[Romanization]
Museun yaegil haebolkka
Museun mareul sseobolkka
Sudo eopshi gominhada
Han geulja jeogeotdaga
Dashi jiwodo bogo
Hayeom eopshi saenggakhaetdeon naldeul
Geullo sseo naeryeogan mankeum keuriwohadaga
Ne saenggake chwihaeseo jamdeulgon haetneunde
I baboya yeope itjanha
Sel su eopneun naldeureul
Keuriwohaetdeon bamdeureul
Aetaewotdeon saram
Keu pyeonjie pumeodueotdeon
Akkyeodun hanmadi eoryeoun geoni
Neol saranghae
Hayan jongi wieda
Neoreul geuryeobodaga
Gwaenhi han beon useobogo
Seollen mame chwihaeseo
Neoman saenggak hada bomyeon
Hayeom eopshi gaseumi meyeowa
Kkume keurideon neo ije nae ape itneunde
Neoreul majuhal ttaemyeon jakkuman jagajyeo
I baboya yeope itjanha
Sel su eopneun naldeureul
Keuriwohaetdeon bamdeureul
Aetaewotdeon saram
Keu pyeonjie pumeodueotdeon
Akkyeodun hanmadi eoryeoun geoni
Neoreul saranghae
Chama jongie
Sseo naeryeogal su eopdeon
Sojunghan nae mam
I baboya ijen malhaebwa
Haneul bomyeo woechyeotdeon
Kkum sogeseoman mal haetdeon
Jinagan honjatmal
Neol saranghae i mal hanmadi
Wae hajido mot hae duryeoun geoni
I baboya yeope itjanha
Sel su eopneun naldeureul
Keuriwohaetdeon bamdeureul
Aetaewotdeon saram
Keu pyeonjie pumeodueotdeon
Akkyeodun hanmadi eoryeoun geoni neol saranghae.
[Indonesia Translation]
Apa yang seharusnya aku katakan?
Apa yang harus aku tulis?
Aku merenung tanpa henti
Kemudian aku akhirnya menulis satu surat
Lalu aku menghapusnya lagi
Hari-hariku tanpa henti memikirkanmu
Aku sangat merindukanmu sehingga aku menulisnya
Saat aku tertidur, mabuk dengan pikiranmu.
Dasar bodoh, aku tepat di sebelahmu
Untuk hari yang tak terhitung jumlahnya
Dan sepanjang malam aku merindukanmu
Kaulah yang membakarku
Kata-kata berharga yang tertinggal di surat itu
Apakah sulit untuk mengatakannya?
Aku cinta kamu.
Aku menarikmu keluar
Di atas kertas putih ini
Mabuk dengan hatiku yang berdebar-debar
Aku hanya memikirkanmu
Kemudian hatiku tersedak tanpa henti
Kamu impianku akhirnya ada di depanku
Tapi saat aku melihatmu, aku semakin kecil.
Dasar bodoh, aku tepat di sebelahmu
Untuk hari yang tak terhitung jumlahnya
Dan sepanjang malam aku merindukanmu
Kaulah yang membakarku
Kata-kata berharga yang tertinggal di surat itu
Apakah sulit untuk mengatakannya?
Aku cinta kamu.
Hatiku yang berharga
Aku tidak tahan untuk menulis di selembar kertas belaka.
Dasar bodoh, beritahu aku sekarang
Kata-kata yang lewat
Bahwa kamu berteriak ke langit
Bahwa kamu hanya mengatakan dalam mimpimu
Aku mencintaimu, kata-kata itu
Mengapa kamu belum bisa mengatakannya? Apakah kamu takut?.
Dasar bodoh, aku tepat di sebelahmu
Untuk hari yang tak terhitung jumlahnya
Dan sepanjang malam aku merindukanmu
Kaulah yang membakarku
Kata-kata berharga yang tertinggal di surat itu
Apakah sulit untuk mengatakannya?
Aku cinta kamu.
MUSIC VIDEO Jeong Eun Ji – To Me
Museun yaegil haebolkka
Museun mareul sseobolkka
Sudo eopshi gominhada
Han geulja jeogeotdaga
Dashi jiwodo bogo
Hayeom eopshi saenggakhaetdeon naldeul
Geullo sseo naeryeogan mankeum keuriwohadaga
Ne saenggake chwihaeseo jamdeulgon haetneunde
I baboya yeope itjanha
Sel su eopneun naldeureul
Keuriwohaetdeon bamdeureul
Aetaewotdeon saram
Keu pyeonjie pumeodueotdeon
Akkyeodun hanmadi eoryeoun geoni
Neol saranghae
Hayan jongi wieda
Neoreul geuryeobodaga
Gwaenhi han beon useobogo
Seollen mame chwihaeseo
Neoman saenggak hada bomyeon
Hayeom eopshi gaseumi meyeowa
Kkume keurideon neo ije nae ape itneunde
Neoreul majuhal ttaemyeon jakkuman jagajyeo
I baboya yeope itjanha
Sel su eopneun naldeureul
Keuriwohaetdeon bamdeureul
Aetaewotdeon saram
Keu pyeonjie pumeodueotdeon
Akkyeodun hanmadi eoryeoun geoni
Neoreul saranghae
Chama jongie
Sseo naeryeogal su eopdeon
Sojunghan nae mam
I baboya ijen malhaebwa
Haneul bomyeo woechyeotdeon
Kkum sogeseoman mal haetdeon
Jinagan honjatmal
Neol saranghae i mal hanmadi
Wae hajido mot hae duryeoun geoni
I baboya yeope itjanha
Sel su eopneun naldeureul
Keuriwohaetdeon bamdeureul
Aetaewotdeon saram
Keu pyeonjie pumeodueotdeon
Akkyeodun hanmadi eoryeoun geoni neol saranghae.
[Indonesia Translation]
Apa yang seharusnya aku katakan?
Apa yang harus aku tulis?
Aku merenung tanpa henti
Kemudian aku akhirnya menulis satu surat
Lalu aku menghapusnya lagi
Hari-hariku tanpa henti memikirkanmu
Aku sangat merindukanmu sehingga aku menulisnya
Saat aku tertidur, mabuk dengan pikiranmu.
Dasar bodoh, aku tepat di sebelahmu
Untuk hari yang tak terhitung jumlahnya
Dan sepanjang malam aku merindukanmu
Kaulah yang membakarku
Kata-kata berharga yang tertinggal di surat itu
Apakah sulit untuk mengatakannya?
Aku cinta kamu.
Aku menarikmu keluar
Di atas kertas putih ini
Mabuk dengan hatiku yang berdebar-debar
Aku hanya memikirkanmu
Kemudian hatiku tersedak tanpa henti
Kamu impianku akhirnya ada di depanku
Tapi saat aku melihatmu, aku semakin kecil.
Dasar bodoh, aku tepat di sebelahmu
Untuk hari yang tak terhitung jumlahnya
Dan sepanjang malam aku merindukanmu
Kaulah yang membakarku
Kata-kata berharga yang tertinggal di surat itu
Apakah sulit untuk mengatakannya?
Aku cinta kamu.
Hatiku yang berharga
Aku tidak tahan untuk menulis di selembar kertas belaka.
Dasar bodoh, beritahu aku sekarang
Kata-kata yang lewat
Bahwa kamu berteriak ke langit
Bahwa kamu hanya mengatakan dalam mimpimu
Aku mencintaimu, kata-kata itu
Mengapa kamu belum bisa mengatakannya? Apakah kamu takut?.
Dasar bodoh, aku tepat di sebelahmu
Untuk hari yang tak terhitung jumlahnya
Dan sepanjang malam aku merindukanmu
Kaulah yang membakarku
Kata-kata berharga yang tertinggal di surat itu
Apakah sulit untuk mengatakannya?
Aku cinta kamu.
MUSIC VIDEO Jeong Eun Ji – To Me
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit