Lirik Lagu IZ*ONE – O Sole Mio Terjemahan
[Romanization]
Buseojineun padocheoreom
Nareul jipeo samkyeojweo
Geobuhal su eomneun kkeullim
Nal deo sege anajweo
Oneul bam i bulkkochi
Nae geurium chaeul su itge
Geureoke dagawajweo
Naega pieonal su ittorok.
Dari tteooreuneun i bam
Byeolbiche gidaeeo
Nae maeumeul modu moa
Neoege bonaelge
Nugudo makeul su eopseo
Neol hyanghae ganeun nal
Nareul bichuneun hanaye bit.
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Nareul bichuneun hanaye bit
Dagagallae O Sole Mio.
Oh Eh dagagallae O Sole Mio
Oh Eh dagagallae O Sole Mio.
Dagagalsurok deo tteugeoweojyeo
Bicheuro eodumeun jami deureo
Jungnyeokcheoreom ikkeullyeo
Maeil bam ne kkume chaja ganeun na.
Oh Na Na Na Oh Na Na Na
Modeun ge neoro mul deureosseo nan
Ne sarangi piryohae nan
Maeil bam mollae darege bireo shwit.
Dari tteooreuneun i bam byeolbiche gidaeeo
Nae maeumeul modu moa neoege bonaelge.
Nugudo makeul su eopseo
Neol hyanghae ganeun nal
Nareul bichuneun hanaye bit.
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Nareul bichuneun hanaye bit
Dagagallae O Sole Mio.
Pray to the stars
Nae sarangi jikyeojil su itge
Pray to the stars
Geureoke gidohae
Nae sarangeun taeyangboda tteugeounikka
Neoegero dallyeo gago shipeo nan
O Sole Mio.
Dari tteooreuneun i bam
Byeolbiche gidaeeo (byeolbiche gidaeeo)
Nae maeumeul modu moa
Neoege bonael ge
Nugudo makeul sun eopseo
Neol hyanghae ganeun nal
Nareul bichuneun hanaye bit.
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now Right now
(Right now)
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Nareul bichuneun hanaye bit
Dagagallae O Sole Mio.
[Indonesia Translation]
Seperti gelombang pecah
Telan aku
Daya tarik yang tak tertahankan
Peluk aku lebih erat
Kembang api malam ini
Untuk mengisi kerinduanku
Datanglah padaku seperti itu
Agar aku bisa berkembang.
Malam ini saat bulan terbit
Bersandar pada cahaya bintang
Satukan segenap hatiku
Aku akan mengirimkannya kepadamu
Tidak ada yang bisa menghentikannya
Hari aku pergi ke arahmu
Satu cahaya yang menyinariku.
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio/Matahariku
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Satu cahaya yang menyinariku
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
Oh Eh, aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Oh Eh, aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
Semakin aku mendekati, semakin panas jadinya
Kegelapan tertidur dengan cahaya
Ditarik seperti gravitasi
Aku pergi ke mimpimu setiap malam.
Oh Na Na Na Oh Na Na Na
Semuanya diwarnai denganmu
Aku membutuhkan cintamu
Diam-diam berdoa ke bulan setiap malam shh.
Bersandar pada cahaya bintang di malam ini saat bulan terbit
Aku akan mengumpulkan seluruh hatiku dan mengirimkannya kepadamu.
Tidak ada yang bisa menghentikannya
Hari aku pergi ke arahmu
Satu cahaya yang menyinariku.
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Satu cahaya yang menyinariku
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
Berdoa untuk bintang-bintang
Agar cintaku bisa terlindungi
Berdoa untuk bintang-bintang
Berdoa seperti itu
Karena cintaku lebih panas dari matahari
Aku ingin lari ke kamu
O Sole Mio.
Malam ini saat bulan terbit
Bersandar pada cahaya bintang (Bersandar pada cahaya bintang)
Satukan segenap hatiku
Aku akan mengirimkannya padamu
Tidak ada yang bisa menghentikannya
Hari aku pergi ke arahmu
Satu cahaya yang menyinariku.
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang juga
(Sekarang juga)
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Satu cahaya yang menyinariku
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
MUSIC VIDEO IZ*ONE – O Sole Mio
Buseojineun padocheoreom
Nareul jipeo samkyeojweo
Geobuhal su eomneun kkeullim
Nal deo sege anajweo
Oneul bam i bulkkochi
Nae geurium chaeul su itge
Geureoke dagawajweo
Naega pieonal su ittorok.
Dari tteooreuneun i bam
Byeolbiche gidaeeo
Nae maeumeul modu moa
Neoege bonaelge
Nugudo makeul su eopseo
Neol hyanghae ganeun nal
Nareul bichuneun hanaye bit.
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Nareul bichuneun hanaye bit
Dagagallae O Sole Mio.
Oh Eh dagagallae O Sole Mio
Oh Eh dagagallae O Sole Mio.
Dagagalsurok deo tteugeoweojyeo
Bicheuro eodumeun jami deureo
Jungnyeokcheoreom ikkeullyeo
Maeil bam ne kkume chaja ganeun na.
Oh Na Na Na Oh Na Na Na
Modeun ge neoro mul deureosseo nan
Ne sarangi piryohae nan
Maeil bam mollae darege bireo shwit.
Dari tteooreuneun i bam byeolbiche gidaeeo
Nae maeumeul modu moa neoege bonaelge.
Nugudo makeul su eopseo
Neol hyanghae ganeun nal
Nareul bichuneun hanaye bit.
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Nareul bichuneun hanaye bit
Dagagallae O Sole Mio.
Pray to the stars
Nae sarangi jikyeojil su itge
Pray to the stars
Geureoke gidohae
Nae sarangeun taeyangboda tteugeounikka
Neoegero dallyeo gago shipeo nan
O Sole Mio.
Dari tteooreuneun i bam
Byeolbiche gidaeeo (byeolbiche gidaeeo)
Nae maeumeul modu moa
Neoege bonael ge
Nugudo makeul sun eopseo
Neol hyanghae ganeun nal
Nareul bichuneun hanaye bit.
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now Right now
(Right now)
Dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
Nareul bichuneun hanaye bit
Dagagallae O Sole Mio.
[Indonesia Translation]
Seperti gelombang pecah
Telan aku
Daya tarik yang tak tertahankan
Peluk aku lebih erat
Kembang api malam ini
Untuk mengisi kerinduanku
Datanglah padaku seperti itu
Agar aku bisa berkembang.
Malam ini saat bulan terbit
Bersandar pada cahaya bintang
Satukan segenap hatiku
Aku akan mengirimkannya kepadamu
Tidak ada yang bisa menghentikannya
Hari aku pergi ke arahmu
Satu cahaya yang menyinariku.
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio/Matahariku
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Satu cahaya yang menyinariku
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
Oh Eh, aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Oh Eh, aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
Semakin aku mendekati, semakin panas jadinya
Kegelapan tertidur dengan cahaya
Ditarik seperti gravitasi
Aku pergi ke mimpimu setiap malam.
Oh Na Na Na Oh Na Na Na
Semuanya diwarnai denganmu
Aku membutuhkan cintamu
Diam-diam berdoa ke bulan setiap malam shh.
Bersandar pada cahaya bintang di malam ini saat bulan terbit
Aku akan mengumpulkan seluruh hatiku dan mengirimkannya kepadamu.
Tidak ada yang bisa menghentikannya
Hari aku pergi ke arahmu
Satu cahaya yang menyinariku.
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Satu cahaya yang menyinariku
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
Berdoa untuk bintang-bintang
Agar cintaku bisa terlindungi
Berdoa untuk bintang-bintang
Berdoa seperti itu
Karena cintaku lebih panas dari matahari
Aku ingin lari ke kamu
O Sole Mio.
Malam ini saat bulan terbit
Bersandar pada cahaya bintang (Bersandar pada cahaya bintang)
Satukan segenap hatiku
Aku akan mengirimkannya padamu
Tidak ada yang bisa menghentikannya
Hari aku pergi ke arahmu
Satu cahaya yang menyinariku.
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang juga
(Sekarang juga)
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio
Eh Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku Biarkan aku
Aku mencintaimu, mencintaimu sekarang
Satu cahaya yang menyinariku
Aku ingin mendekatimu O Sole Mio.
MUSIC VIDEO IZ*ONE – O Sole Mio
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
