Lirik Lagu TWICE - SCIENTIST Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan
[Romanization]
Wae jakku nall yeonguhae
Ainsyutaindo anigo
Wae geureoke gageul jae
Sin, cosdo anigo
Milgo danggineun gee
Nae seutaireun deo anigo
Araboda mall geomyeon
Nune balpijina maa jom jebal.
Neon saenggagi mana munjeya munje
Meoritsongmann deullyeodabomyeon mwo hae
Gak jael sigane dap nael sigane
Better make a move.
Love ain't a science
Don't need no license
Meori ssamaego gominhalsurok Minus.
Don't try to be a genius
Why so serious?
Mami ganeun daero Woooah
Mami sikin daero What you
What you waiting for?.
Geurae mwoll aranaesseo
Geudongan nae daehae
Daeum gwamogeun mwoya
So what's the next class then?
Baengnall yeonguhaebwatja ireon sigimyeon Failure
Bun danwiro bakkwieodaeneun
Nae mameun mot pureonaelgeoll.
Neon saenggagi mana munjeya munje
Meoritsongman deullyeodabomyeon mwo hae
Gak jael sigane dap nael sigane
Better make a move.
Love ain't a science
Don't need no license
Meori ssamaego gominhalsurok Minus.
Don't try to be a genius
Why so serious?
Mami ganeun daero Woooah
Mami sikin daero What you
What you waiting for?.
You got a crush on me
You're gonna fall for me
Sarang apeseo ironi museun soyong It's all useless uhh huhh.
Iron ppasakan Genius ainsyutain
Bodan buldojeo Curious peurangkensyutain
Cheoreom doljinhae seotunde meotjine
Geochimeopsi sege Rush
Got a crush on me.
Dabi eopseo jaemiinneun geol neon wae molla
Dabeul molla seolleeotdeon geol neon wae molla
Nasa hana ppajin geotcheoreom saranghaja
Ttak hanaman aneun babo doen geotcheoreom.
Love ain't a science uhm uhm
Need no license uhm uhm
Yeonguhae About me, about me
Chungbunhi You know about me.
Love ain't a science uhm uhm
Need no license uhm uhm
Malhaetjana What you
What you, what you waiting for?.
Love ain't a science
Don't need no license
Meori ssamaego gominhalsurok Minus.
Don't try to be a genius
Why so serious?
Mami ganeun daero Woo-ah
Mami sikin daero What you
What you waiting for?.
[Indonesia Translation]
Mengapa kamu terus mempelajariku?
Kamu bukan Einstein
Mengapa kamu mengukur sudut?
Ini bukan sinus atau cosinus.
Mendorong dan menarik
Itu bukan gayaku
Jika kamu akan menyerah di tengah
Lebih baik kamu menjauh dari hatiku.
Kamu terlalu banyak berpikir, itu masalahmu
Terjebak di kepalamu tidak akan ada gunanya
Berhentilah membuang waktu untuk mengukur sudut, temukan jawaban
Lebih baik bergerak.
Cinta bukan ilmu
Tidak perlu ada lisensi
Semakin kamu duduk di sana berpikir, itu minus
Jangan mencoba menjadi jenius
Mengapa serius sekali?
Ikuti kata hatimu Wooah
Biarkan hatimu menuntunmu
Apa yang kamu, apa yang kamu tunggu?.
Jadi apa yang kamu temukan?
Tentangku selama ini?
Apa topik selanjutnya?
Jadi, apa kelas selanjutnya?
Terus melakukan seperti ini dan itu hanya akan berakhir dengan kegagalan
Pikiranku berubah setiap menit
Kamu tidak akan pernah mengetahuinya.
Kamu terlalu banyak berpikir, itu masalahmu
Terjebak di kepalamu tidak akan ada gunanya
Berhentilah membuang waktu untuk mengukur sudut, temukan jawaban
Lebih baik bergerak.
Cinta bukan ilmu
Tidak perlu ada lisensi
Semakin kamu duduk di sana berpikir, itu minus
Jangan mencoba menjadi jenius
Mengapa serius sekali?
Ikuti kata hatimu Wooah
Biarkan hatimu menuntunmu
Apa yang kamu, apa yang kamu tunggu?.
Kamu naksir aku
Kamu akan jatuh cinta padaku
Teori tidak baik dalam hal cinta
Itu semua tidak berguna uh huh
Daripada Mr.Know-all Genius Einstein
Lebih mirip Buldoser Penasaran Frankenstein
Maju, kikuk namun mempesona
Langsung dorong keras tanpa ragu-ragu
Naksir aku.
Mengapa kamu tidak tahu itu menyenangkan karena jawabannya tidak ada, mengapa
Tidakkah kamu tahu itu mengasyikkan karena jawabannya tidak diketahui
Biarkan cinta kita seperti memiliki sekrup yang longgar
Seperti orang bodoh yang hanya tahu satu dan tidak ada yang lain.
Cinta bukanlah ilmu uhm uhm
Tidak perlu lisensi uhm uhm
Pelajari lebih lanjut tentangku
Sudah cukup kamu tahu tentangku
Cinta bukanlah ilmu uhm uhm
Tidak perlu lisensi uhm uhm
Aku bilang ya Apa yang kamu, apa yang kamu
Apa yang kamu tunggu?.
Cinta bukan ilmu
Tidak perlu ada lisensi
Semakin kamu duduk di sana berpikir, itu minus.
Jangan mencoba menjadi jenius
Mengapa serius sekali?
Ikuti kata hatimu Wooah
Biarkan hatimu menuntunmu
Apa yang kamu, apa yang kamu tunggu?.
MUSIC VIDEO TWICE - SCIENTIST
Wae jakku nall yeonguhae
Ainsyutaindo anigo
Wae geureoke gageul jae
Sin, cosdo anigo
Milgo danggineun gee
Nae seutaireun deo anigo
Araboda mall geomyeon
Nune balpijina maa jom jebal.
Neon saenggagi mana munjeya munje
Meoritsongmann deullyeodabomyeon mwo hae
Gak jael sigane dap nael sigane
Better make a move.
Love ain't a science
Don't need no license
Meori ssamaego gominhalsurok Minus.
Don't try to be a genius
Why so serious?
Mami ganeun daero Woooah
Mami sikin daero What you
What you waiting for?.
Geurae mwoll aranaesseo
Geudongan nae daehae
Daeum gwamogeun mwoya
So what's the next class then?
Baengnall yeonguhaebwatja ireon sigimyeon Failure
Bun danwiro bakkwieodaeneun
Nae mameun mot pureonaelgeoll.
Neon saenggagi mana munjeya munje
Meoritsongman deullyeodabomyeon mwo hae
Gak jael sigane dap nael sigane
Better make a move.
Love ain't a science
Don't need no license
Meori ssamaego gominhalsurok Minus.
Don't try to be a genius
Why so serious?
Mami ganeun daero Woooah
Mami sikin daero What you
What you waiting for?.
You got a crush on me
You're gonna fall for me
Sarang apeseo ironi museun soyong It's all useless uhh huhh.
Iron ppasakan Genius ainsyutain
Bodan buldojeo Curious peurangkensyutain
Cheoreom doljinhae seotunde meotjine
Geochimeopsi sege Rush
Got a crush on me.
Dabi eopseo jaemiinneun geol neon wae molla
Dabeul molla seolleeotdeon geol neon wae molla
Nasa hana ppajin geotcheoreom saranghaja
Ttak hanaman aneun babo doen geotcheoreom.
Love ain't a science uhm uhm
Need no license uhm uhm
Yeonguhae About me, about me
Chungbunhi You know about me.
Love ain't a science uhm uhm
Need no license uhm uhm
Malhaetjana What you
What you, what you waiting for?.
Love ain't a science
Don't need no license
Meori ssamaego gominhalsurok Minus.
Don't try to be a genius
Why so serious?
Mami ganeun daero Woo-ah
Mami sikin daero What you
What you waiting for?.
[Indonesia Translation]
Mengapa kamu terus mempelajariku?
Kamu bukan Einstein
Mengapa kamu mengukur sudut?
Ini bukan sinus atau cosinus.
Mendorong dan menarik
Itu bukan gayaku
Jika kamu akan menyerah di tengah
Lebih baik kamu menjauh dari hatiku.
Kamu terlalu banyak berpikir, itu masalahmu
Terjebak di kepalamu tidak akan ada gunanya
Berhentilah membuang waktu untuk mengukur sudut, temukan jawaban
Lebih baik bergerak.
Cinta bukan ilmu
Tidak perlu ada lisensi
Semakin kamu duduk di sana berpikir, itu minus
Jangan mencoba menjadi jenius
Mengapa serius sekali?
Ikuti kata hatimu Wooah
Biarkan hatimu menuntunmu
Apa yang kamu, apa yang kamu tunggu?.
Jadi apa yang kamu temukan?
Tentangku selama ini?
Apa topik selanjutnya?
Jadi, apa kelas selanjutnya?
Terus melakukan seperti ini dan itu hanya akan berakhir dengan kegagalan
Pikiranku berubah setiap menit
Kamu tidak akan pernah mengetahuinya.
Kamu terlalu banyak berpikir, itu masalahmu
Terjebak di kepalamu tidak akan ada gunanya
Berhentilah membuang waktu untuk mengukur sudut, temukan jawaban
Lebih baik bergerak.
Cinta bukan ilmu
Tidak perlu ada lisensi
Semakin kamu duduk di sana berpikir, itu minus
Jangan mencoba menjadi jenius
Mengapa serius sekali?
Ikuti kata hatimu Wooah
Biarkan hatimu menuntunmu
Apa yang kamu, apa yang kamu tunggu?.
Kamu naksir aku
Kamu akan jatuh cinta padaku
Teori tidak baik dalam hal cinta
Itu semua tidak berguna uh huh
Daripada Mr.Know-all Genius Einstein
Lebih mirip Buldoser Penasaran Frankenstein
Maju, kikuk namun mempesona
Langsung dorong keras tanpa ragu-ragu
Naksir aku.
Mengapa kamu tidak tahu itu menyenangkan karena jawabannya tidak ada, mengapa
Tidakkah kamu tahu itu mengasyikkan karena jawabannya tidak diketahui
Biarkan cinta kita seperti memiliki sekrup yang longgar
Seperti orang bodoh yang hanya tahu satu dan tidak ada yang lain.
Cinta bukanlah ilmu uhm uhm
Tidak perlu lisensi uhm uhm
Pelajari lebih lanjut tentangku
Sudah cukup kamu tahu tentangku
Cinta bukanlah ilmu uhm uhm
Tidak perlu lisensi uhm uhm
Aku bilang ya Apa yang kamu, apa yang kamu
Apa yang kamu tunggu?.
Cinta bukan ilmu
Tidak perlu ada lisensi
Semakin kamu duduk di sana berpikir, itu minus.
Jangan mencoba menjadi jenius
Mengapa serius sekali?
Ikuti kata hatimu Wooah
Biarkan hatimu menuntunmu
Apa yang kamu, apa yang kamu tunggu?.
MUSIC VIDEO TWICE - SCIENTIST
