Lirik Lagu Taemin – My Day [OST Navillera Part 1] Terjemahan
[Romanization]
Jinadeon gyejeore meomchwoseo
Ttaseuhan haetsari naeryeowa
Geu eodienga dugo itdeon maeumeul kkeonae.
Byeoreul bapdeon girege mureo
Aicheoreom kkok jwin seolleim
Gwaenchanheulkka mudyeoitdeon barami bureo.
Naui kkumeul kkwo
Geuge eodideun mu-eosideun daheul su itge.
Naege kkumeul jwo
Huhoehaji ange nal su itge
Joha hanbeon deo
My Day.
(Eh eh eh eh) Umm is My Day
(Eh eh eh eh yeah) My Day
(Eh eh eh eh) My Day
(Eh eh eh eh).
Eojjeomyeon neoneun alji molla
Nasseoreun i baraemgwa
Iksukhan georeum yoksimilkka.
Haega jineun eondeoge eunhasuga bichilttae
Geuttae nareul gieokhaejullae.
Jeogi dunggeun dareul neomeogalge
Niga wonhaneun geoseun da julge
ilbun ilcho moduga neoui seonmuri doelge.
Himdeureodo gwaenchanheulge
Geomnaeji ange gidohae
Hal su itge.
Naui kkumeul kkwo
Geuge eodideun mu-eosideun daheul su itge.
Naege kkumeul jwo
Huhoehaji ange nal su itge
Joha hanbeon deo
My Day.
(Eh eh eh eh) Umm is My Day
(Eh eh eh eh yeah) My Day
(Eh eh eh eh) My Day
(Eh eh eh eh).
[Indonesia Translation]
Berhenti di musim lalu
Sinar matahari yang hangat turun
Aku mengambil hatiku yang aku miliki di suatu tempat.
Tanyakan caramu menginjak bintang
Keseruan yang aku pegang erat seperti anak kecil
Apakah semuanya akan aktif? Angin yang tadinya mati rasa mulai bertiup.
Mimpikan aku
Sehingga bisa menjangkau dimanapun itu berada.
Beri aku mimpi
Agar aku bisa terbang tanpa penyesalan
Oke sekali lagi
HariKu.
Umm adalah HariKu
HariKu
HariKu.
Mungkin kamu tahu
Dengan keinginan aneh ini
Apakah itu jalan yang biasa, keserakahan?.
Saat Bima Sakti bersinar di atas bukit saat matahari terbenam
Akankah kamu mengingatku kalau begitu.
Aku akan melintasi bulan bulat di sana
Aku akan memberikan semua yang kamu inginkan
Setiap menit, setiap detik akan menjadi hadiahmu.
Meski sulit, aku akan baik-baik saja
Berdoa agar tidak takut
Agar bisa.
Mimpikan aku
Sehingga bisa menjangkau dimanapun itu berada.
Beri aku mimpi
Sehingga aku bisa terbang tanpa penyesalan
Oke sekali lagi
HariKu.
Umm adalah HariKu
HariKu
HariKu.
MUSIC VIDEO Taemin – My Day
Jinadeon gyejeore meomchwoseo
Ttaseuhan haetsari naeryeowa
Geu eodienga dugo itdeon maeumeul kkeonae.
Byeoreul bapdeon girege mureo
Aicheoreom kkok jwin seolleim
Gwaenchanheulkka mudyeoitdeon barami bureo.
Naui kkumeul kkwo
Geuge eodideun mu-eosideun daheul su itge.
Naege kkumeul jwo
Huhoehaji ange nal su itge
Joha hanbeon deo
My Day.
(Eh eh eh eh) Umm is My Day
(Eh eh eh eh yeah) My Day
(Eh eh eh eh) My Day
(Eh eh eh eh).
Eojjeomyeon neoneun alji molla
Nasseoreun i baraemgwa
Iksukhan georeum yoksimilkka.
Haega jineun eondeoge eunhasuga bichilttae
Geuttae nareul gieokhaejullae.
Jeogi dunggeun dareul neomeogalge
Niga wonhaneun geoseun da julge
ilbun ilcho moduga neoui seonmuri doelge.
Himdeureodo gwaenchanheulge
Geomnaeji ange gidohae
Hal su itge.
Naui kkumeul kkwo
Geuge eodideun mu-eosideun daheul su itge.
Naege kkumeul jwo
Huhoehaji ange nal su itge
Joha hanbeon deo
My Day.
(Eh eh eh eh) Umm is My Day
(Eh eh eh eh yeah) My Day
(Eh eh eh eh) My Day
(Eh eh eh eh).
[Indonesia Translation]
Berhenti di musim lalu
Sinar matahari yang hangat turun
Aku mengambil hatiku yang aku miliki di suatu tempat.
Tanyakan caramu menginjak bintang
Keseruan yang aku pegang erat seperti anak kecil
Apakah semuanya akan aktif? Angin yang tadinya mati rasa mulai bertiup.
Mimpikan aku
Sehingga bisa menjangkau dimanapun itu berada.
Beri aku mimpi
Agar aku bisa terbang tanpa penyesalan
Oke sekali lagi
HariKu.
Umm adalah HariKu
HariKu
HariKu.
Mungkin kamu tahu
Dengan keinginan aneh ini
Apakah itu jalan yang biasa, keserakahan?.
Saat Bima Sakti bersinar di atas bukit saat matahari terbenam
Akankah kamu mengingatku kalau begitu.
Aku akan melintasi bulan bulat di sana
Aku akan memberikan semua yang kamu inginkan
Setiap menit, setiap detik akan menjadi hadiahmu.
Meski sulit, aku akan baik-baik saja
Berdoa agar tidak takut
Agar bisa.
Mimpikan aku
Sehingga bisa menjangkau dimanapun itu berada.
Beri aku mimpi
Sehingga aku bisa terbang tanpa penyesalan
Oke sekali lagi
HariKu.
Umm adalah HariKu
HariKu
HariKu.
MUSIC VIDEO Taemin – My Day
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
