Lirik Lagu Stray Kids - Can't Stop Terjemahan
Stray Kids - "Can't Stop" (나 너 좋아하나봐)
EP: "MAXIDENT" (2022)
[Romanization]
Meolliseo boideon heurithan silluet
Gakkai wa neoro seonmyeonghaejin geu sungan
Daechaek eopsi ppareuge ttwineun Heartbeat.
Amureochido aneun cheogeul haeboryeo
Du nunui chojeomeul munggae boryeogo haedo
Jakkuman deo peojineun neoui hyanggi.
Neowa na ppaego meomchun geot gateun
Baegyeongeul dugo naui siganeun
Saenggageun ppareuge gago
Nunapeun neurige ga
Deoneun sumgil suga eopseo.
Na neo joahana bwa
Naega nal bwado
Tiga nal jeongdoro
Cham mani neol wonhana bwa
Mwon jiseul haedo
Heeo naoji
Mothal mankeum nan neo
Joeunga bwa.
Oh let me, oh, let me
Oh let me love you
Oh oh, I can't stop falling in love with you.
Neon wae ireoke eoseolpeunyago
Maengnakdo eopsi munneun neol bogo
Mwon marinyaneun daedabi
Waelke tteollige nawa
Deoneun sumgil suga eopseo.
Na neo joahana bwa
Naega nal bwado
Tiga nal jeongdoro
Cham mani neol wonhana bwa
Mwon jiseul haedo
Heeo naoji
Mothal mankeum nan neo
Joeunga bwa.
Ne nunen ppeonhi da boyeosseul tende
Mwo hareo anin cheogeul haesseulkka
Inneun geudaero
Nae mameul pyohyeonhalge nan neo.
Joahana bwa
Naega nal bwado
Tiga nal jeongdoro
Cham mani neol wonhana bwa
Mwon jiseul haedo
Heeo naoji
Mothal mankeum nan neo
Joeunga bwa.
Oh let me, oh, let me
Oh let me love you
Oh oh, I can't stop falling in love with you.
[Indonesia Translation]
Bayangan kabur terlihat dari jauh
Mendekatlah, saat aku menjadi jelas karenamu
Detak jantung yang berdetak cepat.
Cobalah berpura-pura baik-baik saja
Bahkan jika aku mencoba mengaburkan fokus mataku
Aromamu semakin menyebar.
Ini seperti berhenti kecuali kamu dan aku
Dengan latar belakang, waktuku
Berpikirlah cepat
Mataku berjalan perlahan
Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi.
Kurasa aku menyukaimu
Jika aku melihat diriku sendiri
Sangat jelas
Kupikir aku sangat menginginkanmu
Apapun yang kamu lakukan
Putus
Aku tidak bisa melakukan untukmu
Terlihat baik.
Oh, biarkan aku, oh, biarkan aku
Oh biarkan aku mencintaimu
Oh, oh, aku tidak bisa berhenti jatuh cinta padamu.
Kenapa kamu begitu kaku
Melihatmu bertanya tanpa konteks
Apa artinya itu?
Kenapa aku gemetar?
Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi.
Kurasa aku menyukaimu
Jika aku melihat diriku sendiri
Sangat jelas
Kupikir aku sangat menginginkanmu
Apapun yang kamu lakukan
Putus
Aku tidak bisa melakukan untukmu
Terlihat baik.
Matamu akan melihat semuanya
Apa yang kamu lakukan berpura-pura atau tidak?
Sebagaimana adanya
Aku akan mengungkapkan hatiku.
Apakah kamu menyukainya
Jika aku melihat diriku
Sangat jelas
Kupikir aku sangat menginginkanmu
Apapun yang kamu lakukan
Putus
Aku tidak bisa melakukan untukmu
Terlihat baik.
Oh, biarkan aku, oh, biarkan aku
Oh biarkan aku mencintaimu
Oh, oh, aku tidak bisa berhenti jatuh cinta padamu.
MUSIC VIDEO Stray Kids - Can't Stop (나 너 좋아하나봐)