Lirik Lagu Simon Dominic - Run Away [OST Taxi Driver Part 5] Terjemahan
[Romanization]
Speed it up, yeah
Noisemaster, make some noise
Uh, let's go
Praise the lord nae pyeoni doeeojusoseo
Nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae like a soldier
I'm goin' in savage mode
All my opps say mapsosa
Siyae deureo-on mokpyoneun nan jeoldae an nochyeo
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Kkeunnaji anneun naui misyeon push it to the limit
Maeiri risky, insaengui kkeuteul bon jeokdo itji imi
Ireul da machigo nan dwien neul godokgwa oeroumppun
Geuraedo don't look down
Just keep my eyes wide open
I badage nama
Gyesok gotongbadeul su itdaneun geon lucky
When I spit that murder-murder-murder
Tteugeoun mwongal neukkyeo
Pray for my enemies igeon nae nareumui jabi
Eojjaetdeun nan kkeutjangeul bwaya hanikka
You can't stop me
Honjaseoneun haenael su eopji I believe my sidekicks
Seungriui yeosini jagi jeone haejuneun
Good night kiss
Don't worry baby I just win
Chukhajuga ttaeron dokhajiman my life's so sweet
Praise the lord nae pyeoni doe-eojusoseo
Nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae like a soldier
I'm goin' in savage mode
All my opps say mapsosa
Siyae deureo-on mokpyoneun nan jeoldae an nochyeo
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me.
Jo-eun sarami doegi wihae nan eokjiro noryeok an hae
Duryeoun jonjaero namgo sipeun geu maeumeun yeongwonhane
Naneun badeun mankeum dollyeojuji saranggwa jeungo da
Nae unmyeonge kkeutkkaji masseoneun jung it's Do or Die
Gonangwa yeokgyeong, left right nae yangnalgaeya
Jeokdeurui bimyeongsoriga achimmada nal kkaewo
Eokkae-e geolchil chaegimgamui keugin ije XXL
Salmi salmanhan gachiga itgil bara act right
Siganeun jeomjeom jureodeuneunde
Boiji anneun jeokdeureun apeurodo gyesok
Neureonal geonikka
So I put my foot on the gas
(Foot on the gas)
Yeah I keep my foot on the gas
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me.
[Indonesia Translation]
Percepat, ya
Penyihir suara, buat kebisingan
Eh, ayo pergi.
Puji Tuhan, tolong berada di sisiku
Setiap hari adalah pertempuran, seperti seorang prajurit
Aku pergi dalam mode buas
Aku katakan Ya Tuhan
Aku tak akan kehilangan targetku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku.
Misiku tidak berakhir, dorong hingga batasnya
Setiap hari berisiko, aku sudah melihat akhir hidupku
Setelah pekerjaan selesai, selalu ada kesendirian dan kesepian
Tapi tetap saja, jangan melihat ke bawah
Buka saja mataku lebar-lebar
Aku tetap disini
Fakta bahwa aku masih bisa kesakitan membuatku beruntung
Ketika aku meludah pembunuhan-pembunuhan itu
Aku merasakan sesuatu yang panas
Berdoalah untuk musuhku, ini seperti belas kasihanku
Bagaimanapun, aku harus melihat akhirnya jadi
Kamu tidak bisa menghentikanku
Aku tidak bisa melakukannya sendiri, aku percaya tendangan sampinkgku
Sebelum aku tidur, dewi kemenangan memberiku
Ciuman selamat malam
Jangan khawatir sayang aku baru saja menang
Lagu ucapan selamat terkadang kejam tapi hidupku begitu manis.
Puji Tuhan, tolong berada di sisiku
Setiap hari adalah pertempuran, seperti seorang prajurit
Aku pergi dalam mode buas
Aku katakan Ya Tuhan
Aku tak akan kehilangan targetku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku.
Aku tidak memaksakan diri untuk menjadi orang baik
Tapi keinginan untuk tetap sebagai keberadaan yang ditakuti akan tetap ada selamanya
Aku memberi sebanyak yang aku terima, baik cinta maupun benci
Aku menghadapi takdirku sampai akhir, itu aku lakukan atau mati
Penderitaan dan kesulitan, kiri kanan, itu adalah sayapku
Jeritan musuhku membangunkanku setiap pagi
Ukuran tanggung jawabku di pundakku sekarang XXL
Aku harap hidupku layak untuk dijalani, bertindaklah dengan benar
Waktu hampir habis
Musuhku yang tak terlihat akan terus meningkat
Jadi aku menginjakkan kakiku di atas gas (Kaki di atas gas)
Ya aku tetap menginjak gas
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku.
MUSIC VIDEO Simon Dominic - Run Away
Speed it up, yeah
Noisemaster, make some noise
Uh, let's go
Praise the lord nae pyeoni doeeojusoseo
Nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae like a soldier
I'm goin' in savage mode
All my opps say mapsosa
Siyae deureo-on mokpyoneun nan jeoldae an nochyeo
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Kkeunnaji anneun naui misyeon push it to the limit
Maeiri risky, insaengui kkeuteul bon jeokdo itji imi
Ireul da machigo nan dwien neul godokgwa oeroumppun
Geuraedo don't look down
Just keep my eyes wide open
I badage nama
Gyesok gotongbadeul su itdaneun geon lucky
When I spit that murder-murder-murder
Tteugeoun mwongal neukkyeo
Pray for my enemies igeon nae nareumui jabi
Eojjaetdeun nan kkeutjangeul bwaya hanikka
You can't stop me
Honjaseoneun haenael su eopji I believe my sidekicks
Seungriui yeosini jagi jeone haejuneun
Good night kiss
Don't worry baby I just win
Chukhajuga ttaeron dokhajiman my life's so sweet
Praise the lord nae pyeoni doe-eojusoseo
Nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae like a soldier
I'm goin' in savage mode
All my opps say mapsosa
Siyae deureo-on mokpyoneun nan jeoldae an nochyeo
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me.
Jo-eun sarami doegi wihae nan eokjiro noryeok an hae
Duryeoun jonjaero namgo sipeun geu maeumeun yeongwonhane
Naneun badeun mankeum dollyeojuji saranggwa jeungo da
Nae unmyeonge kkeutkkaji masseoneun jung it's Do or Die
Gonangwa yeokgyeong, left right nae yangnalgaeya
Jeokdeurui bimyeongsoriga achimmada nal kkaewo
Eokkae-e geolchil chaegimgamui keugin ije XXL
Salmi salmanhan gachiga itgil bara act right
Siganeun jeomjeom jureodeuneunde
Boiji anneun jeokdeureun apeurodo gyesok
Neureonal geonikka
So I put my foot on the gas
(Foot on the gas)
Yeah I keep my foot on the gas
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me
Run away run away run away from me.
[Indonesia Translation]
Percepat, ya
Penyihir suara, buat kebisingan
Eh, ayo pergi.
Puji Tuhan, tolong berada di sisiku
Setiap hari adalah pertempuran, seperti seorang prajurit
Aku pergi dalam mode buas
Aku katakan Ya Tuhan
Aku tak akan kehilangan targetku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku.
Misiku tidak berakhir, dorong hingga batasnya
Setiap hari berisiko, aku sudah melihat akhir hidupku
Setelah pekerjaan selesai, selalu ada kesendirian dan kesepian
Tapi tetap saja, jangan melihat ke bawah
Buka saja mataku lebar-lebar
Aku tetap disini
Fakta bahwa aku masih bisa kesakitan membuatku beruntung
Ketika aku meludah pembunuhan-pembunuhan itu
Aku merasakan sesuatu yang panas
Berdoalah untuk musuhku, ini seperti belas kasihanku
Bagaimanapun, aku harus melihat akhirnya jadi
Kamu tidak bisa menghentikanku
Aku tidak bisa melakukannya sendiri, aku percaya tendangan sampinkgku
Sebelum aku tidur, dewi kemenangan memberiku
Ciuman selamat malam
Jangan khawatir sayang aku baru saja menang
Lagu ucapan selamat terkadang kejam tapi hidupku begitu manis.
Puji Tuhan, tolong berada di sisiku
Setiap hari adalah pertempuran, seperti seorang prajurit
Aku pergi dalam mode buas
Aku katakan Ya Tuhan
Aku tak akan kehilangan targetku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku.
Aku tidak memaksakan diri untuk menjadi orang baik
Tapi keinginan untuk tetap sebagai keberadaan yang ditakuti akan tetap ada selamanya
Aku memberi sebanyak yang aku terima, baik cinta maupun benci
Aku menghadapi takdirku sampai akhir, itu aku lakukan atau mati
Penderitaan dan kesulitan, kiri kanan, itu adalah sayapku
Jeritan musuhku membangunkanku setiap pagi
Ukuran tanggung jawabku di pundakku sekarang XXL
Aku harap hidupku layak untuk dijalani, bertindaklah dengan benar
Waktu hampir habis
Musuhku yang tak terlihat akan terus meningkat
Jadi aku menginjakkan kakiku di atas gas (Kaki di atas gas)
Ya aku tetap menginjak gas
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku
Lari lari lari dariku.
MUSIC VIDEO Simon Dominic - Run Away