Lirik Lagu Taeyeon – To The Moon Terjemahan
[Romanization]
Hagopeun mari eopseo meonghani
Saenggagi meomchweo gojang nan deushi
Mugireokae du bari mugeoweo
Gaja eodideun jeo muneul yeolgoseo.
Eoje gateun oneul naeireun
Banbokdweneun hansumcheoreom
Round and round nan jiruhae
Nareul kkeonaejullae.
Throw away saenggageun
Throw away sarajyeora
Eodirado nan joa
Nal deryeoga jweo.
Drive into the moon
Drive into the moon
Gureum wiro Woo
Drive into the moon.
Peolleokineun gwi ppijin ibkkori
Neowa hamkkeramyeon saeroweo da
Kkeonaejulge ani
Nal kkeonaejullae weonhae.
Fly away annyeonghi
Fly away son heundeureo
Mari deo piryohani
Eoseo nal deryeoga.
Drive into the moon
Drive into the moon
Gureum wiro Woo
Drive into the moon.
Gibuni badage kkeullineun naren
Nae mami nae mam gatji aneun naren
Gogael deureo haneureul barabwa
Du nuneul gamgo danjam sogeuro.
Dive into the moon
Dive into the moon
This song is for you
This song is for you.
Dive into the moon
Dive into the moon
This song is for you
This song is for you.
[Indonesia Translation]
Aku tidak ingin mengatakan apa pun dengan kosong
Seolah pikiranku berhenti dan hancur
Aku tidak berdaya, kakiku berat
Ayo pergi kemana saja, buka pintu itu.
Hari ini, seperti kemarin, besok
Seperti desahan yang berulang
Berputar-putar aku bosan
Maukah kamu membawaku keluar.
Buang pikiran
Buang menghilang
Aku suka di mana saja
Bawa aku.
Berkendara ke bulan
Berkendara ke bulan
Di atas awan Woo
Berkendara ke bulan.
Telinga berkibar, mulut terkilir
Semuanya baru bagimu
Aku tidak akan mengeluarkannya
Aku ingin kamu membawaku keluar.
Terbang selamat tinggal
Terbang, jabat tanganmu
Apakah kamu membutuhkan lebih banyak kata
Cepat bawa aku.
Berkendara ke bulan
Berkendara ke bulan
Di atas awan Woo
Berkendara ke bulan.
Pada hari-hari ketika suasana hati terseret ke lantai
Pada hari-hari ketika hatiku seperti hatiku
Angkat kepalamu dan lihat ke langit
Aku memejamkan mata dan pergi tidur.
Menyelam ke bulan
Menyelam ke bulan
Lagu ini untukmu
Lagu ini untukmu.
Menyelam ke bulan
Menyelam ke bulan
Lagu ini untukmu
Lagu ini untukmu.
MUSIC VIDEO Taeyeon – To The Moon
Hagopeun mari eopseo meonghani
Saenggagi meomchweo gojang nan deushi
Mugireokae du bari mugeoweo
Gaja eodideun jeo muneul yeolgoseo.
Eoje gateun oneul naeireun
Banbokdweneun hansumcheoreom
Round and round nan jiruhae
Nareul kkeonaejullae.
Throw away saenggageun
Throw away sarajyeora
Eodirado nan joa
Nal deryeoga jweo.
Drive into the moon
Drive into the moon
Gureum wiro Woo
Drive into the moon.
Peolleokineun gwi ppijin ibkkori
Neowa hamkkeramyeon saeroweo da
Kkeonaejulge ani
Nal kkeonaejullae weonhae.
Fly away annyeonghi
Fly away son heundeureo
Mari deo piryohani
Eoseo nal deryeoga.
Drive into the moon
Drive into the moon
Gureum wiro Woo
Drive into the moon.
Gibuni badage kkeullineun naren
Nae mami nae mam gatji aneun naren
Gogael deureo haneureul barabwa
Du nuneul gamgo danjam sogeuro.
Dive into the moon
Dive into the moon
This song is for you
This song is for you.
Dive into the moon
Dive into the moon
This song is for you
This song is for you.
[Indonesia Translation]
Aku tidak ingin mengatakan apa pun dengan kosong
Seolah pikiranku berhenti dan hancur
Aku tidak berdaya, kakiku berat
Ayo pergi kemana saja, buka pintu itu.
Hari ini, seperti kemarin, besok
Seperti desahan yang berulang
Berputar-putar aku bosan
Maukah kamu membawaku keluar.
Buang pikiran
Buang menghilang
Aku suka di mana saja
Bawa aku.
Berkendara ke bulan
Berkendara ke bulan
Di atas awan Woo
Berkendara ke bulan.
Telinga berkibar, mulut terkilir
Semuanya baru bagimu
Aku tidak akan mengeluarkannya
Aku ingin kamu membawaku keluar.
Terbang selamat tinggal
Terbang, jabat tanganmu
Apakah kamu membutuhkan lebih banyak kata
Cepat bawa aku.
Berkendara ke bulan
Berkendara ke bulan
Di atas awan Woo
Berkendara ke bulan.
Pada hari-hari ketika suasana hati terseret ke lantai
Pada hari-hari ketika hatiku seperti hatiku
Angkat kepalamu dan lihat ke langit
Aku memejamkan mata dan pergi tidur.
Menyelam ke bulan
Menyelam ke bulan
Lagu ini untukmu
Lagu ini untukmu.
Menyelam ke bulan
Menyelam ke bulan
Lagu ini untukmu
Lagu ini untukmu.
MUSIC VIDEO Taeyeon – To The Moon
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
