Lirik Lagu Baekhyun – Amusement Park Terjemahan
[Romanization]
Eonjedeun nolleowayo
Nunchi geim haji malgo
Sigani mojarada neukkyeojindamyeon
Maeil yagan gaejang halgeyo.
Jureul seo gidaril pillyo eopseo
Jayu iyonggwoneul junbihago
Yeogi modeun geosi Always
Neol gidarigo isseo
Ipgureul jina keun namu ape
Majung naga seo isseulgeyo
Geugoseseobuteo nae son kkok japgo
Nal ttarawajumyeon dwaeyo.
Jeogi gwallamcharo galkkayo
Dangsin wihae mandeulgo gakkun
Jeongwongwa nae mameul boyeojulgeyo
Jeo rolleokoseuteoneun eottaeyo
Hollo jisaeudeon bamcheoreom
Oreurangnaerirakaeyo.
Kkumgwa sarangi gadeukaeyo
Sinbihan sesangeuro tteonayo
Hwaryeohan bulkkonnori
Dulmanui meotjin peoreideu
Naneun dangsinui norigongwon.
Benchie anja swilkkayo
Aiseukeurim gachi meogeoyo
Chokowa banilla gomini doendamyeon
Honhabe chyureoseu saolgeyo.
Gwisinui jibeuro galkkayo
Museoumyeon angyeodo dwaeyo
I sonman nochiji marayo
Jogeumdo aswiwo marayo
Wonhamyeon mwodeun matchulgeyo
Always, always be yours.
Kkumgwa sarangi gadeukaeyo
Sinbihan sesangeuro tteonayo
Hwaryeohan bulkkonnori
Dulmanui meotjin peoreideu
Naneun dangsinui norigongwon.
Merry-go, merry-go, merry-go-round
Hoejeonmongma wi areumdaun geudae
Merry-go, merry-go, merry-go-round
Yeppeun ima wi ip matchulgeyo.
Kkumgwa sarangi gadeukaeyo
Sinbihan sesangeuro tteonayo
Hwaryeohan bulkkonnori
Dulmanui meotjin peoreideu
Naneun dangsinui norigongwon.
[Indonesia Translation]
Datang untuk bermain kapan saja
Jangan perhatikan game
Jika kamu merasa waktu itu hampir habis
Aku akan buka setiap malam.
Kamu tidak perlu mengantri
Siapkan tiket masuk gratis
Semuanya di sini selalu
Menunggumu
Di depan pohon besar melewati pintu masuk
Aku akan menemuimu dan berdiri
Dari sana, pegang erat tanganku
Kamu hanya perlu mengikutiku.
Haruskah kita pergi ke sana dengan kincir ria
Dibuat untukmu
Aku akan menunjukkan taman dan hatiku
Bagaimana dengan roller coaster itu
Seperti malam yang kuhabiskan sendirian
Naik dan turun.
Penuh mimpi dan cinta
Ayo pergi ke dunia misterius
Kembang api warna-warni
Parade yang indah untuk kalian berdua
Aku adalah taman hiburanmu.
Duduklah di bangku dan rileks
Makan dengan es krim
Jika kamu khawatir tentang cokelat dan vanila
Aku akan membeli Churro untuk campuran.
Haruskah kita pergi ke rumah berhantu
Jika kamu takut, kamu bisa memelukku
Jangan lepaskan tangan ini
Jangan kecewa sedikitpun
Aku akan menyesuaikan apa pun yang kamu inginkan.
Selalu, selalu jadi milikmu.
Penuh mimpi dan cinta
Ayo pergi ke dunia misterius
Kembang api warna-warni
Parade yang indah untuk kalian berdua
Aku adalah taman hiburanmu.
Selamat-pergi, selamat-pergi, komidi putar
Kamu cantik di komidi putar
Selamat-pergi, selamat-pergi, komidi putar
Aku akan mencium dahi cantikmu.
Penuh mimpi dan cinta
Ayo pergi ke dunia misterius
Kembang api warna-warni
Parade yang indah untuk kalian berdua
Aku adalah taman hiburanmu.
MUSIC VIDEO Baekhyun – Amusement Park
Eonjedeun nolleowayo
Nunchi geim haji malgo
Sigani mojarada neukkyeojindamyeon
Maeil yagan gaejang halgeyo.
Jureul seo gidaril pillyo eopseo
Jayu iyonggwoneul junbihago
Yeogi modeun geosi Always
Neol gidarigo isseo
Ipgureul jina keun namu ape
Majung naga seo isseulgeyo
Geugoseseobuteo nae son kkok japgo
Nal ttarawajumyeon dwaeyo.
Jeogi gwallamcharo galkkayo
Dangsin wihae mandeulgo gakkun
Jeongwongwa nae mameul boyeojulgeyo
Jeo rolleokoseuteoneun eottaeyo
Hollo jisaeudeon bamcheoreom
Oreurangnaerirakaeyo.
Kkumgwa sarangi gadeukaeyo
Sinbihan sesangeuro tteonayo
Hwaryeohan bulkkonnori
Dulmanui meotjin peoreideu
Naneun dangsinui norigongwon.
Benchie anja swilkkayo
Aiseukeurim gachi meogeoyo
Chokowa banilla gomini doendamyeon
Honhabe chyureoseu saolgeyo.
Gwisinui jibeuro galkkayo
Museoumyeon angyeodo dwaeyo
I sonman nochiji marayo
Jogeumdo aswiwo marayo
Wonhamyeon mwodeun matchulgeyo
Always, always be yours.
Kkumgwa sarangi gadeukaeyo
Sinbihan sesangeuro tteonayo
Hwaryeohan bulkkonnori
Dulmanui meotjin peoreideu
Naneun dangsinui norigongwon.
Merry-go, merry-go, merry-go-round
Hoejeonmongma wi areumdaun geudae
Merry-go, merry-go, merry-go-round
Yeppeun ima wi ip matchulgeyo.
Kkumgwa sarangi gadeukaeyo
Sinbihan sesangeuro tteonayo
Hwaryeohan bulkkonnori
Dulmanui meotjin peoreideu
Naneun dangsinui norigongwon.
[Indonesia Translation]
Datang untuk bermain kapan saja
Jangan perhatikan game
Jika kamu merasa waktu itu hampir habis
Aku akan buka setiap malam.
Kamu tidak perlu mengantri
Siapkan tiket masuk gratis
Semuanya di sini selalu
Menunggumu
Di depan pohon besar melewati pintu masuk
Aku akan menemuimu dan berdiri
Dari sana, pegang erat tanganku
Kamu hanya perlu mengikutiku.
Haruskah kita pergi ke sana dengan kincir ria
Dibuat untukmu
Aku akan menunjukkan taman dan hatiku
Bagaimana dengan roller coaster itu
Seperti malam yang kuhabiskan sendirian
Naik dan turun.
Penuh mimpi dan cinta
Ayo pergi ke dunia misterius
Kembang api warna-warni
Parade yang indah untuk kalian berdua
Aku adalah taman hiburanmu.
Duduklah di bangku dan rileks
Makan dengan es krim
Jika kamu khawatir tentang cokelat dan vanila
Aku akan membeli Churro untuk campuran.
Haruskah kita pergi ke rumah berhantu
Jika kamu takut, kamu bisa memelukku
Jangan lepaskan tangan ini
Jangan kecewa sedikitpun
Aku akan menyesuaikan apa pun yang kamu inginkan.
Selalu, selalu jadi milikmu.
Penuh mimpi dan cinta
Ayo pergi ke dunia misterius
Kembang api warna-warni
Parade yang indah untuk kalian berdua
Aku adalah taman hiburanmu.
Selamat-pergi, selamat-pergi, komidi putar
Kamu cantik di komidi putar
Selamat-pergi, selamat-pergi, komidi putar
Aku akan mencium dahi cantikmu.
Penuh mimpi dan cinta
Ayo pergi ke dunia misterius
Kembang api warna-warni
Parade yang indah untuk kalian berdua
Aku adalah taman hiburanmu.
MUSIC VIDEO Baekhyun – Amusement Park
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
