Lirik Lagu ONEWE - Orbit_ Terjemahan
[Romanization]
Gakkeum neoneun nareull mongsanggarago bulleo
Maldo an doeneun iyagireull deullyeojunikka
Geureonde sasireun hangaji bimiri isseo
Jigeumbuteo neoegeman deullyeojulge.
Naui sesangeun bunmyeong nal wihae doraganneunde
Neoll mannagobuteo unmyeongui gwedoga bakkwin geoya
Nega boneun byeoreun naeildo geugose itdeusi
Naega boneun gosen hangsang nega isseo.
Al su eopge butjapin
Buranjeonghan kkumjari
Banghyangi dwiteullin gil sok oettanseom
Silsu teum sai sok mi
Deungdaejigineun
Gireul doraseoji anneun beop.
Geudongan boatdeon igosui bamhaneureun
Se beonui byeoljarireul bakkumyeo nareul bulleo
Naneun pyeongsaeng neoui gwedomaneul meomul teni
Budi neoneun geu moseubeull ganjikaejwo
Jamsi gireul chakgakaedo dwae
Ne gwedoneun jeonbu kkwettuleosseuni
Geudaeui maeum sok pureun byeoreul chaewo jul sarameun naji.
Naui sesangeun bunmyeong nall wihae doraganneunde
Neol mannagobuteo unmyeongui gwedoga bakkwin geoya
Nega boneun byeoreun naeildo geugose itdeusi
Naega boneun gosen hangsang nega isseo.
Igot geoneukan geuneull sogeseodo
Naega bicheul ileul ttaeedo
Gwedoneun modu jeonghaejin sojunghan byeollo
Naneun dangsin gyeote dasi taeeona
Neowaui georiga dachi anneun goseseodo
Jeomjeom naui moseubi heuryeojyeo sarajyeodo
Eonjena gateun byeol arae uriui gwedoneun
Yeongwonhi seororeul chajeul unmyeongil teni.
Naui gwedoneun bunmyeong nae gireull hyanghae ganeunde
Yunanhi pureudeon ne moseubi areumdawo
Pillyeonjeogeuro neoegero ikkeullin nan
Geuttaebuteo naui byeoreun neoyeotdan geoll.
Neoneun naege dagaomyeo.
[Indonesia Translation]
Terkadang kamu memanggilku pemimpi
Karena aku menceritakanmu cerita gila
Tapi sebenarnya, aku punya satu rahasia
Mulai sekarang, aku hanya akan mendengarkanmu.
Duniaku pasti telah berubah untukku
Sejak aku bertemu denganmu, lintasan takdir telah berubah
Sama seperti bintang yang kamu lihat akan ada di sana besok
Kemanapun aku melihat kamu selalu ada.
Tertangkap tanpa sadar
Tempat mimpi yang tidak stabil
Pulau yang sepi di jalan yang berliku
Keindahan di celah antara kesalahan
Penjaga mercusuar
Bagaimana cara untuk tidak berbalik.
Langit malam yang kulihat sejauh ini
Ubah tiga rasi bintang dan panggil aku
Aku akan tetap di jalurmu selama sisa hidupku
Tolong simpanlah dirimu seperti itu
Kamu bisa salah jalan sejenak
Karena aku telah menembus semua jejakmu
Akulah yang bisa mengisi bintang biru di hatimu.
Duniaku pasti telah berubah untukku
Sejak aku bertemu denganmu, lintasan takdir telah berubah
Sama seperti bintang yang kamu lihat akan ada di sana besok
Kemanapun aku melihat kamu selalu ada.
Bahkan dalam bayang-bayang gelap di sini
Bahkan ketika aku kehilangan cahayaku
Semua orbitnya tetap, bintang-bintang yang berharga
Aku terlahir kembali di sebelahmu
Bahkan di mana jarak darimu di luar jangkauan
Bahkan jika citraku berangsur-angsur memudar dan menghilang
Orbit kita selalu di bawah bintang yang sama
Kita ditakdirkan untuk saling menemukan selamanya.
Lintasanku pasti dalam perjalanan
Sosokmu yang sangat biru itu cantik
Aku pasti tertarik padamu
Sejak saat itu, bintangku adalah kamu.
Engkau datang padaku.
MUSIC VIDEO ONEWE - Orbit_ (궤도)
Gakkeum neoneun nareull mongsanggarago bulleo
Maldo an doeneun iyagireull deullyeojunikka
Geureonde sasireun hangaji bimiri isseo
Jigeumbuteo neoegeman deullyeojulge.
Naui sesangeun bunmyeong nal wihae doraganneunde
Neoll mannagobuteo unmyeongui gwedoga bakkwin geoya
Nega boneun byeoreun naeildo geugose itdeusi
Naega boneun gosen hangsang nega isseo.
Al su eopge butjapin
Buranjeonghan kkumjari
Banghyangi dwiteullin gil sok oettanseom
Silsu teum sai sok mi
Deungdaejigineun
Gireul doraseoji anneun beop.
Geudongan boatdeon igosui bamhaneureun
Se beonui byeoljarireul bakkumyeo nareul bulleo
Naneun pyeongsaeng neoui gwedomaneul meomul teni
Budi neoneun geu moseubeull ganjikaejwo
Jamsi gireul chakgakaedo dwae
Ne gwedoneun jeonbu kkwettuleosseuni
Geudaeui maeum sok pureun byeoreul chaewo jul sarameun naji.
Naui sesangeun bunmyeong nall wihae doraganneunde
Neol mannagobuteo unmyeongui gwedoga bakkwin geoya
Nega boneun byeoreun naeildo geugose itdeusi
Naega boneun gosen hangsang nega isseo.
Igot geoneukan geuneull sogeseodo
Naega bicheul ileul ttaeedo
Gwedoneun modu jeonghaejin sojunghan byeollo
Naneun dangsin gyeote dasi taeeona
Neowaui georiga dachi anneun goseseodo
Jeomjeom naui moseubi heuryeojyeo sarajyeodo
Eonjena gateun byeol arae uriui gwedoneun
Yeongwonhi seororeul chajeul unmyeongil teni.
Naui gwedoneun bunmyeong nae gireull hyanghae ganeunde
Yunanhi pureudeon ne moseubi areumdawo
Pillyeonjeogeuro neoegero ikkeullin nan
Geuttaebuteo naui byeoreun neoyeotdan geoll.
Neoneun naege dagaomyeo.
[Indonesia Translation]
Terkadang kamu memanggilku pemimpi
Karena aku menceritakanmu cerita gila
Tapi sebenarnya, aku punya satu rahasia
Mulai sekarang, aku hanya akan mendengarkanmu.
Duniaku pasti telah berubah untukku
Sejak aku bertemu denganmu, lintasan takdir telah berubah
Sama seperti bintang yang kamu lihat akan ada di sana besok
Kemanapun aku melihat kamu selalu ada.
Tertangkap tanpa sadar
Tempat mimpi yang tidak stabil
Pulau yang sepi di jalan yang berliku
Keindahan di celah antara kesalahan
Penjaga mercusuar
Bagaimana cara untuk tidak berbalik.
Langit malam yang kulihat sejauh ini
Ubah tiga rasi bintang dan panggil aku
Aku akan tetap di jalurmu selama sisa hidupku
Tolong simpanlah dirimu seperti itu
Kamu bisa salah jalan sejenak
Karena aku telah menembus semua jejakmu
Akulah yang bisa mengisi bintang biru di hatimu.
Duniaku pasti telah berubah untukku
Sejak aku bertemu denganmu, lintasan takdir telah berubah
Sama seperti bintang yang kamu lihat akan ada di sana besok
Kemanapun aku melihat kamu selalu ada.
Bahkan dalam bayang-bayang gelap di sini
Bahkan ketika aku kehilangan cahayaku
Semua orbitnya tetap, bintang-bintang yang berharga
Aku terlahir kembali di sebelahmu
Bahkan di mana jarak darimu di luar jangkauan
Bahkan jika citraku berangsur-angsur memudar dan menghilang
Orbit kita selalu di bawah bintang yang sama
Kita ditakdirkan untuk saling menemukan selamanya.
Lintasanku pasti dalam perjalanan
Sosokmu yang sangat biru itu cantik
Aku pasti tertarik padamu
Sejak saat itu, bintangku adalah kamu.
Engkau datang padaku.
MUSIC VIDEO ONEWE - Orbit_ (궤도)