Lirik Lagu SAya – Call Me Maybe [OST True Beauty Part 1] Terjemahan
[Romanization]
Naega wae ireoneunji moreugesseo
You really drive me crazy
Onjongil bappeudagado teumman namyeon
Nega gunggeumhaejyeo.
Ttakhi milgo danggineun geon aninde
Nasseon i neukkimi ajjilhae
I’m feeling good
Like on the moon.
Eodideun gal su isseul geotman gata
Jigeum uri duri.
Call me maybe you
Nal dashi seollege haejweo Love you
Oneul bam neowa na eodikkaji gal su inneunji
Stay with me.
Call me maybe you
Naneun neoya You you you
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
Bulkge ssodajineun taeyangboda deo
Tteugeoun urin hanaga dwae
Neoran bada geu soge nareul matgigo shipeo
I’m coming for you.
Nuga meonjeoraedo nan sanggwaneopseo
Ikkeullineun daero dagawa
I’m feeling good
Like on the moon.
Eodideun gal su isseul geotman gata
Jigeum uri duri.
Call me maybe you
Nal dashi seollege haejweo Love you
Oneul bam neowa na eodikkaji gal su inneunji
Stay with me.
Call me maybe you
Naneun neoya You you you
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
Baby naegeman soksagyeojweo call me tonight
Deo dalkomhage naega noganaerige
Gominhal shigane Just call me tonight
Gihweneun han beon ppuniya.
Call me maybe you
Call me maybe
Call me maybe
Call me maybe you.
I bami da jinagagi jeone.
Call me maybe you
Naneun neoya You you you
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
Call me maybe you
Call me baby just call me
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
[Indonesia Translation]
Aku tidak tahu apa yang salah denganku
Kamu benar-benar membuatku gila
Sepanjang hari, aku sibuk tetapi kapan pun aku punya waktu
Aku penasaran denganmu.
Aku tidak mencoba bermain game
Tapi perasaan yang tidak biasa ini sangat menyengat
Aku merasa baik
Seperti di bulan.
Rasanya aku bisa pergi kemana saja
Sekarang, hanya kita berdua.
Panggil aku mungkin kamu
Buat hatiku berdebar lagi, sayang kamu
Malam ini, mari kita lihat seberapa jauh kita bisa pergi
Tetap bersamaku.
Panggil aku mungkin kamu
Aku adalah kamu, kamu kamu kamu
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
Lebih dari sekedar teriknya matahari
Kami sangat panas, kami adalah satu
Aku ingin mempercayai diriku sendiri di lautanmu
Aku datang untukmu.
Aku tidak peduli siapa yang pertama
Mari kita ikuti arus
Aku merasa baik
Seperti di bulan.
Rasanya aku bisa pergi kemana saja
Sekarang, hanya kita berdua.
Panggil aku mungkin kamu
Buat hatiku berdebar lagi, sayang kamu
Malam ini, mari kita lihat seberapa jauh kita bisa pergi
Tetap bersamaku.
Panggil aku mungkin kamu
Aku adalah kamu, kamu kamu kamu
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
Sayang, bisikkan saja padaku, telepon aku malam ini
Jadi aku bisa meleleh dengan lebih manis
Daripada khawatir, telepon aku malam ini
Hanya ada satu kesempatan.
Panggil aku mungkin kamu
Panggil aku mungkin
Panggil aku mungkin
Panggil aku mungkin kamu.
Sebelum malam berakhir.
Panggil aku mungkin kamu
Aku adalah kamu, kamu kamu kamu
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
Panggil aku mungkin kamu
Panggil aku sayang panggil saja aku
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
MUSIC VIDEO SAya – Call Me Maybe
Naega wae ireoneunji moreugesseo
You really drive me crazy
Onjongil bappeudagado teumman namyeon
Nega gunggeumhaejyeo.
Ttakhi milgo danggineun geon aninde
Nasseon i neukkimi ajjilhae
I’m feeling good
Like on the moon.
Eodideun gal su isseul geotman gata
Jigeum uri duri.
Call me maybe you
Nal dashi seollege haejweo Love you
Oneul bam neowa na eodikkaji gal su inneunji
Stay with me.
Call me maybe you
Naneun neoya You you you
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
Bulkge ssodajineun taeyangboda deo
Tteugeoun urin hanaga dwae
Neoran bada geu soge nareul matgigo shipeo
I’m coming for you.
Nuga meonjeoraedo nan sanggwaneopseo
Ikkeullineun daero dagawa
I’m feeling good
Like on the moon.
Eodideun gal su isseul geotman gata
Jigeum uri duri.
Call me maybe you
Nal dashi seollege haejweo Love you
Oneul bam neowa na eodikkaji gal su inneunji
Stay with me.
Call me maybe you
Naneun neoya You you you
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
Baby naegeman soksagyeojweo call me tonight
Deo dalkomhage naega noganaerige
Gominhal shigane Just call me tonight
Gihweneun han beon ppuniya.
Call me maybe you
Call me maybe
Call me maybe
Call me maybe you.
I bami da jinagagi jeone.
Call me maybe you
Naneun neoya You you you
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
Call me maybe you
Call me baby just call me
Call me maybe you
Oneul bam neowa na duriseo tteona.
[Indonesia Translation]
Aku tidak tahu apa yang salah denganku
Kamu benar-benar membuatku gila
Sepanjang hari, aku sibuk tetapi kapan pun aku punya waktu
Aku penasaran denganmu.
Aku tidak mencoba bermain game
Tapi perasaan yang tidak biasa ini sangat menyengat
Aku merasa baik
Seperti di bulan.
Rasanya aku bisa pergi kemana saja
Sekarang, hanya kita berdua.
Panggil aku mungkin kamu
Buat hatiku berdebar lagi, sayang kamu
Malam ini, mari kita lihat seberapa jauh kita bisa pergi
Tetap bersamaku.
Panggil aku mungkin kamu
Aku adalah kamu, kamu kamu kamu
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
Lebih dari sekedar teriknya matahari
Kami sangat panas, kami adalah satu
Aku ingin mempercayai diriku sendiri di lautanmu
Aku datang untukmu.
Aku tidak peduli siapa yang pertama
Mari kita ikuti arus
Aku merasa baik
Seperti di bulan.
Rasanya aku bisa pergi kemana saja
Sekarang, hanya kita berdua.
Panggil aku mungkin kamu
Buat hatiku berdebar lagi, sayang kamu
Malam ini, mari kita lihat seberapa jauh kita bisa pergi
Tetap bersamaku.
Panggil aku mungkin kamu
Aku adalah kamu, kamu kamu kamu
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
Sayang, bisikkan saja padaku, telepon aku malam ini
Jadi aku bisa meleleh dengan lebih manis
Daripada khawatir, telepon aku malam ini
Hanya ada satu kesempatan.
Panggil aku mungkin kamu
Panggil aku mungkin
Panggil aku mungkin
Panggil aku mungkin kamu.
Sebelum malam berakhir.
Panggil aku mungkin kamu
Aku adalah kamu, kamu kamu kamu
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
Panggil aku mungkin kamu
Panggil aku sayang panggil saja aku
Panggil aku mungkin kamu
Malam ini, ayo pergi ke suatu tempat.
MUSIC VIDEO SAya – Call Me Maybe
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
