Lirik Lagu ONEWE - Envision_ Terjemahan
[Romanization]
Kamkamhamm
Geu aneun han julgiui bitjocha seumyeodeulji ana
Eonjena deuneolbeun sesangeul kkumkkumyeo
Haruharu bonae.
Haneureul naneun jeo byeoldeuldo
Naega boineun geolkkaa
Jageun eodum sok ai
Geujeo son pyeolchimyeon daeul deut
Japil geonman gateunde
Japijiga ana.
Star
Byeonhaneun haneure soksagideut malhae
Nega kkumkkuneun sesangi innyago
Ooh Star
Geu sogeseo nega jeomjeom deo keojil ttae
Neoneun al su isseul geoya.
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai.
Holloi ppajyeo noneun dokgeuk sogedo
Naneun gamsahameull neukkyeo
Hasoyeon sogeseodo heeomchijyo
Haneureun jitgujeo
Seoseohi nuneul gamjyo
Itji ana kkumui gamchok
Bupullin nae maeumdeul jeonbu annyeong.
Haneure pyeolchyeojin byeoldeuldo
Naege daeul su eopseulkkaa
Jageun eodum sok ai
Geujeo son pyeolchimyeon daeul deut
Japil geonman gateunde
Japijiga ana.
Star
Byeonhaneun haneure soksagideut malhae
Nega kkumkkuneun sesangi innyago
Ooh Star
Geu sogeseo nega jeomjeom deo keojil ttae
Neoneun al su isseul geoya
Umul sok jageun ai.
Yeomyeong arae naui moseupdo
Gidarin maeume neoreul ttaraga
Dari chal ttae
Byeorui geu gillo naeeojulge.
Star
Byeonhaneun haneure dagagadeut malhae
Nega kkumkkudeon sesange itdago
Ooh Star
Geu sogeseo nega jeomjeom baraejil ttae
Naneun deouk binnal geoya.
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai.
[Indonesia Translation]
Kegelapan
Tak ada satupun cahaya yang masuk ke dalamnya
Selalu memimpikan dunia yang lebih luas
Semoga harimu menyenangkan.
Bintang-bintang yang terbang di langit
Apakah dia bisa melihatku?
Anak kecil dalam kegelapan
Jika aku membuka tanganku. aku bisa menyentuhnya
Sepertinya aku akan tertangkap
Aku tidak bisa menangkapnya.
Bintang
Berbisik di langit yang berubah
Apakah ada dunia yang kamu impikan?
Oh Bintang
Ketika kamu tumbuh lebih besar dan lebih besar di dalamnya
Kamu akan tahu.
Anak kecil di dalam sumur
Anak kecil di dalam sumur
Anak kecil di dalam sumur.
Bahkan di dalam racun yang bermain sendirian
Aku merasa bersyukur
Aku berenang di tengah keluhan
Langit itu jahat
Aku memejamkan mata perlahan-lahan
Aku tidak akan melupakan sentuhan mimpi
Selamat tinggal untuk semua hatiku yang membengkak.
Dan bintang-bintang di langit
Bisakah kamu menyentuhku?
Anak kecil dalam kegelapan
Jika aku membuka tanganku, aku bisa menyentuhnya
Sepertinya aku akan tertangkap
Aku tidak bisa menangkapnya.
Bintang
Berbisik di langit yang berubah
Apakah ada dunia yang kamu impikan?
Oh Bintang
Ketika kamu tumbuh lebih besar dan lebih besar di dalamnya
Kamu akan tahu
Anak kecil di dalam sumur.
Dan diriku di bawah fajar
Aku mengikutimu dengan hati yang menunggu
Saat bulan purnama
Aku akan memberikannya kepadamu dalam perjalanan ke bintang-bintang.
Bintang
Bicaralah seolah-olah mendekati langit yang berubah
Di dunia yang kamu impikan
Oh Bintang
Ketika kamu tersesat di dalamnya
Aku akan lebih bersinar.
Anak kecil di dalam sumur
Anak kecil di dalam sumur.
MUSIC VIDEO ONEWE - Envision_ (우물 속 작은 아이)
Kamkamhamm
Geu aneun han julgiui bitjocha seumyeodeulji ana
Eonjena deuneolbeun sesangeul kkumkkumyeo
Haruharu bonae.
Haneureul naneun jeo byeoldeuldo
Naega boineun geolkkaa
Jageun eodum sok ai
Geujeo son pyeolchimyeon daeul deut
Japil geonman gateunde
Japijiga ana.
Star
Byeonhaneun haneure soksagideut malhae
Nega kkumkkuneun sesangi innyago
Ooh Star
Geu sogeseo nega jeomjeom deo keojil ttae
Neoneun al su isseul geoya.
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai.
Holloi ppajyeo noneun dokgeuk sogedo
Naneun gamsahameull neukkyeo
Hasoyeon sogeseodo heeomchijyo
Haneureun jitgujeo
Seoseohi nuneul gamjyo
Itji ana kkumui gamchok
Bupullin nae maeumdeul jeonbu annyeong.
Haneure pyeolchyeojin byeoldeuldo
Naege daeul su eopseulkkaa
Jageun eodum sok ai
Geujeo son pyeolchimyeon daeul deut
Japil geonman gateunde
Japijiga ana.
Star
Byeonhaneun haneure soksagideut malhae
Nega kkumkkuneun sesangi innyago
Ooh Star
Geu sogeseo nega jeomjeom deo keojil ttae
Neoneun al su isseul geoya
Umul sok jageun ai.
Yeomyeong arae naui moseupdo
Gidarin maeume neoreul ttaraga
Dari chal ttae
Byeorui geu gillo naeeojulge.
Star
Byeonhaneun haneure dagagadeut malhae
Nega kkumkkudeon sesange itdago
Ooh Star
Geu sogeseo nega jeomjeom baraejil ttae
Naneun deouk binnal geoya.
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai.
[Indonesia Translation]
Kegelapan
Tak ada satupun cahaya yang masuk ke dalamnya
Selalu memimpikan dunia yang lebih luas
Semoga harimu menyenangkan.
Bintang-bintang yang terbang di langit
Apakah dia bisa melihatku?
Anak kecil dalam kegelapan
Jika aku membuka tanganku. aku bisa menyentuhnya
Sepertinya aku akan tertangkap
Aku tidak bisa menangkapnya.
Bintang
Berbisik di langit yang berubah
Apakah ada dunia yang kamu impikan?
Oh Bintang
Ketika kamu tumbuh lebih besar dan lebih besar di dalamnya
Kamu akan tahu.
Anak kecil di dalam sumur
Anak kecil di dalam sumur
Anak kecil di dalam sumur.
Bahkan di dalam racun yang bermain sendirian
Aku merasa bersyukur
Aku berenang di tengah keluhan
Langit itu jahat
Aku memejamkan mata perlahan-lahan
Aku tidak akan melupakan sentuhan mimpi
Selamat tinggal untuk semua hatiku yang membengkak.
Dan bintang-bintang di langit
Bisakah kamu menyentuhku?
Anak kecil dalam kegelapan
Jika aku membuka tanganku, aku bisa menyentuhnya
Sepertinya aku akan tertangkap
Aku tidak bisa menangkapnya.
Bintang
Berbisik di langit yang berubah
Apakah ada dunia yang kamu impikan?
Oh Bintang
Ketika kamu tumbuh lebih besar dan lebih besar di dalamnya
Kamu akan tahu
Anak kecil di dalam sumur.
Dan diriku di bawah fajar
Aku mengikutimu dengan hati yang menunggu
Saat bulan purnama
Aku akan memberikannya kepadamu dalam perjalanan ke bintang-bintang.
Bintang
Bicaralah seolah-olah mendekati langit yang berubah
Di dunia yang kamu impikan
Oh Bintang
Ketika kamu tersesat di dalamnya
Aku akan lebih bersinar.
Anak kecil di dalam sumur
Anak kecil di dalam sumur.
MUSIC VIDEO ONEWE - Envision_ (우물 속 작은 아이)