Lirik Lagu GOT7 – We Are Young Terjemahan
[Romanization]
Ay bireo naeireun jom dallajigil
Sangsanghaetteon geurime deo gakkaweojyeo gagil
Eodinga eosaekhan Breathing
Binjarireul chaeweojun One thing
Yeah nega juneun sarang
Uh The light of my life.
Du nuni majuchil ttaemada shinggeut useo
Jeojeollo him ppajyeoinneun eokkaereul pyeo
Nal sum shwige haneun Fresh air
Bunmyeonghi neoin geot gatae
Oh oh oh oh.
Bulhyeondeut haengbokhaejineun sungan
Maebeon ppajimeopshi neoran iyureul chaja
Bulssuk natanan ttak manneun han jogak neoro nal chaeweoga
Haruharu harumankeum Oh wanjeonhaejyeo.
Jogeum mumohaedo mani seotulleodo
Nae modeun geol ssoda Baby I will love you
Urimane Storyneun aju teukbyeolhani
Girl one thing is for sure.
Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
Mweodeun I’m gonna face it
Sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
Yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Jeoldae dashi nochigo shipji ana
Jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right.
Ya georeumi yudok mugeoweoseo kkeulmyeo geonneun nanal
Nal utge hal sesang yuilhan dab
Seeing your happy face makes me smile
Hangyeolgatatteon ne jonjaega
Wiroga dwae jweo All day and night
Gogaereul deureoseo haneureul bomyeon
Jeo pureun bitkkareun got uri mirae.
Jageun neoye soneuro
Yeogi naemin nae du soneul kkok jabgo
Eotteon girira haedo
Olla olla olla
Ollaol ttae dashi saenggakhae Who knows
Saenggakhalsurok jeomjeom bunmyeonghae
Oneuldo naeildo uri hamkkemyeon
Makhyeotteon gildo got yeollige dwae.
Amudo moreuneun nunmuri nal ttaedo neoman neomani
Nae gyeote isseojweo Baby I will love you
Urimane Storyneun neoro wanseongi dwae
Girl one thing is for sure.
Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
Mweodeun I’m gonna face it
Sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
Yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Jeoldae dashi nochigo shipji ana
Jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right.
Neowa hamkkemyeon I will be okay Be okay
Mami beolsseo chungbunhae
Urin huhwe gateun geon namgiji malja
Bulganeunghan geon eopseo
As long as I’m with you.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
Mweodeun I’m gonna face it
Sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
Yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Jeoldae dashi nochigo shipji ana
Jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right.
[Indonesia Translation]
Ay aku berharap besok sedikit berbeda
Aku berharap aku bisa lebih dekat dengan gambar yang aku bayangkan
Bernapas di suatu tempat yang canggung
Satu hal yang mengisi kekosongan
Ya cinta yang kamu berikan
Uh terangi hidupku.
Setiap kali mata kita bertemu, aku tersenyum cerah
Rentangkan bahumu yang secara alami lemah
Udara segar yang membuatku bernafas
Aku pikir itu pasti kamu
Oh oh oh oh.
Saat kamu tiba-tiba menjadi bahagia
Aku selalu menemukan alasanmu
Isi aku denganmu, potongan sempurna yang muncul
Sebanyak hari demi hari.
Meskipun aku sedikit sembrono, aku tetap sedikit canggung
Aku mencurahkan segalanya, sayang, aku akan mencintaimu
Kisah kami sendiri sangat istimewa
Gadis satu hal yang pasti.
Karena kita
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Muda muda muda muda
Apapun yang akan aku hadapi
Kamu dan aku berpegangan tangan, apakah kita bersama. Ayo kita lakukan
Tidak ada ruginya di momen abadi ini, aku serius.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Aku tidak ingin merindukanmu lagi
Saat ini, kita tetap cinta
Lakukan saja dan hidup di dalamnya, aku menyukainya
Betul sekali.
Ya langkahku berat sekali, jadi hari-hari menyeret dan berjalan
Satu-satunya jawaban di dunia yang akan membuatku tertawa
Melihat wajah bahagia mu membuatku tersenyum
Keberadaanmu yang konstan
Harap nyaman sepanjang siang dan malam
Saat aku melihat ke atas dan melihat ke langit
Warna biru itu adalah masa depan kita.
Dengan tangan kecilmu
Pegang kedua tanganku di sini
Apapun caranya
Naik naik naik
Pikirkan lagi saat kamu muncul, Siapa tahu
Semakin aku memikirkannya, semakin jelas
Jika kita bersama hari ini dan besok
Jalan yang diblokir akan segera dibuka.
Bahkan ketika air mata tidak ada yang tahu, hanya kamu, hanya kamu
Tinggallah di sisiku sayang aku akan mencintaimu
Kisah kami selesai denganmu
Gadis satu hal yang pasti.
Karena kita
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Muda muda muda muda
Apapun yang akan aku hadapi
Kamu dan aku berpegangan tangan, apakah kita bersama. Ayo kita lakukan
Tidak ada ruginya di momen abadi ini, aku serius.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Aku tidak ingin merindukanmu lagi
Saat ini, kita tetap cinta
Lakukan saja dan hidup di dalamnya, aku menyukainya
Betul sekali.
Jika aku bersamamu, aku akan baik-baik saja. Baik-baik saja
Aku sudah punya cukup hati
Jangan tinggalkan apapun seperti penyesalan
Tidak ada yang tak mungkin
Selama aku bersamamu.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Muda muda muda muda
Apapun yang akan aku hadapi
Kamu dan aku berpegangan tangan, apakah kita bersama. Ayo kita lakukan
Tidak ada ruginya di momen abadi ini, aku serius.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Aku tidak ingin merindukanmu lagi
Saat ini, kita tetap cinta
Lakukan saja dan hidup di dalamnya, aku menyukainya
Betul sekali.
MUSIC VIDEO GOT7 – We Are Young
Ay bireo naeireun jom dallajigil
Sangsanghaetteon geurime deo gakkaweojyeo gagil
Eodinga eosaekhan Breathing
Binjarireul chaeweojun One thing
Yeah nega juneun sarang
Uh The light of my life.
Du nuni majuchil ttaemada shinggeut useo
Jeojeollo him ppajyeoinneun eokkaereul pyeo
Nal sum shwige haneun Fresh air
Bunmyeonghi neoin geot gatae
Oh oh oh oh.
Bulhyeondeut haengbokhaejineun sungan
Maebeon ppajimeopshi neoran iyureul chaja
Bulssuk natanan ttak manneun han jogak neoro nal chaeweoga
Haruharu harumankeum Oh wanjeonhaejyeo.
Jogeum mumohaedo mani seotulleodo
Nae modeun geol ssoda Baby I will love you
Urimane Storyneun aju teukbyeolhani
Girl one thing is for sure.
Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
Mweodeun I’m gonna face it
Sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
Yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Jeoldae dashi nochigo shipji ana
Jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right.
Ya georeumi yudok mugeoweoseo kkeulmyeo geonneun nanal
Nal utge hal sesang yuilhan dab
Seeing your happy face makes me smile
Hangyeolgatatteon ne jonjaega
Wiroga dwae jweo All day and night
Gogaereul deureoseo haneureul bomyeon
Jeo pureun bitkkareun got uri mirae.
Jageun neoye soneuro
Yeogi naemin nae du soneul kkok jabgo
Eotteon girira haedo
Olla olla olla
Ollaol ttae dashi saenggakhae Who knows
Saenggakhalsurok jeomjeom bunmyeonghae
Oneuldo naeildo uri hamkkemyeon
Makhyeotteon gildo got yeollige dwae.
Amudo moreuneun nunmuri nal ttaedo neoman neomani
Nae gyeote isseojweo Baby I will love you
Urimane Storyneun neoro wanseongi dwae
Girl one thing is for sure.
Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
Mweodeun I’m gonna face it
Sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
Yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Jeoldae dashi nochigo shipji ana
Jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right.
Neowa hamkkemyeon I will be okay Be okay
Mami beolsseo chungbunhae
Urin huhwe gateun geon namgiji malja
Bulganeunghan geon eopseo
As long as I’m with you.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
Mweodeun I’m gonna face it
Sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
Yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it.
Young young young young
I don’t wanna waste it
Jeoldae dashi nochigo shipji ana
Jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right.
[Indonesia Translation]
Ay aku berharap besok sedikit berbeda
Aku berharap aku bisa lebih dekat dengan gambar yang aku bayangkan
Bernapas di suatu tempat yang canggung
Satu hal yang mengisi kekosongan
Ya cinta yang kamu berikan
Uh terangi hidupku.
Setiap kali mata kita bertemu, aku tersenyum cerah
Rentangkan bahumu yang secara alami lemah
Udara segar yang membuatku bernafas
Aku pikir itu pasti kamu
Oh oh oh oh.
Saat kamu tiba-tiba menjadi bahagia
Aku selalu menemukan alasanmu
Isi aku denganmu, potongan sempurna yang muncul
Sebanyak hari demi hari.
Meskipun aku sedikit sembrono, aku tetap sedikit canggung
Aku mencurahkan segalanya, sayang, aku akan mencintaimu
Kisah kami sendiri sangat istimewa
Gadis satu hal yang pasti.
Karena kita
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Muda muda muda muda
Apapun yang akan aku hadapi
Kamu dan aku berpegangan tangan, apakah kita bersama. Ayo kita lakukan
Tidak ada ruginya di momen abadi ini, aku serius.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Aku tidak ingin merindukanmu lagi
Saat ini, kita tetap cinta
Lakukan saja dan hidup di dalamnya, aku menyukainya
Betul sekali.
Ya langkahku berat sekali, jadi hari-hari menyeret dan berjalan
Satu-satunya jawaban di dunia yang akan membuatku tertawa
Melihat wajah bahagia mu membuatku tersenyum
Keberadaanmu yang konstan
Harap nyaman sepanjang siang dan malam
Saat aku melihat ke atas dan melihat ke langit
Warna biru itu adalah masa depan kita.
Dengan tangan kecilmu
Pegang kedua tanganku di sini
Apapun caranya
Naik naik naik
Pikirkan lagi saat kamu muncul, Siapa tahu
Semakin aku memikirkannya, semakin jelas
Jika kita bersama hari ini dan besok
Jalan yang diblokir akan segera dibuka.
Bahkan ketika air mata tidak ada yang tahu, hanya kamu, hanya kamu
Tinggallah di sisiku sayang aku akan mencintaimu
Kisah kami selesai denganmu
Gadis satu hal yang pasti.
Karena kita
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Muda muda muda muda
Apapun yang akan aku hadapi
Kamu dan aku berpegangan tangan, apakah kita bersama. Ayo kita lakukan
Tidak ada ruginya di momen abadi ini, aku serius.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Aku tidak ingin merindukanmu lagi
Saat ini, kita tetap cinta
Lakukan saja dan hidup di dalamnya, aku menyukainya
Betul sekali.
Jika aku bersamamu, aku akan baik-baik saja. Baik-baik saja
Aku sudah punya cukup hati
Jangan tinggalkan apapun seperti penyesalan
Tidak ada yang tak mungkin
Selama aku bersamamu.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Muda muda muda muda
Apapun yang akan aku hadapi
Kamu dan aku berpegangan tangan, apakah kita bersama. Ayo kita lakukan
Tidak ada ruginya di momen abadi ini, aku serius.
Muda muda muda muda
Aku tidak ingin menyia-nyiakannya
Aku tidak ingin merindukanmu lagi
Saat ini, kita tetap cinta
Lakukan saja dan hidup di dalamnya, aku menyukainya
Betul sekali.
MUSIC VIDEO GOT7 – We Are Young
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
