Lirik Lagu Girls Planet 999 - Another Dream Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan
[Romanization]
Jeo meolli baraman bodeon
Neomu adeukhaetdeon geugoseun eodilkka
Amuri da-euryeo haedo
Jakkuman meoreojyeo gal suga eomneungeol Uh
Jichyeo sseureojin nae mame seonmyeonghage bichwo-oneun
Bichwo-oneun Star light
Star light
Dasi ireoseol su itge nareul jabajwo Uh.
Another Dream neowa hamkke
Neowa hamkke
Sesang geu mueotdo ijeneun duryeopji ana
Another Day nan gireul ireodo
Tto neomeojyeodo
Eonjena nae ane itjyo
Another Dream.
Take my hand look up the sky
Nun busin bicheul ttara nawa georeoga
Oraetdongan neul geuryeowatdeon kkum
On sesang gadeuk saegeul chaewobwa
Uriga hamkkehan sungan
Geugosi eodideun naui kkumigetjyo Uh
Jichyeo sseureojin nae mame seonmyeonghage bichwo-oneun
Bichwo-oneun Star light
Star light
Dasi ireoseol su itge nareul jabajwo Uh.
Another Dream neowa hamkke
Neowa hamkke
Sesang geu mueotdo ijeneun duryeopji ana
Another Day nan gireul ireodo
Tto neomeojyeodo
Eonjena nae ane itjyo
Another Dream.
Himgyeowotdeon sigan nareul jikyeojun
Nareul jikyeojun
Sojunghaetdeon neoui maeumeul itji aneulge
Gieokhae jeo gureum wireul kkumkkwowatdeon sungan
Ireoke seoro gateun goseul baraboneun jigeum
I kkumsogeul hamkke georeoyo
Yeongwonhi.
Another Dream neowa hamkke
Neowa hamkke
Sesang geu mueotdo ijeneun duryeopji ana
Another Day nan gireul ireodo
Tto neomeojyeodo
Eonjena nae ane itjyo
Another Dream
Geudaewa naega geuryeo-on
Another Dream.
[Indonesia Translation]
Aku hanya melihat jauh
Dimana tempat yang begitu jauh
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba
Aku tidak bisa terus menjauh Uh
Di hatiku yang lelah dan jatuh, itu bersinar dengan jelas
Cahaya bintang yang bersinar
Cahaya bintang
Pegang aku agar aku bisa berdiri lagi Uh.
Mimpi lain bersamamu
Denganmu
Aku tidak takut pada apapun di dunia ini lagi
Hari lain, bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika aku jatuh lagi
Selalu ada dalam diriku
Mimpi lain.
Genggam tanganku melihat ke atas langit
Ikuti cahaya yang bersinar dan berjalanlah
Sebuah mimpi yang selalu kugambar sejak lama
Isi seluruh dunia dengan warna
Saat kita bersama
Dimanapun itu, itu pasti mimpiku Uh
Di hatiku yang lelah dan jatuh, itu bersinar dengan jelas
Cahaya bintang yang bersinar
Cahaya bintang
Pegang aku agar aku bisa berdiri lagi Uh.
Mimpi lain bersamamu
Denganmu
Aku tidak takut pada apapun di dunia ini lagi
Hari lain, bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika aku jatuh lagi
Selalu ada dalam diriku
Mimpi lain.
Kamu melindungiku melalui masa-masa sulit
Menjagaku
Aku tidak akan pernah melupakan hatimu yang berharga
Ingat saat kamu bermimpi di atas awan itu
Sekarang melihat tempat yang sama seperti ini
Mari kita jalani mimpi ini bersama
Selama-lamanya
Mimpi lain bersamamu
Denganmu
Aku tidak takut pada apapun di dunia ini lagi
Hari lain, bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika aku jatuh lagi
Selalu ada dalam dalam diriku
Mimpi lain
Kamu dan aku menggambarnya
Mimpi lain.
MUSIC VIDEO Girls Planet 999 - Another Dream
Jeo meolli baraman bodeon
Neomu adeukhaetdeon geugoseun eodilkka
Amuri da-euryeo haedo
Jakkuman meoreojyeo gal suga eomneungeol Uh
Jichyeo sseureojin nae mame seonmyeonghage bichwo-oneun
Bichwo-oneun Star light
Star light
Dasi ireoseol su itge nareul jabajwo Uh.
Another Dream neowa hamkke
Neowa hamkke
Sesang geu mueotdo ijeneun duryeopji ana
Another Day nan gireul ireodo
Tto neomeojyeodo
Eonjena nae ane itjyo
Another Dream.
Take my hand look up the sky
Nun busin bicheul ttara nawa georeoga
Oraetdongan neul geuryeowatdeon kkum
On sesang gadeuk saegeul chaewobwa
Uriga hamkkehan sungan
Geugosi eodideun naui kkumigetjyo Uh
Jichyeo sseureojin nae mame seonmyeonghage bichwo-oneun
Bichwo-oneun Star light
Star light
Dasi ireoseol su itge nareul jabajwo Uh.
Another Dream neowa hamkke
Neowa hamkke
Sesang geu mueotdo ijeneun duryeopji ana
Another Day nan gireul ireodo
Tto neomeojyeodo
Eonjena nae ane itjyo
Another Dream.
Himgyeowotdeon sigan nareul jikyeojun
Nareul jikyeojun
Sojunghaetdeon neoui maeumeul itji aneulge
Gieokhae jeo gureum wireul kkumkkwowatdeon sungan
Ireoke seoro gateun goseul baraboneun jigeum
I kkumsogeul hamkke georeoyo
Yeongwonhi.
Another Dream neowa hamkke
Neowa hamkke
Sesang geu mueotdo ijeneun duryeopji ana
Another Day nan gireul ireodo
Tto neomeojyeodo
Eonjena nae ane itjyo
Another Dream
Geudaewa naega geuryeo-on
Another Dream.
[Indonesia Translation]
Aku hanya melihat jauh
Dimana tempat yang begitu jauh
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba
Aku tidak bisa terus menjauh Uh
Di hatiku yang lelah dan jatuh, itu bersinar dengan jelas
Cahaya bintang yang bersinar
Cahaya bintang
Pegang aku agar aku bisa berdiri lagi Uh.
Mimpi lain bersamamu
Denganmu
Aku tidak takut pada apapun di dunia ini lagi
Hari lain, bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika aku jatuh lagi
Selalu ada dalam diriku
Mimpi lain.
Genggam tanganku melihat ke atas langit
Ikuti cahaya yang bersinar dan berjalanlah
Sebuah mimpi yang selalu kugambar sejak lama
Isi seluruh dunia dengan warna
Saat kita bersama
Dimanapun itu, itu pasti mimpiku Uh
Di hatiku yang lelah dan jatuh, itu bersinar dengan jelas
Cahaya bintang yang bersinar
Cahaya bintang
Pegang aku agar aku bisa berdiri lagi Uh.
Mimpi lain bersamamu
Denganmu
Aku tidak takut pada apapun di dunia ini lagi
Hari lain, bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika aku jatuh lagi
Selalu ada dalam diriku
Mimpi lain.
Kamu melindungiku melalui masa-masa sulit
Menjagaku
Aku tidak akan pernah melupakan hatimu yang berharga
Ingat saat kamu bermimpi di atas awan itu
Sekarang melihat tempat yang sama seperti ini
Mari kita jalani mimpi ini bersama
Selama-lamanya
Mimpi lain bersamamu
Denganmu
Aku tidak takut pada apapun di dunia ini lagi
Hari lain, bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika aku jatuh lagi
Selalu ada dalam dalam diriku
Mimpi lain
Kamu dan aku menggambarnya
Mimpi lain.
MUSIC VIDEO Girls Planet 999 - Another Dream
