~Ama Lou – Northside~
Artist : Ama Lou
Title : “Northside”
Album : Ama, Who?
Released : 2019
(What you
f-cking talking ’bout willis?)
(Apa yang kamu bicarakan berbicara
tentang willis?)
You f-cking stupid heo!
You f-cking stupid heo!
Kamu f-cking heo bodoh!
’Cause i
know the northside is looking out for me
Karena aku tahu sisi utara sedang
mencariku
I wanted to cry but there’s nothing that made me
I wanted to cry but there’s nothing that made me
Aku ingin menangis tetapi tidak ada
yang membuatku menangis
Going in circles, i thought that i was really finished
Going in circles, i thought that i was really finished
Pergi untuk berputar-putar, aku pikir
aku akan benar-benar selesai
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan yang tinggi aku akan berhenti f-cking dengannya
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan yang tinggi aku akan berhenti f-cking dengannya
Peace,
earth, you don’t say
Damai, bumi, kamu tidak mengatakannya
Can you tell what model they
Can you tell what model they
Kamu bisa tahu apa model mereka
Used to plain the soil change
Used to plain the soil change
Digunakan untuk membersihkan tanah
Don’t praise that the heart pre-made
Don’t praise that the heart pre-made
Jangan memuji hati yang telah dibuat
sebelumnya
You flied to hold your name in the same city
You flied to hold your name in the same city
Kamu terbang untuk memegang nama mu
di kota yang sama
I remember when you packed bags in sainsbury’s
Aku ingat ketika Kamu mengemas tas di Sainsbury
I remember when you packed bags in sainsbury’s
Aku ingat ketika Kamu mengemas tas di Sainsbury
Too loving
on me to cause i caused your best
Terlalu mencintai ku untuk
menyebabkan aku menjadikan kamu yang terbaik
Find me to your home, it seems like i called you stress
Find me to your home, it seems like i called you stress
Menemukanku ke rumahmu, sepertinya aku
membuatmu stres
Wouldn’t say no babe, i caused your
Wouldn’t say no babe, i caused your
Jangan katakana sayang, aku
penyebabmu
Push it down right on me
Push it down right on me
Dorong ke bawah tepat pada ku
Settle for more, yeah
Puas lebih banyak, ya
Settle for more, yeah
Puas lebih banyak, ya
Either way
you complain, i still work till 9 today
Bagaimanapun caramu mengeluh, aku
masih bekerja sampai jam 9 hari ini
Understand your heartfelt shame
Understand your heartfelt shame
Memahami rasa malu yang tulus
I was once the same d-mn way
I was once the same d-mn way
Aku pernah d-mn cara yang sama
But your faith d-mn too, lately
But your faith d-mn too, lately
Tapi imanmu juga, akhir-akhir ini
I been missing mine for taking on your safety
Aku telah kehilangan rinduku untuk menyelamatkanmu
I been missing mine for taking on your safety
Aku telah kehilangan rinduku untuk menyelamatkanmu
Put your
loving on me cause i caused you best
Percayalah padaku karena aku menjadikanmu
yang terbaik
Find me to your home, it seems like i called you stress
Find me to your home, it seems like i called you stress
Temukan aku di rumahmu, sepertinya aku
membuatmu stres
Wouldn’t say no babe, i caused your
Wouldn’t say no babe, i caused your
Jangan katakana tidak sayang, aku
menjadi penyebabmu
Push it down right on me
Push it down right on me
Dorong ke bawah tepat padaku
Settle for more, yeah
Puas lebih banyak, ya
Settle for more, yeah
Puas lebih banyak, ya
[harmonizing]
[menyelaraskan]
oh no no no
oh no no no
oh tidak, tidak, tidak
oh no no no
oh tidak, tidak, tidak
oh no no no
oh tidak, tidak, tidak
The
northside is looking out for me
Sisi utara mencariku
I wanted to cry but there’s nothing that made me
I wanted to cry but there’s nothing that made me
Saya ingin menangis tetapi tidak ada
yang membuat saya
Going in circles, thought that i was really finished
Going in circles, thought that i was really finished
Berputar-putar, berpikir bahwa aku
benar-benar selesai
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan begitu tinggi aku akan berhenti f-cking dengannya
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan begitu tinggi aku akan berhenti f-cking dengannya
Cause you
know the 9th day becomes a quiet place
Karena kamu tahu hari ke 9 menjadi
tempat yang sunyi
Last thing i remember is a night or day
Last thing i remember is a night or day
Hal terakhir yang aku ingat adalah
malam atau siang
The northside is with me even in la
The northside is with me even in la
Sisi utara bersamaku bahkan di la
Which one do you prefer while i can’t choose they’re all the same
Mana yang kamu suka sementara aku tidak bisa memilih mereka semua sama
Which one do you prefer while i can’t choose they’re all the same
Mana yang kamu suka sementara aku tidak bisa memilih mereka semua sama
You’re
right, i’m mine, i packed too much this time
Kamu benar, aku milik ku, aku terlalu
banyak berkemas kali ini
You know that i don’t listen they don’t worth another fight
You know that i don’t listen they don’t worth another fight
Kamu tahu bahwa aku tidak
mendengarkan mereka tidak layak diperjuangkan lagi
Can’t cut me off i won’t’ obey
Can’t cut me off i won’t’ obey
Tidak bisa memotong saya, saya tidak
akan mematuhinya
I can lie i wanna stay
Aku bisa berbohong aku ingin tinggal
I can lie i wanna stay
Aku bisa berbohong aku ingin tinggal
Put your
loving on me cause i caused your best
Berikan cintamu padaku karena aku
telah melakukan yang terbaik
Find me to your home, it seems like i called you stress
Find me to your home, it seems like i called you stress
Temukan aku pada rumah mu, sepertinya
aku membuatmu stress
Wouldn’t say no babe, i caused your
Wouldn’t say no babe, i caused your
Jangan katakana tidak sayang, aku
penyebabmu
Push it down right on me
Push it down right on me
Dorong ke bawah tepat padaku
Settle for more, yeah
Puas lebih banyak, ya
Settle for more, yeah
Puas lebih banyak, ya
oooh yeah
ooh
ooh
ooh
ooh yeah
ooh
ooh (i do sound pretty good)
ooh
ooh
ooh yeah
ooh
ooh (i do sound pretty good)
ooh (aku terdengar cukup bagus)
ooh
ooh
The
northside is looking out for me
Sisi utara mencari ku
Wanted to cry but there’s nothing that made me
Wanted to cry but there’s nothing that made me
Ingin menangis tetapi tidak ada yang
membuat ku menangis
Going in circles, thought that i was f-cking finished
Going in circles, thought that i was f-cking finished
Pergi berputar-putar, berpikir bahwa aku
f-cking selesai
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan begitu tinggi aku akan berhenti f-cking dengannya
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan begitu tinggi aku akan berhenti f-cking dengannya
The
northside is looking out for me
Sisi utara mencariku
Wanted to cry but there’s nothing to make me
Wanted to cry but there’s nothing to make me
Ingin menangis tetapi tidak ada yang
membuatku menangis
Going in circles, but that won’t break my spirit
Going in circles, but that won’t break my spirit
Pergi berputar-putar, tapi itu tidak
akan menghancurkan semangatku
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan begitu tinggi aku akan berhenti f-cking dengan itu
Get so high will i stop f-cking with it
Mendapatkan begitu tinggi aku akan berhenti f-cking dengan itu
(yeah man,
i’m ready to hear the whole album, honestly, you’re going in)
(Ya ampun, aku siap mendengar seluruh
album, jujur, aku akan masuk)