Lirik Lagu Kang Seung Sik, Yuna – Fall In Love With You [OST Oh My Ladylord Part 1] Terjemahan
[Romanization]
Neul gateun meorie
Ttokgateun pyojeonge
Dallajin geot eomneun neoinde.
Waenji moreuge na
Ne nuneul bomyeon
Jakkuman pihage dwae.
Ne saenggage jam mot irudaga
Tto harureul mangchyeobeoryeosseo.
Jogeumssik aldeut maldeut aetaneun mam
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateulkka
Mangseoriji malgo naege
Eoseo malhaejwo
Han georeumman dagaomyeon
Nege ip matchullae.
Aldeut maldeut aemaehan neo
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateun ma-eum
Heurin naldo geunyang joha
Neowa hamkkemyeon
Hoksi ige sarangilkka
Maeil neoman saenggakhae.
Aemaehaejin uri sai
Eoreobuteun bunwigi.
Sukjecheoreom tto
Mirugo inneunneowa na.
Ne saenggage tto meong ttaeridaga
Mundeuk utgo itneun nareul bwa.
Jogeumssik aldeut maldeut aetaneun mam
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateulkka
Mangseoriji malgo naege
Eoseo malhaejwo
Hoksi ige sarangilkka
Maeil neoman saenggakhae.
Gyeouri jinago bomi oneun geotcheoreom
Urin kkot piul su isseulkka
Deoneun mot chamgesseo
Ireoda hoksina
Neol ireulkka duryeowo.
Jogeumssik algesseo
Ne ma-eumeul
Dugeungeorineun soriga deullyeowa
Mangseoriji malgo naege
Eoseo malhaejwo
Hoksi ige sarangilkka
Maeil neoman saenggakhae.
Aldeut maldeut aemaehan neo
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateun ma-eum
Heurin naldo geunyang joha
Neowa hamkkemyeon
Ama sarangin geot gata
Maeil neoman saenggakhae.
Oh, I wanna know you more
Fall in Fall in Fall in Fall in love with you.
[Indonesia Translation]
Kamu selalu memiliki rambut yang sama
Wajah yang sama
Tidak ada yang berubah kecuali.
Untuk beberapa alasan
Ketika aku melihat matamu
Aku mulai menghindarinya.
Aku tidak bisa tidur memikirkanmu
Yang akhirnya merusak hari lain.
Perlahan, secara misterius, hatiku terbakar
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Jangan ragu dan beri tahu aku
Jika kamu datang selangkah lebih dekat
Aku akan menciummu.
Anehnya, kamu sangat ambigu
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Bahkan di hari mendung, aku sangat bahagia
Ketika aku bersamamu
Apakah ini cinta?
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Banyak hal menjadi ambigu di antara kami
Terasa seperti kita membeku.
Seperti pekerjaan rumah
Kami menunda-nunda.
Aku melamun memikirkanmu
Kemudian aku menemukan diriku tiba-tiba tertawa.
Perlahan, secara misterius, hatiku terbakar
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Jangan ragu dan beri tahu aku
Apakah ini cinta?
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Sama seperti bagaimana musim semi datang saat musim dingin berlalu
Bisakah kita membuat bunga kita mekar?
Aku tidak tahan lagi
Tapi aku sangat takut kehilanganmu.
Sekarang aku rasa aku tahu
Hatimu
Aku bisa mendengar suara jantungmu yang berdebar kencang
Jangan ragu dan beri tahu aku
Apakah ini cinta?
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Anehnya, kamu sangat ambigu
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Bahkan di hari mendung, aku sangat bahagia
Ketika aku bersamamu
Aku pikir ini adalah cinta
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Oh, aku ingin lebih mengenalmu
Jatuh jatuh jatuh jatuh cinta padamu,
MUSIC VIDEO Kang Seung Sik, Yuna – Fall In Love With You
Neul gateun meorie
Ttokgateun pyojeonge
Dallajin geot eomneun neoinde.
Waenji moreuge na
Ne nuneul bomyeon
Jakkuman pihage dwae.
Ne saenggage jam mot irudaga
Tto harureul mangchyeobeoryeosseo.
Jogeumssik aldeut maldeut aetaneun mam
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateulkka
Mangseoriji malgo naege
Eoseo malhaejwo
Han georeumman dagaomyeon
Nege ip matchullae.
Aldeut maldeut aemaehan neo
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateun ma-eum
Heurin naldo geunyang joha
Neowa hamkkemyeon
Hoksi ige sarangilkka
Maeil neoman saenggakhae.
Aemaehaejin uri sai
Eoreobuteun bunwigi.
Sukjecheoreom tto
Mirugo inneunneowa na.
Ne saenggage tto meong ttaeridaga
Mundeuk utgo itneun nareul bwa.
Jogeumssik aldeut maldeut aetaneun mam
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateulkka
Mangseoriji malgo naege
Eoseo malhaejwo
Hoksi ige sarangilkka
Maeil neoman saenggakhae.
Gyeouri jinago bomi oneun geotcheoreom
Urin kkot piul su isseulkka
Deoneun mot chamgesseo
Ireoda hoksina
Neol ireulkka duryeowo.
Jogeumssik algesseo
Ne ma-eumeul
Dugeungeorineun soriga deullyeowa
Mangseoriji malgo naege
Eoseo malhaejwo
Hoksi ige sarangilkka
Maeil neoman saenggakhae.
Aldeut maldeut aemaehan neo
Eojjeomyeon neodo nawa ttokgateun ma-eum
Heurin naldo geunyang joha
Neowa hamkkemyeon
Ama sarangin geot gata
Maeil neoman saenggakhae.
Oh, I wanna know you more
Fall in Fall in Fall in Fall in love with you.
[Indonesia Translation]
Kamu selalu memiliki rambut yang sama
Wajah yang sama
Tidak ada yang berubah kecuali.
Untuk beberapa alasan
Ketika aku melihat matamu
Aku mulai menghindarinya.
Aku tidak bisa tidur memikirkanmu
Yang akhirnya merusak hari lain.
Perlahan, secara misterius, hatiku terbakar
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Jangan ragu dan beri tahu aku
Jika kamu datang selangkah lebih dekat
Aku akan menciummu.
Anehnya, kamu sangat ambigu
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Bahkan di hari mendung, aku sangat bahagia
Ketika aku bersamamu
Apakah ini cinta?
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Banyak hal menjadi ambigu di antara kami
Terasa seperti kita membeku.
Seperti pekerjaan rumah
Kami menunda-nunda.
Aku melamun memikirkanmu
Kemudian aku menemukan diriku tiba-tiba tertawa.
Perlahan, secara misterius, hatiku terbakar
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Jangan ragu dan beri tahu aku
Apakah ini cinta?
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Sama seperti bagaimana musim semi datang saat musim dingin berlalu
Bisakah kita membuat bunga kita mekar?
Aku tidak tahan lagi
Tapi aku sangat takut kehilanganmu.
Sekarang aku rasa aku tahu
Hatimu
Aku bisa mendengar suara jantungmu yang berdebar kencang
Jangan ragu dan beri tahu aku
Apakah ini cinta?
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Anehnya, kamu sangat ambigu
Mungkin kamu merasakan hal yang sama
Bahkan di hari mendung, aku sangat bahagia
Ketika aku bersamamu
Aku pikir ini adalah cinta
Setiap hari, aku hanya memikirkanmu.
Oh, aku ingin lebih mengenalmu
Jatuh jatuh jatuh jatuh cinta padamu,
MUSIC VIDEO Kang Seung Sik, Yuna – Fall In Love With You
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
