Lirik Lagu Bibi - Pado Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan
Bibi - Pado
Bibi - Pado
[Romanization]
Neoneun duu nuneul gameun chae
Naege gidaeeoomyeo
Meorikallo nall ganjill ttaemada
Gabyeoun immatchumeuro
Mugeoun mameull jiumyeo
Jeongsin mott charige mandeureo.
Nal heundeureo nwaa
Ontongg
Nal deureotda nwaa geujeo balmann
Dongdong
Nan al su eomne
Dotong
If someone hear me call me 911.
You are my wave
Sallyeojwo Mayday
Ni saenggangman hage dwae
I'm a castaway.
Nareul nee pume gadueo
Naui sumeull kkeuneul deut
Noajull saenggagi eopseo boyeo
Neoreull mireonae bwado
Dasi millieo omyeo
Saenggakall teumeull juji anne.
Soaking me slowly
Drowning me cruely
Killing me gently
Call him if u see my S.O.S.
You are my wave
Sallyeojwoo Mayday
Ni saenggangman hage dwae
I'm a castaway.
Jamgyeo jugeodo joeunii naege millyeoora
Gipeojyeodo joeuni nall damgueo jura.
Wanted to surf
Don't wanna dive
Don't wanna swirl
I'm gonna die
Imma go with the flow
I'm gonna ride
But you're too big.
You make me salty babe
Don't wanna trip too hard
Nal pureojudeonga
Wanjeonhii jabajwoo.
You are my wave
Sallyeojwoo Mayday
Ni saenggangmann hage dwae
I'm a castaway.
Jamgyeo jugeodo joeunii naege millyeoora
Gipeojyeodo joeunii nall damgueo juraa.
[Indonesia Translation]
Dengan mata tertutup
Kamu bersandar padaku
Setiap kali kamu menggelitikku dengan rambutmu
Dengan ciuman ringan
Hatiku yang berat terhapus
Dan sepertinya aku tidak bisa melepaskannya.
Kamu mengguncangku
Sama sekali
Kamu mengangkatku dan menarikku ke bawah
Membuat kakiku melayang
Aku tidak bisa mengetahuinya
Jika seseorang mendengarku, hubungi aku 911.
Kamu adalah gelombangku
Selamatkan aku MAYDAY
Aku hanya bisa memikirkanmu
Aku orang buangan.
Aku terjebak dalam pelukanmu
Seolah-olah nafasku akan terputus
Kamu sepertinya tidak ingin membiarkanku pergi
Aku mencoba mendorongmu menjauh
Tapi kamu membasuhku lagi
Tidak memberiku waktu untuk berpikir.
Merendamku perlahan
Menenggelamkanku dengan kejam
Membunuhku dengan lembut
Hubungi dia jika kamu melihat S.O.S.
Kamu adalah gelombangku
Selamatkan aku MAYDAY
Aku hanya bisa memikirkanmu
Aku orang buangan.
Aku tidak peduli jika aku tenggelam
Jadi ayo cuci aku
Aku bisa pergi lebih dalam jadi tolong rendam aku.
Ingin berselancar
Tidak ingin menyelam
Tidak ingin berputar-putar
Aku akan mati
Aku akan mengikuti arus
Aku akan naik
Tapi kamu terlalu besar.
Kamu membuatku asin sayang
Tidak ingin tersandung terlalu keras
Biarkan aku pergi
Atau tangkap aku sepenuhnya.
Kamu adalah gelombangku
Selamatkan aku MAYDAY
Aku hanya bisa memikirkanmu
Aku orang buangan.
Aku tidak peduli jika aku tenggelam
Jadi ayo cuci aku
Aku bisa pergi lebih dalam jadi tolong rendam aku.
MUSIC VIDEO Bibi - Pado
Neoneun duu nuneul gameun chae
Naege gidaeeoomyeo
Meorikallo nall ganjill ttaemada
Gabyeoun immatchumeuro
Mugeoun mameull jiumyeo
Jeongsin mott charige mandeureo.
Nal heundeureo nwaa
Ontongg
Nal deureotda nwaa geujeo balmann
Dongdong
Nan al su eomne
Dotong
If someone hear me call me 911.
You are my wave
Sallyeojwo Mayday
Ni saenggangman hage dwae
I'm a castaway.
Nareul nee pume gadueo
Naui sumeull kkeuneul deut
Noajull saenggagi eopseo boyeo
Neoreull mireonae bwado
Dasi millieo omyeo
Saenggakall teumeull juji anne.
Soaking me slowly
Drowning me cruely
Killing me gently
Call him if u see my S.O.S.
You are my wave
Sallyeojwoo Mayday
Ni saenggangman hage dwae
I'm a castaway.
Jamgyeo jugeodo joeunii naege millyeoora
Gipeojyeodo joeuni nall damgueo jura.
Wanted to surf
Don't wanna dive
Don't wanna swirl
I'm gonna die
Imma go with the flow
I'm gonna ride
But you're too big.
You make me salty babe
Don't wanna trip too hard
Nal pureojudeonga
Wanjeonhii jabajwoo.
You are my wave
Sallyeojwoo Mayday
Ni saenggangmann hage dwae
I'm a castaway.
Jamgyeo jugeodo joeunii naege millyeoora
Gipeojyeodo joeunii nall damgueo juraa.
[Indonesia Translation]
Dengan mata tertutup
Kamu bersandar padaku
Setiap kali kamu menggelitikku dengan rambutmu
Dengan ciuman ringan
Hatiku yang berat terhapus
Dan sepertinya aku tidak bisa melepaskannya.
Kamu mengguncangku
Sama sekali
Kamu mengangkatku dan menarikku ke bawah
Membuat kakiku melayang
Aku tidak bisa mengetahuinya
Jika seseorang mendengarku, hubungi aku 911.
Kamu adalah gelombangku
Selamatkan aku MAYDAY
Aku hanya bisa memikirkanmu
Aku orang buangan.
Aku terjebak dalam pelukanmu
Seolah-olah nafasku akan terputus
Kamu sepertinya tidak ingin membiarkanku pergi
Aku mencoba mendorongmu menjauh
Tapi kamu membasuhku lagi
Tidak memberiku waktu untuk berpikir.
Merendamku perlahan
Menenggelamkanku dengan kejam
Membunuhku dengan lembut
Hubungi dia jika kamu melihat S.O.S.
Kamu adalah gelombangku
Selamatkan aku MAYDAY
Aku hanya bisa memikirkanmu
Aku orang buangan.
Aku tidak peduli jika aku tenggelam
Jadi ayo cuci aku
Aku bisa pergi lebih dalam jadi tolong rendam aku.
Ingin berselancar
Tidak ingin menyelam
Tidak ingin berputar-putar
Aku akan mati
Aku akan mengikuti arus
Aku akan naik
Tapi kamu terlalu besar.
Kamu membuatku asin sayang
Tidak ingin tersandung terlalu keras
Biarkan aku pergi
Atau tangkap aku sepenuhnya.
Kamu adalah gelombangku
Selamatkan aku MAYDAY
Aku hanya bisa memikirkanmu
Aku orang buangan.
Aku tidak peduli jika aku tenggelam
Jadi ayo cuci aku
Aku bisa pergi lebih dalam jadi tolong rendam aku.
MUSIC VIDEO Bibi - Pado
