Lirik Lagu ONEWE - Universe_ Terjemahan
ONEWE - Universe_ (너의 우주는)
EP: 'Planet Nine : Voyager' (2022)
[Romanization]
Haneullgwa ttanggwa uriman aneun
Jageun byeore saegin iyagi
Ileobeorin bamm
Ileobeorin sigandeul sok
Yuilhage nune ttuideon.
Bicheull balkyeojueotdeon
Nae gyeoteul jikyeojueotdeon
Gogaereul tteolgun nal bomyeon anganhimeul naejudeon
Sueopsi maneun nare eodumi neol gameul ttae
Gogaereul tteolgun neol pume gamssado gwaenchaneulkka.
Urii meolli galkka?
Deo meolli gabolkka?
Jeo byeore neowa naega
Tteoreojimyeon eotteolkka?
Neodo alge doelkka?
Gateun maeum doelkkaa?
Neoui modeun ge da
Neoui sesangdo da
Naui ujuga doelkka?.
Dameul sujocha eomneunn
Maeumeul sumgiji mothan
Hayake pin kkocheul bomyeon nega areungeorinda
Sueopsi maneun nare eodumi neol gameul ttae
Gogaereul tteolgun neol pume gamssado gwaenchaneulkka.
Uri meolli galkka?
Deo meolli gabolkka?
Jeo byeore neowa naega
Tteoreojimyeon eotteolkka?
Neodo alge doelkka?
Gateun maeum doelkka?
Neoui modeunn ge da
Neoui sesangdo da
Naui ujuga doelkka?.
Ne gyeoteul maemdolge
Uri byeore galkkaa?
Gateun harureul bonaelkka?
Ne juwireul maemdolge
Neoui byeori doelge
Nege ujureul julge.
Uri meolli galkka?
Neoui ujureul julge.
[Indonesia Translation]
Langit dan Bumi dan hanya kita yang tahu
Sebuah cerita yang terukir di bintang kecil
Malam yang hilang
Di dalam waktu yang hilang
Satu-satunya hal yang menonjol.
Cahaya yang menerangi
Yang selalu di sisiku
Ketika kamu melihatku dengan kepala tertunduk, kamu memberiku kekuatan
Ketika kegelapan mengelilingimu pada hari-hari yang tak terhitung jumlahnya
Aku menunduk, apakah tidak apa-apa jika aku memelukmu?.
Haruskah kita pergi jauh?
Haruskah kita pergi lebih jauh?
Kamu dan aku di bintang itu
Bagaimana jika jatuh?
Akankah kamu mengetahuinya?
Apakah kita akan merasakan hal yang sama?
Semua tentangmu
Duniamu juga
Apakah itu akan menjadi alam semestaku?.
Tak tertagkap
Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku
Bunga-bunga yang mekar putih itu membuatmu tercengang
Ketika kegelapan mengelilingimu pada hari-hari yang tak terhitung jumlahnya
Aku menunduk, apakah tidak apa-apa jika aku memelukmu?.
Haruskah kita pergi jauh?
Haruskah kita pergi lebih jauh?
Kamu dan aku di bintang itu
Bagaimana jika jatuh?
Akankah kamu mengetahuinya?
Apakah kamu akan berpikiran sama?
Semua tentangmu
Duniamu juga
Apakah itu akan menjadi alam semestaku?.
Aku akan melayang di sekitarmu
Haruskah kita pergi ke bintang?
Haruskah kita menghabiskan hari yang sama?
Aku akan berputar di sekitarmu
Aku akan menjadi bintangmu
Aku akan memberimu alam semesta.
Haruskah kita pergi jauh?
Aku akan memberimu alam semesta.
MUSIC VIDEO ONEWE - Universe_ (너의 우주는)