Lirik Lagu 3YE Haeun – Be There feat DinDin Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
3YE (써드아이) Haeun (하은) – Be There (첫눈 오는 날) feat DinDin (딘딘)
Single: Winter Special
3YE (써드아이) Haeun (하은) – Be There (첫눈 오는 날) feat DinDin (딘딘)
Single: Winter Special
[Romanization]
Kaendicheoreom dalkomhadae
Hangyeoul gachi eoreotteon sail nogil mankeum
Mallo seolmyeonghal sun eomneun
Aemaemohohan uri dul nan dallajigo shipeunde.
Chagaun Cotton Candy
I bam gadeukhi naerin
Ireon sungan soljikhi nan
Neorang hamkkeraseo joa
Oh cheotnun oneun nal yeah.
Chuun gyejeol soge ttaseuhan
Bomeul seonmulhaejun
Gomaun saram Be my lover
Jogeum sujupeodo ijen malhalge
Naega meonjeo neoreul joahandago.
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there).
Maenyeon nuni oji malla bireosseo
Gangweondo guninboda deo
Keopeul saireul maebeon honjaseo
Jinal ttaemada neukkyeossgeodeun paebaegam
Geunde ijen naega winner
Nun tto biga wado gippeo
Ssodajineun cheotnuni
Uri dure baegyeongi dwen deuthae
Pisachein neon areumdaweo yeppeo.
Peongpeong ssodajyeosseum hae
Maenyeon ideumhae peongpeong
Geokjeong yak butteureo mae
Uri hamkkeramyeon da mweo eopseo
Jigeum i rideumi shimjangbakdongsori jinjeongshigil
Shyampein (pop pop)
Bulkeojin du bori saineul juji yo
(Eoseo ppalli come on me).
Chuun gyejeol soge ttaseuhan bomeul seonmulhaejun
Gomaun saram Be my lover
Jogeum sujupeodo ijen malhalge
Naega meonjeo neoreul joahandago.
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there).
Cham shingihaji sasohan maldo
Naegen keun euimiga dweneun geol
Cheotnuni oneun naren
Nawa hamkkehal georago yaksokhae yeah.
Hayan nae mam soge
Naeryeoon neoran dugeungeorim
Gamssa anajweo oh my lover
Jogeum sujupeodo ibeul matchullae
I sunganeul mani gidaryeottago.
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there).
[Indonesia Translation]
Rasanya manis seperti permen
Cukup untuk mencairkan empat hari yang membeku
Tak terlukiskan
Kami berdua yang ambigu, aku ingin tampil beda.
Permen kapas keren
Malam ini sudah penuh
Sejujurnya di saat seperti ini
Aku suka bersamamu
Oh, hari salju pertama ya.
Hangat di musim dingin
Karunia musim semi
Terima kasih, jadilah kekasihku
Bahkan jika aku sedikit pemalu, aku akan memberi tahumu sekarang
Aku suka kamu dulu.
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadilah seseorang yang membuatmu menjadi satu-satunya yeah)
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadi aku akan berada di sana).
Aku berdoa agar tidak turun salju setiap tahun
Lebih dari tentara Gangwon-do
Sendirian setiap saat di antara pasangan
Aku merasakannya setiap kali berlalu
Tapi sekarang aku pemenangnya
Aku senang bahkan saat turun salju dan hujan
Salju pertama yang turun
Sepertinya itu adalah latar belakang kami berdua
Kamu, subjeknya, cantik dan cantik.
Aku berharap itu dicurahkan
Setiap tahun tahun berikutnya
Yak khawatir, bertahanlah pada elang
Jika kita bersama, tidak ada yang lain
Sekarang ritme ini akan menenangkan detak jantung
Sampanye (Pop pop)
Dua pipi merah memberi tanda yo
(Ayo cepat).
Karunia musim semi yang hangat di musim dingin
Terima kasih, jadilah kekasihku
Bahkan jika aku sedikit pemalu, aku akan memberi tahumu sekarang
Aku suka kamu dulu.
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadilah seseorang yang membuatmu menjadi satu-satunya yeah)
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadi aku akan berada di sana).
Itu sangat aneh, bahkan kata-kata yang sepele
Itu sangat berarti bagiku
Di hari salju pertama
Berjanjilah padaku kamu akan bersamaku ya.
Di hatiku yang putih
Sensasimu yang turun
Peluk aku oh kekasihku
Meskipun aku sedikit pemalu, aku ingin menciummu
Aku menunggu banyak untuk saat ini.
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadilah seseorang yang membuatmu menjadi satu-satunya yeah)
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadi aku akan berada di sana).
MUSIC VIDEO 3YE Haeun – Be There feat DinDin
Kaendicheoreom dalkomhadae
Hangyeoul gachi eoreotteon sail nogil mankeum
Mallo seolmyeonghal sun eomneun
Aemaemohohan uri dul nan dallajigo shipeunde.
Chagaun Cotton Candy
I bam gadeukhi naerin
Ireon sungan soljikhi nan
Neorang hamkkeraseo joa
Oh cheotnun oneun nal yeah.
Chuun gyejeol soge ttaseuhan
Bomeul seonmulhaejun
Gomaun saram Be my lover
Jogeum sujupeodo ijen malhalge
Naega meonjeo neoreul joahandago.
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there).
Maenyeon nuni oji malla bireosseo
Gangweondo guninboda deo
Keopeul saireul maebeon honjaseo
Jinal ttaemada neukkyeossgeodeun paebaegam
Geunde ijen naega winner
Nun tto biga wado gippeo
Ssodajineun cheotnuni
Uri dure baegyeongi dwen deuthae
Pisachein neon areumdaweo yeppeo.
Peongpeong ssodajyeosseum hae
Maenyeon ideumhae peongpeong
Geokjeong yak butteureo mae
Uri hamkkeramyeon da mweo eopseo
Jigeum i rideumi shimjangbakdongsori jinjeongshigil
Shyampein (pop pop)
Bulkeojin du bori saineul juji yo
(Eoseo ppalli come on me).
Chuun gyejeol soge ttaseuhan bomeul seonmulhaejun
Gomaun saram Be my lover
Jogeum sujupeodo ijen malhalge
Naega meonjeo neoreul joahandago.
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there).
Cham shingihaji sasohan maldo
Naegen keun euimiga dweneun geol
Cheotnuni oneun naren
Nawa hamkkehal georago yaksokhae yeah.
Hayan nae mam soge
Naeryeoon neoran dugeungeorim
Gamssa anajweo oh my lover
Jogeum sujupeodo ibeul matchullae
I sunganeul mani gidaryeottago.
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
Maeil Be there nae mameun Be there
Ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there).
[Indonesia Translation]
Rasanya manis seperti permen
Cukup untuk mencairkan empat hari yang membeku
Tak terlukiskan
Kami berdua yang ambigu, aku ingin tampil beda.
Permen kapas keren
Malam ini sudah penuh
Sejujurnya di saat seperti ini
Aku suka bersamamu
Oh, hari salju pertama ya.
Hangat di musim dingin
Karunia musim semi
Terima kasih, jadilah kekasihku
Bahkan jika aku sedikit pemalu, aku akan memberi tahumu sekarang
Aku suka kamu dulu.
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadilah seseorang yang membuatmu menjadi satu-satunya yeah)
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadi aku akan berada di sana).
Aku berdoa agar tidak turun salju setiap tahun
Lebih dari tentara Gangwon-do
Sendirian setiap saat di antara pasangan
Aku merasakannya setiap kali berlalu
Tapi sekarang aku pemenangnya
Aku senang bahkan saat turun salju dan hujan
Salju pertama yang turun
Sepertinya itu adalah latar belakang kami berdua
Kamu, subjeknya, cantik dan cantik.
Aku berharap itu dicurahkan
Setiap tahun tahun berikutnya
Yak khawatir, bertahanlah pada elang
Jika kita bersama, tidak ada yang lain
Sekarang ritme ini akan menenangkan detak jantung
Sampanye (Pop pop)
Dua pipi merah memberi tanda yo
(Ayo cepat).
Karunia musim semi yang hangat di musim dingin
Terima kasih, jadilah kekasihku
Bahkan jika aku sedikit pemalu, aku akan memberi tahumu sekarang
Aku suka kamu dulu.
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadilah seseorang yang membuatmu menjadi satu-satunya yeah)
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadi aku akan berada di sana).
Itu sangat aneh, bahkan kata-kata yang sepele
Itu sangat berarti bagiku
Di hari salju pertama
Berjanjilah padaku kamu akan bersamaku ya.
Di hatiku yang putih
Sensasimu yang turun
Peluk aku oh kekasihku
Meskipun aku sedikit pemalu, aku ingin menciummu
Aku menunggu banyak untuk saat ini.
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadilah seseorang yang membuatmu menjadi satu-satunya yeah)
Setiap hari Berada di sana, hatiku Berada di sana
Berada di sana ya
(Jadi aku akan berada di sana).
MUSIC VIDEO 3YE Haeun – Be There feat DinDin
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
