Lirik Lagu Baekhyun – Privacy Terjemahan
[Romanization]
Jigeum baro derireo ganeun junginikka
Naoji malgo geudaero isseo
Oneulttara sirin barameun jaechokae nal
Ttatteuthan neoui pume gaseo angirago.
I just wanna be your lover
Moduga aneun na malgo
Oroji neoui namja neoui Privacy.
Uriman aneun bimil
It's not even on profile.
Ijebuteoneun neodo naui Privacy
Hold me close, and don't let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago Don't hide it from me.
Sumgimeomneun ne moseube nan tto
Gangajicheoreom angine pok
You make me feel so damn cozy
Nega nae hyusik siganiya
Yeonghwaeseona bwatdeon jangmyeon soge deryeoga
Dangyeonhi juingongeun neowa na.
So, won't you come and be my lover?
Moduga aneun neo malgo
Oroji naui Baby naui Privacy.
Uriman aneun bimil
It's not even on profile.
Ijebuteoneun neodo naui Privacy
Hold me close, and don't let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago Don't hide it from me.
Urin oneul bamiran badareul geonneogal geoya
You and I geurigo dalmani aneun geureon
Iyagil mandeureo mae sungan.
Uriman aneun bimil
It's not even on profile
Ijebuteoneun neodo naui Privacy
Hold me close, and don't let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago Don't hide it.
[Indonesia Translation]
Aku sedang dalam perjalanan untuk menjemputmu sekarang
Jangan keluar, tetaplah sama
Angin dingin menerpaku hari ini
Pergi ke pelukanmu yang hangat dan peluk kamu.
Aku hanya ingin menjadi kekasihmu
Bukan aku yang semua orang tahu
Hanya laki-lakimu, privasimu.
Sebuah rahasia yang hanya kita yang tahu
Ini bahkan tidak ada di profil.
Mulai sekarang, kamu juga privasiku
Pegang aku erat-erat, dan jangan biarkan aku
Pergilah sampai akhir dari dirimu
Aku ingin tahu, jangan sembunyikan dariku.
Dalam sosokmu yang tidak disembunyikan, aku lagi
Ini dipeluk seperti anak anjing
Kamu membuatku merasa sangat nyaman
Kamu adalah waktu istirahatku
Bawa aku ke adegan yang aku lihat di film
Tentu saja karakter utamanya adalah kamu dan aku.
Jadi, maukah kamu datang dan menjadi kekasihku?
Kecuali kamu yang semua orang tahu
Hanya sayangku, privasiku.
Sebuah rahasia yang hanya kita yang tahu
Ini bahkan tidak ada di profil.
Mulai sekarang, kamu juga privasiku
Pegang aku erat-erat, dan jangan biarkan aku
Pergilah sampai akhir dari dirimu
Aku ingin tahu, jangan sembunyikan dariku.
Kami akan menyeberangi laut malam ini
Kau dan aku, dan hanya bulan yang tahu
Buat cerita setiap saat.
Sebuah rahasia yang hanya kita yang tahu
Ini bahkan tidak ada di profil
Mulai sekarang, kamu juga privasiku
Pegang aku erat-erat, dan jangan biarkan aku
Pergilah sampai akhir dari dirimu
Aku ingin tahu, jangan menyembunyikannya.
MUSIC VIDEO Baekhyun – Privacy
Jigeum baro derireo ganeun junginikka
Naoji malgo geudaero isseo
Oneulttara sirin barameun jaechokae nal
Ttatteuthan neoui pume gaseo angirago.
I just wanna be your lover
Moduga aneun na malgo
Oroji neoui namja neoui Privacy.
Uriman aneun bimil
It's not even on profile.
Ijebuteoneun neodo naui Privacy
Hold me close, and don't let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago Don't hide it from me.
Sumgimeomneun ne moseube nan tto
Gangajicheoreom angine pok
You make me feel so damn cozy
Nega nae hyusik siganiya
Yeonghwaeseona bwatdeon jangmyeon soge deryeoga
Dangyeonhi juingongeun neowa na.
So, won't you come and be my lover?
Moduga aneun neo malgo
Oroji naui Baby naui Privacy.
Uriman aneun bimil
It's not even on profile.
Ijebuteoneun neodo naui Privacy
Hold me close, and don't let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago Don't hide it from me.
Urin oneul bamiran badareul geonneogal geoya
You and I geurigo dalmani aneun geureon
Iyagil mandeureo mae sungan.
Uriman aneun bimil
It's not even on profile
Ijebuteoneun neodo naui Privacy
Hold me close, and don't let me
Go nan neoui kkeutkkaji
Algo sipdago Don't hide it.
[Indonesia Translation]
Aku sedang dalam perjalanan untuk menjemputmu sekarang
Jangan keluar, tetaplah sama
Angin dingin menerpaku hari ini
Pergi ke pelukanmu yang hangat dan peluk kamu.
Aku hanya ingin menjadi kekasihmu
Bukan aku yang semua orang tahu
Hanya laki-lakimu, privasimu.
Sebuah rahasia yang hanya kita yang tahu
Ini bahkan tidak ada di profil.
Mulai sekarang, kamu juga privasiku
Pegang aku erat-erat, dan jangan biarkan aku
Pergilah sampai akhir dari dirimu
Aku ingin tahu, jangan sembunyikan dariku.
Dalam sosokmu yang tidak disembunyikan, aku lagi
Ini dipeluk seperti anak anjing
Kamu membuatku merasa sangat nyaman
Kamu adalah waktu istirahatku
Bawa aku ke adegan yang aku lihat di film
Tentu saja karakter utamanya adalah kamu dan aku.
Jadi, maukah kamu datang dan menjadi kekasihku?
Kecuali kamu yang semua orang tahu
Hanya sayangku, privasiku.
Sebuah rahasia yang hanya kita yang tahu
Ini bahkan tidak ada di profil.
Mulai sekarang, kamu juga privasiku
Pegang aku erat-erat, dan jangan biarkan aku
Pergilah sampai akhir dari dirimu
Aku ingin tahu, jangan sembunyikan dariku.
Kami akan menyeberangi laut malam ini
Kau dan aku, dan hanya bulan yang tahu
Buat cerita setiap saat.
Sebuah rahasia yang hanya kita yang tahu
Ini bahkan tidak ada di profil
Mulai sekarang, kamu juga privasiku
Pegang aku erat-erat, dan jangan biarkan aku
Pergilah sampai akhir dari dirimu
Aku ingin tahu, jangan menyembunyikannya.
MUSIC VIDEO Baekhyun – Privacy
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
