Lirik Lagu Park Joohan - Tough Years [OST Bossam: Steal The Fate Part 13] Terjemahan
[Romanization]
Sewora
Mojin barameul jina
Eodu-un neoui gyeote
Chagawotdeon nae moseup bichunda.
Barama
Geomeun gureum sairo
Hanjulgi bichun taeyang
Hollo i eodum soge
Nal bichwobonda.
Geochin pado morachyeodo
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda.
Barama
Geomeun gureum sairo
Hanjulgi bichun taeyang
Hollo i eodum soge
Nal bichwobonda.
Geochin pado morachyeodo
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda.
O geochin sesanga
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda.
Sewora
Tteonagaji mothaetda
Eodu-un banghwang soge
Kkeuchi eomneun igire
Nal bichwobonda.
[Indonesia Translation]
Waktu sayang
Kamu telah melewati angin yang kejam
Mengizinkanku untuk mencerminkan diriku yang dingin
Tepat di sebelah kegelapanmu.
Angin sayang
Di antara awan hitam
Ada satu sinar matahari
Sendiri dalam kegelapan ini
Ini bersinar padaku.
Bahkan jika gelombang kasar naik
Tolong kubur rasa sakit waktu
Langit cerah sayang
Hatiku hancur.
Angin sayang
Di antara awan hitam
Ada satu sinar matahari
Sendiri dalam kegelapan ini
Ini bersinar padaku.
Bahkan jika gelombang kasar naik
Tolong kubur rasa sakit waktu
Langit cerah sayang
Hatiku hancur.
Oh dunia yang kasar
Tolong kubur rasa sakit waktu
Langit cerah sayang
Hatiku hancur.
Waktu sayang
Aku belum pergi
Dalam pengembaraan yang gelap ini
Di jalan tak berujung ini
Aku bersinar pada diriku sendiri.
MUSIC VIDEO Park Joohan - Tough Years
Sewora
Mojin barameul jina
Eodu-un neoui gyeote
Chagawotdeon nae moseup bichunda.
Barama
Geomeun gureum sairo
Hanjulgi bichun taeyang
Hollo i eodum soge
Nal bichwobonda.
Geochin pado morachyeodo
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda.
Barama
Geomeun gureum sairo
Hanjulgi bichun taeyang
Hollo i eodum soge
Nal bichwobonda.
Geochin pado morachyeodo
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda.
O geochin sesanga
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda.
Sewora
Tteonagaji mothaetda
Eodu-un banghwang soge
Kkeuchi eomneun igire
Nal bichwobonda.
[Indonesia Translation]
Waktu sayang
Kamu telah melewati angin yang kejam
Mengizinkanku untuk mencerminkan diriku yang dingin
Tepat di sebelah kegelapanmu.
Angin sayang
Di antara awan hitam
Ada satu sinar matahari
Sendiri dalam kegelapan ini
Ini bersinar padaku.
Bahkan jika gelombang kasar naik
Tolong kubur rasa sakit waktu
Langit cerah sayang
Hatiku hancur.
Angin sayang
Di antara awan hitam
Ada satu sinar matahari
Sendiri dalam kegelapan ini
Ini bersinar padaku.
Bahkan jika gelombang kasar naik
Tolong kubur rasa sakit waktu
Langit cerah sayang
Hatiku hancur.
Oh dunia yang kasar
Tolong kubur rasa sakit waktu
Langit cerah sayang
Hatiku hancur.
Waktu sayang
Aku belum pergi
Dalam pengembaraan yang gelap ini
Di jalan tak berujung ini
Aku bersinar pada diriku sendiri.
MUSIC VIDEO Park Joohan - Tough Years
