Lirik Lagu TWICE - I Love You More Than Anyone [OST Hospital Playlist Season 2 Part 4] Terjemahan
[Romanization]
I sesang nuguboda neol saranghae
Neoui jageun sesangeul.
Baiollet hyanggi gateun
Neoui misoreul eonjekkaji yeongwonhi.
Nuguboda neoreul saranghae
Paranhaneul kkumcheoreom.
Byeonham eomneun chingu gateun neoui maeumeul
Eonjekkaji yeongwonhi.
Achim haessari changga-e bichil ttaemyeon.
Neoui haemalgeun misoga haengbokhage hae.
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me.
I do want you love for me
I do want you love for me
Woo.
Gakkeum gireul georeogada dwireul dorabomyeon
Neowa hamkke haetdeon jinan nari neomuna geuriwo
Ajuaju oraensigani jina
Geuttaen tto oneureul geuriwohagetji.
Eonjena neon naegyeote isseojueotji
Himdeulttaedo gippeulttaedo
Neoneun naui sarangseureoun chinguingeoya
Ijeneun neoreul wihae naega modeungeol haejugo sipeo.
Du nuneul gamgo paran haneureul bwa.
Uri hamkke geurin yeppeun sesangeul.
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me.
I do want you love for me
I do want you love for me
Woo.
Neowa hamkke hamyeo jinaeon naldeul
Geu soge ganjikhan uriui sarangeul.
Eonjekkajina neoreul saranghae
Neoui modeungeoseul eonjekkajina
(Eonjekkajina neoreul saranghae
Neoui modeungeoseul eonjekkajina).
Achim haessal malgeun changga-e gidae-eo
Barame sillyeo-on neoui hyanggireul mateumyeon
Uri jageun du sone damgin areumdaun sesang
Eonjekkaji urireul bichu-eo julgeoya.
Jinan yeoreum badatga-e damgin
Neowaui jageun yaksokgwa haengbokhan kkumdeuri
Eonjekkaji neowa naui maeumsogeseo
Yeongwonhi urireul bichulgeoya.
[Indonesia Translation]
Aku mencintaimu lebih dari siapapun di dunia ini
Dunia kecilmu
Seperti aroma violet
Senyummu selamanya.
Aku mencintaimu lebih dari siapapun
Seperti mimpi di langit biru.
Hatimu seperti teman yang tidak pernah berubah
Selama-lamanya.
Saat matahari pagi bersinar melalui jendela.
Senyum cerahmu membuatku bahagia.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Woo.
Terkadang ketika aku berjalan di jalan dan melihat ke belakang
Aku merindukan hari-hari terakhir yang kuhabiskan bersamamu
Waktu yang sudah sangat lama berlalu
Maka kamu akan merindukan hari ini lagi.
Kamu selalu bersamaku
Di saat susah dan senang
Kamu adalah sahabatku
Sekarang aku ingin melakukan segalanya untukmu.
Tutup matamu dan lihatlah langit biru.
Dunia indah yang kita gambar bersama.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Woo.
Hari-hari yang aku habiskan bersamamu
Cinta kita simpan di dalamnya.
Aku mencintaimu selamanya
Semua yang kamu miliki selamanya
(Aku mencintaimu selamanya, selalu).
Bersandar di jendela di mana sinar matahari pagi cerah
Saat aku mencium aromamu yang terbawa angin
Dunia yang indah di tangan kecil kita
Sampai kapan mereka akan menyinari kita.
Musim panas lalu di pantai
Janji kecil bersamamu dan mimpi bahagia
Selamanya di dalam hatimu dan hatiku
Akan menyinari kita selamanya.
MUSIC VIDEO TWICE - I Love You More Than Anyone
I sesang nuguboda neol saranghae
Neoui jageun sesangeul.
Baiollet hyanggi gateun
Neoui misoreul eonjekkaji yeongwonhi.
Nuguboda neoreul saranghae
Paranhaneul kkumcheoreom.
Byeonham eomneun chingu gateun neoui maeumeul
Eonjekkaji yeongwonhi.
Achim haessari changga-e bichil ttaemyeon.
Neoui haemalgeun misoga haengbokhage hae.
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me.
I do want you love for me
I do want you love for me
Woo.
Gakkeum gireul georeogada dwireul dorabomyeon
Neowa hamkke haetdeon jinan nari neomuna geuriwo
Ajuaju oraensigani jina
Geuttaen tto oneureul geuriwohagetji.
Eonjena neon naegyeote isseojueotji
Himdeulttaedo gippeulttaedo
Neoneun naui sarangseureoun chinguingeoya
Ijeneun neoreul wihae naega modeungeol haejugo sipeo.
Du nuneul gamgo paran haneureul bwa.
Uri hamkke geurin yeppeun sesangeul.
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me
I do want you love for me.
I do want you love for me
I do want you love for me
Woo.
Neowa hamkke hamyeo jinaeon naldeul
Geu soge ganjikhan uriui sarangeul.
Eonjekkajina neoreul saranghae
Neoui modeungeoseul eonjekkajina
(Eonjekkajina neoreul saranghae
Neoui modeungeoseul eonjekkajina).
Achim haessal malgeun changga-e gidae-eo
Barame sillyeo-on neoui hyanggireul mateumyeon
Uri jageun du sone damgin areumdaun sesang
Eonjekkaji urireul bichu-eo julgeoya.
Jinan yeoreum badatga-e damgin
Neowaui jageun yaksokgwa haengbokhan kkumdeuri
Eonjekkaji neowa naui maeumsogeseo
Yeongwonhi urireul bichulgeoya.
[Indonesia Translation]
Aku mencintaimu lebih dari siapapun di dunia ini
Dunia kecilmu
Seperti aroma violet
Senyummu selamanya.
Aku mencintaimu lebih dari siapapun
Seperti mimpi di langit biru.
Hatimu seperti teman yang tidak pernah berubah
Selama-lamanya.
Saat matahari pagi bersinar melalui jendela.
Senyum cerahmu membuatku bahagia.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Woo.
Terkadang ketika aku berjalan di jalan dan melihat ke belakang
Aku merindukan hari-hari terakhir yang kuhabiskan bersamamu
Waktu yang sudah sangat lama berlalu
Maka kamu akan merindukan hari ini lagi.
Kamu selalu bersamaku
Di saat susah dan senang
Kamu adalah sahabatku
Sekarang aku ingin melakukan segalanya untukmu.
Tutup matamu dan lihatlah langit biru.
Dunia indah yang kita gambar bersama.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku.
Aku ingin kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mencintaiku
Woo.
Hari-hari yang aku habiskan bersamamu
Cinta kita simpan di dalamnya.
Aku mencintaimu selamanya
Semua yang kamu miliki selamanya
(Aku mencintaimu selamanya, selalu).
Bersandar di jendela di mana sinar matahari pagi cerah
Saat aku mencium aromamu yang terbawa angin
Dunia yang indah di tangan kecil kita
Sampai kapan mereka akan menyinari kita.
Musim panas lalu di pantai
Janji kecil bersamamu dan mimpi bahagia
Selamanya di dalam hatimu dan hatiku
Akan menyinari kita selamanya.
MUSIC VIDEO TWICE - I Love You More Than Anyone