Lirik Lagu IU – Epilogue Terjemahan
[Romanization]
Nareul alge doeeoseo gippeonneunji
Nareul saranghaeseo joasseonneunji
Uril wihae bulleotdeon jinagan noraedeuri
Yeojeonhi wiroga doeneunji
Dangsini i modeun jilmundeure
'Geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro kkeudeogige doeneun naui saliran
O, chungbunhi uimi itjiyo
Nae mame amu uimuni eopseo nan
Ireoke heulleogayo
Eodiedo eopjiman eoneu gosena itgetjyo
Ganeungharira mideoyo
Jjalji aneun nawaui gieokdeuri
Jogeumeun dangsineul utge haneunji
Salui eoneu jijeome uriga hamkkeyeosseumi
Yeojeonhi jarangi doeneunji
Meotjjeogeun i modeun jilmundeure
'Geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro geulsseongige doeneun naui saliran
O, moreugetjyo eojjina baradeon gyeolmarinjiyo
Nae mame amu uimuni eopseo nan
I daeumeuro gayo
Tuktuk saldabomyeoneun tto mannage doel geoyeyo
Geureorirago mideoyo
I bame amu miryeoni eopseo nan
Gipeun jame deureoyo
Eotteon kkumeul kkwonneunji deullyeojul nal ogetjiyo
Deureojul geojiyo?
[Indonesia Translation]
Apakah kamu senang mengenalku?
Apakah baik mencintaiku
Lagu-lagu masa lalu bernyanyi untuk kami
Apakah masih nyaman.
Untuk semua pertanyaan ini
Jika kamu menjawab 'ya'
Dengan itu saja, hidupku mengangguk
Oh, itu cukup berarti.
Tidak ada pertanyaan di hatiku
Mengalir seperti ini
Tidak kemana-mana, tapi dimana-mana
Aku yakin itu mungkin.
Kenanganku yang tidak singkat
Membuatmu tertawa sedikit
Bahwa kita pernah bersama pada suatu saat dalam hidup
Apakah kamu masih bangga.
Untuk semua pertanyaan keren ini
Jika kamu menjawab 'ya'
Dengan itu saja, hidupku menjadi bermasalah
Oh, aku tidak tahu.
Tidak ada pertanyaan di hatiku
Pergi setelah ini
Jika kamu hidup sedikit, kamu akan bertemu lagi
Aku yakin itu akan terjadi.
Aku tidak menyesal malam ini
Tertidur
Aku akan datang untuk memberi tahumu mimpi apa yang kamu miliki
Maukah kamu mendengarkan?.
MUSIC VIDEO IU – Epilogue
Nareul alge doeeoseo gippeonneunji
Nareul saranghaeseo joasseonneunji
Uril wihae bulleotdeon jinagan noraedeuri
Yeojeonhi wiroga doeneunji
Dangsini i modeun jilmundeure
'Geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro kkeudeogige doeneun naui saliran
O, chungbunhi uimi itjiyo
Nae mame amu uimuni eopseo nan
Ireoke heulleogayo
Eodiedo eopjiman eoneu gosena itgetjyo
Ganeungharira mideoyo
Jjalji aneun nawaui gieokdeuri
Jogeumeun dangsineul utge haneunji
Salui eoneu jijeome uriga hamkkeyeosseumi
Yeojeonhi jarangi doeneunji
Meotjjeogeun i modeun jilmundeure
'Geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro geulsseongige doeneun naui saliran
O, moreugetjyo eojjina baradeon gyeolmarinjiyo
Nae mame amu uimuni eopseo nan
I daeumeuro gayo
Tuktuk saldabomyeoneun tto mannage doel geoyeyo
Geureorirago mideoyo
I bame amu miryeoni eopseo nan
Gipeun jame deureoyo
Eotteon kkumeul kkwonneunji deullyeojul nal ogetjiyo
Deureojul geojiyo?
[Indonesia Translation]
Apakah kamu senang mengenalku?
Apakah baik mencintaiku
Lagu-lagu masa lalu bernyanyi untuk kami
Apakah masih nyaman.
Untuk semua pertanyaan ini
Jika kamu menjawab 'ya'
Dengan itu saja, hidupku mengangguk
Oh, itu cukup berarti.
Tidak ada pertanyaan di hatiku
Mengalir seperti ini
Tidak kemana-mana, tapi dimana-mana
Aku yakin itu mungkin.
Kenanganku yang tidak singkat
Membuatmu tertawa sedikit
Bahwa kita pernah bersama pada suatu saat dalam hidup
Apakah kamu masih bangga.
Untuk semua pertanyaan keren ini
Jika kamu menjawab 'ya'
Dengan itu saja, hidupku menjadi bermasalah
Oh, aku tidak tahu.
Tidak ada pertanyaan di hatiku
Pergi setelah ini
Jika kamu hidup sedikit, kamu akan bertemu lagi
Aku yakin itu akan terjadi.
Aku tidak menyesal malam ini
Tertidur
Aku akan datang untuk memberi tahumu mimpi apa yang kamu miliki
Maukah kamu mendengarkan?.
MUSIC VIDEO IU – Epilogue
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
