Lirik Lagu Sohyang ‒ Beautiful Words [OST Navillera Part 3] Terjemahan
[Romanization]
Jichin haruga jinago
Eodumi naerin gil wie
Dalbiche momeul gidae-eo
Sseulsseulhi hollo geonneun gil.
Neomu jichyeotdago malhaedo doelkka
Jageumahan wiroga piryohan bam.
Gwitgae deullineun areumdaun mal
Honjaga aniya gyeote isseulge
Cheoncheonhi gado dwae neurin ge anya
Jichyeo sseureojimyeon ireukyeojulge.
Eojewa gateun haruga
Mugeopge nareul nureul ttae.
Neomu himdeuldago malhaedo doelkka
Jageumahan wiroga piryohan bam.
Gwitgae deullineun areumdaun mal
Honjaga aniya gyeote isseulge
Cheoncheonhi gado dwae neurin ge anya
Jichyeo sseureojimyeon ireukyeojulge.
Eoreobeorin bada wie
Cheoreomneun hanghae anilkka
Geuge anirago yaegihaejwoyo
Jalhago itdago wirohaejwoyo.
Gwitgae ullineun areumdaun mal
Honjaga aniya gyeote isseulge
Cheoncheonhi gado dwae neurin ge anya
Jichyeo sseureojimyeon ireukyeojulge.
Dalbiche momeul gidae-eo
Sseulsseulhi hollo geonneun gil.
[Indonesia Translation]
Setelah hari yang melelahkan
Di jalan yang gelap
Bersandar pada sinar bulan
Jalan yang sepi.
Bisa aku katakan aku terlalu lelah
Suatu malam yang membutuhkan sedikit kenyamanan.
Kata-kata indah di telingaku
Kamu tidak sendirian, Aku akan tetap bersamamu
Kita bisa bersantai-santai, Kita tidak lambat
Jika kau lelah dan pingsan, kami akan membantumu berdiri.
Hari yang sama seperti kemarin
Ketika kamu menekanku dengan berat.
Bisa aku katakan itu terlalu sulit
Suatu malam yang membutuhkan sedikit kenyamanan.
Kata-kata indah di telingaku
Kamu tidak sendirian, Aku akan tetap bersamamu
Kita bisa bersantai-santai, Kita tidak lambat
Jika kau lelah dan pingsan, kami akan membantumu berdiri.
Di atas air yang membeku
Mungkin kita harus berlayar terlalu jauh
Katakan pada mereka itu salah
Aku melakukan yang terbaik, Hibur aku.
Kata-kata indah di telingaku
Kamu tidak sendirian, Aku akan tetap bersamamu
Kita bisa bersantai-santai, Kita tidak lambat
Jika kau lelah dan pingsan, kami akan membantumu berdiri.
Bersandar pada sinar bulan
Jalan yang sepi.
MUSIC VIDEO Sohyang ‒ Beautiful Words
Jichin haruga jinago
Eodumi naerin gil wie
Dalbiche momeul gidae-eo
Sseulsseulhi hollo geonneun gil.
Neomu jichyeotdago malhaedo doelkka
Jageumahan wiroga piryohan bam.
Gwitgae deullineun areumdaun mal
Honjaga aniya gyeote isseulge
Cheoncheonhi gado dwae neurin ge anya
Jichyeo sseureojimyeon ireukyeojulge.
Eojewa gateun haruga
Mugeopge nareul nureul ttae.
Neomu himdeuldago malhaedo doelkka
Jageumahan wiroga piryohan bam.
Gwitgae deullineun areumdaun mal
Honjaga aniya gyeote isseulge
Cheoncheonhi gado dwae neurin ge anya
Jichyeo sseureojimyeon ireukyeojulge.
Eoreobeorin bada wie
Cheoreomneun hanghae anilkka
Geuge anirago yaegihaejwoyo
Jalhago itdago wirohaejwoyo.
Gwitgae ullineun areumdaun mal
Honjaga aniya gyeote isseulge
Cheoncheonhi gado dwae neurin ge anya
Jichyeo sseureojimyeon ireukyeojulge.
Dalbiche momeul gidae-eo
Sseulsseulhi hollo geonneun gil.
[Indonesia Translation]
Setelah hari yang melelahkan
Di jalan yang gelap
Bersandar pada sinar bulan
Jalan yang sepi.
Bisa aku katakan aku terlalu lelah
Suatu malam yang membutuhkan sedikit kenyamanan.
Kata-kata indah di telingaku
Kamu tidak sendirian, Aku akan tetap bersamamu
Kita bisa bersantai-santai, Kita tidak lambat
Jika kau lelah dan pingsan, kami akan membantumu berdiri.
Hari yang sama seperti kemarin
Ketika kamu menekanku dengan berat.
Bisa aku katakan itu terlalu sulit
Suatu malam yang membutuhkan sedikit kenyamanan.
Kata-kata indah di telingaku
Kamu tidak sendirian, Aku akan tetap bersamamu
Kita bisa bersantai-santai, Kita tidak lambat
Jika kau lelah dan pingsan, kami akan membantumu berdiri.
Di atas air yang membeku
Mungkin kita harus berlayar terlalu jauh
Katakan pada mereka itu salah
Aku melakukan yang terbaik, Hibur aku.
Kata-kata indah di telingaku
Kamu tidak sendirian, Aku akan tetap bersamamu
Kita bisa bersantai-santai, Kita tidak lambat
Jika kau lelah dan pingsan, kami akan membantumu berdiri.
Bersandar pada sinar bulan
Jalan yang sepi.
MUSIC VIDEO Sohyang ‒ Beautiful Words
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
