Lirik Lagu POP! CORN - Shoot! Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan
[Romanization]
Eodiseonga jjan! natana
Meotjin bodeureul tago nae apeul jina
Yeonghwa sok juingonginjul
Neurin hwamyeoneul boneun geotcheoreom
Igeo jom gollanhae
Nado eodi gamyeon jureul seoneunde wae
Naneun geurae geujeo
Geurae
Mwo geunyang mwo
Saechimhan cheok nun insado pyojeongeopsi
Twinggyeo naenneunde
Eolgureun I'm so so hot hot hot.
Ooh sasil moreuncheokhagien
Neomu neujeo beoringeotgateunde
Sangsanghal su eopdeon naui sanghwangi
Jom simgakhaejingeot gata.
Nareunhan ohu haessari jo-eun nal
Gwaenhi jip apeul nawanna bwa
Da neureonan T-Shirt-e buseuseuhan naui eolgureun
Apeun cheok haetjiman
Meorissogeseon Pop! Pop!
Sijakdo anaenneunde wae
Kkeunnan geot gateun gibunilkka
Gwaenchana eojjeomyeon deo soljikhae jil su inneun
Sijagilji molla.
Maybe or maybe not geu wajunge neon neom meotjyeo
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not hapil wae oneurilkka?
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!.
Oneulttara jjom isanghae
Meoributeo balkkeutkkaji dabulpyeonhae
Neoraseo geurae na eotteokhae
ilchoga haru gachi neukkyeojyeo
Shoot! Shoot!.
Ooh sasil moreuncheokhagien
Neomu neujeo beoringeotgateunde
Sangsanghal su eopdeon naui sanghwangi
Jom simgakhaejingeot gata.
Nareunhan ohu haessari jo-eun nal
Gwaenhi jip apeul nawanna bwa
Da neureonan T-Shirt-e buseuseuhan naui eolgureun
Apeun cheok haetjiman
Meorissogeseon Pop! Pop!
Sijakdo anaenneunde wae kkeunnan geot gateun gibunilkka
Gwaenchana eojjeomyeon deo soljikhae jil su inneun
Sijagilji molla.
Da-eul deut mal deut haenneunde
Al deut mal deut haenneunde
Oneulman eopseotdamyeon
Eolmana jo-asseulkka.
Nareunhan ohu haessari jo-eun nal
Gwaenhi jip apeul nawanna bwa
Da neureonan T-Shirt-e buseuseuhan naui eolgureun
Apeun cheok haetjiman
Meorissogeseon Pop! Pop!
Sijakdo anaenneunde wae kkeunnan geot gateun gibunilkka
Gwaenchana eojjeomyeon deo soljikhae jil su inneun
Sijagilji molla.
Maybe or maybe not geu wajunge neon neom meotjyeo
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not hapil wae oneurilkka?
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!.
[Indonesia Translation]
Muncul di suatu tempat
Melewatiku dengan papan yang indah
Kamu adalah karakter utama dalam film
Seperti menonton layar yang lambat
Ini agak sulit
Ke mana pun aku pergi, aku berdiri dalam antrean, mengapa?
Aku hanya
Oke
Yah
Berpura-pura sedih, tanpa sapaan, tanpa ekspresi
Aku terpental
Wajahku sangat panas panas panas.
Oh sulit untuk berpura-pura tidak tahu
Aku pikir sudah terlambat
Situasiku tidak terbayangkan
Aku pikir itu menjadi sedikit serius.
Hari yang cerah di sore hari
Sepertinya aku baru saja keluar dari rumah
Wajahku yang bengkak dengan T-shirtku yang membentang
Aku berpura-pura sakit
Muncul di kepalaku! Pop!
Aku bahkan tidak memulainya
Apakah kamu merasa seperti itu sudah berakhir?
Tidak apa-apa, mungkin aku bisa lebih jujur
Mungkin ini akan dimulai.
Mungkin atau mungkin tidak, sementara itu, kamu sangat keren
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!
Mungkin atau mungkin tidak Mengapa hari ini?
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!.
Agak aneh hari ini
Semuanya tidak nyaman dari ujung kepala sampai ujung kaki
Karena itu kamu, apa yang harus aku lakukan?
1 detik terasa seperti sehari
Menembak! Menembak!.
Oh sulit untuk berpura-pura tidak tahu
Sepertinya sudah terlambat
Situasiku tidak terbayangkan
Aku pikir itu menjadi sedikit serius.
Hari yang cerah di sore hari
Sepertinya aku baru saja keluar dari rumah
Wajahku yang bengkak dengan T-shirtku yang membentang
Aku berpura-pura sakit
Muncul di kepalaku! Pop!
Aku bahkan belum memulai, jadi mengapa rasanya seperti sudah berakhir?
Tidak apa-apa, mungkin aku bisa lebih jujur
Mungkin ini akan di mulai.
Sepertinya aku tidak bisa menyentuhnya
Sepertinya aku tidak tahu
Jika bukan karena hari ini
Pasti sangat menyenangkan.
Hari yang cerah di sore hari
Sepertinya aku baru saja keluar dari rumah
Wajahku yang bengkak dengan T-shirtku yang membentang
Aku berpura-pura sakit
Muncul di kepalaku! Pop!
Aku bahkan belum memulai, jadi mengapa rasanya seperti sudah berakhir?
Tidak apa-apa, mungkin aku bisa lebih jujur
Mungkin ini akan dimulai.
Mungkin atau mungkin tidak, sementara itu, kamu sangat keren
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!
Mungkin atau mungkin tidak Mengapa hari ini?
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!.
MUSIC VIDEO POP! CORN - Shoot!
Eodiseonga jjan! natana
Meotjin bodeureul tago nae apeul jina
Yeonghwa sok juingonginjul
Neurin hwamyeoneul boneun geotcheoreom
Igeo jom gollanhae
Nado eodi gamyeon jureul seoneunde wae
Naneun geurae geujeo
Geurae
Mwo geunyang mwo
Saechimhan cheok nun insado pyojeongeopsi
Twinggyeo naenneunde
Eolgureun I'm so so hot hot hot.
Ooh sasil moreuncheokhagien
Neomu neujeo beoringeotgateunde
Sangsanghal su eopdeon naui sanghwangi
Jom simgakhaejingeot gata.
Nareunhan ohu haessari jo-eun nal
Gwaenhi jip apeul nawanna bwa
Da neureonan T-Shirt-e buseuseuhan naui eolgureun
Apeun cheok haetjiman
Meorissogeseon Pop! Pop!
Sijakdo anaenneunde wae
Kkeunnan geot gateun gibunilkka
Gwaenchana eojjeomyeon deo soljikhae jil su inneun
Sijagilji molla.
Maybe or maybe not geu wajunge neon neom meotjyeo
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not hapil wae oneurilkka?
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!.
Oneulttara jjom isanghae
Meoributeo balkkeutkkaji dabulpyeonhae
Neoraseo geurae na eotteokhae
ilchoga haru gachi neukkyeojyeo
Shoot! Shoot!.
Ooh sasil moreuncheokhagien
Neomu neujeo beoringeotgateunde
Sangsanghal su eopdeon naui sanghwangi
Jom simgakhaejingeot gata.
Nareunhan ohu haessari jo-eun nal
Gwaenhi jip apeul nawanna bwa
Da neureonan T-Shirt-e buseuseuhan naui eolgureun
Apeun cheok haetjiman
Meorissogeseon Pop! Pop!
Sijakdo anaenneunde wae kkeunnan geot gateun gibunilkka
Gwaenchana eojjeomyeon deo soljikhae jil su inneun
Sijagilji molla.
Da-eul deut mal deut haenneunde
Al deut mal deut haenneunde
Oneulman eopseotdamyeon
Eolmana jo-asseulkka.
Nareunhan ohu haessari jo-eun nal
Gwaenhi jip apeul nawanna bwa
Da neureonan T-Shirt-e buseuseuhan naui eolgureun
Apeun cheok haetjiman
Meorissogeseon Pop! Pop!
Sijakdo anaenneunde wae kkeunnan geot gateun gibunilkka
Gwaenchana eojjeomyeon deo soljikhae jil su inneun
Sijagilji molla.
Maybe or maybe not geu wajunge neon neom meotjyeo
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!
Maybe or maybe not hapil wae oneurilkka?
What should I do?
I'm sick Shoot! Shoot!.
[Indonesia Translation]
Muncul di suatu tempat
Melewatiku dengan papan yang indah
Kamu adalah karakter utama dalam film
Seperti menonton layar yang lambat
Ini agak sulit
Ke mana pun aku pergi, aku berdiri dalam antrean, mengapa?
Aku hanya
Oke
Yah
Berpura-pura sedih, tanpa sapaan, tanpa ekspresi
Aku terpental
Wajahku sangat panas panas panas.
Oh sulit untuk berpura-pura tidak tahu
Aku pikir sudah terlambat
Situasiku tidak terbayangkan
Aku pikir itu menjadi sedikit serius.
Hari yang cerah di sore hari
Sepertinya aku baru saja keluar dari rumah
Wajahku yang bengkak dengan T-shirtku yang membentang
Aku berpura-pura sakit
Muncul di kepalaku! Pop!
Aku bahkan tidak memulainya
Apakah kamu merasa seperti itu sudah berakhir?
Tidak apa-apa, mungkin aku bisa lebih jujur
Mungkin ini akan dimulai.
Mungkin atau mungkin tidak, sementara itu, kamu sangat keren
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!
Mungkin atau mungkin tidak Mengapa hari ini?
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!.
Agak aneh hari ini
Semuanya tidak nyaman dari ujung kepala sampai ujung kaki
Karena itu kamu, apa yang harus aku lakukan?
1 detik terasa seperti sehari
Menembak! Menembak!.
Oh sulit untuk berpura-pura tidak tahu
Sepertinya sudah terlambat
Situasiku tidak terbayangkan
Aku pikir itu menjadi sedikit serius.
Hari yang cerah di sore hari
Sepertinya aku baru saja keluar dari rumah
Wajahku yang bengkak dengan T-shirtku yang membentang
Aku berpura-pura sakit
Muncul di kepalaku! Pop!
Aku bahkan belum memulai, jadi mengapa rasanya seperti sudah berakhir?
Tidak apa-apa, mungkin aku bisa lebih jujur
Mungkin ini akan di mulai.
Sepertinya aku tidak bisa menyentuhnya
Sepertinya aku tidak tahu
Jika bukan karena hari ini
Pasti sangat menyenangkan.
Hari yang cerah di sore hari
Sepertinya aku baru saja keluar dari rumah
Wajahku yang bengkak dengan T-shirtku yang membentang
Aku berpura-pura sakit
Muncul di kepalaku! Pop!
Aku bahkan belum memulai, jadi mengapa rasanya seperti sudah berakhir?
Tidak apa-apa, mungkin aku bisa lebih jujur
Mungkin ini akan dimulai.
Mungkin atau mungkin tidak, sementara itu, kamu sangat keren
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!
Mungkin atau mungkin tidak Mengapa hari ini?
Apa yang harus aku lakukan? Aku sakit tembak! Menembak!.
MUSIC VIDEO POP! CORN - Shoot!
