Lirik Lagu IU – Troll feat Dean Terjemahan
[Romanization]
Joechaekgam eopsi bamneutge jeonhwahaedo dwae
(Geu daeum nal) gieokdo mot hal heotsoril baeteodo dwae
(Amuttaena) yego eopsi chajawa
Naui harureul mangchyeodo dwae
Ireon mameul sarangirago bureugo sipjineun ana.
Urin gajang choeagui guganeul maemdora.
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na.
Too easy and so simple
(Rolly rolly rolly roll)
Byeolsaenggak eopsi gabyeopge
(Rolly rolly rolly roll).
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming.
Aljana you're my favorite
Hajiman naneun ex-boy friend
Seon neomeul ppeon haetdeon geon injeonghae
Geunde ije ahop beonjjae
Baby tell me something
Ireoke geunyang naui yeope nuwoisseul ttae neoneun eottae
Ne mameun yeojeonhae?.
Urin gajang choeagui guganeul maemdora.
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na.
Too easy and so simple
(Rolly rolly rolly roll)
Byeol saenggak eopsi gabyeopge
(Rolly rolly rolly roll).
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming.
Neodo neukkiji uri cham ilgwanjeogeuro byeolloya
Neoneun neodapge naneun nadapge.
Eolmadeunji nappado gwaenchana
Neoui dwinmoseubeul deo saranghanikka.
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na.
Too easy and so simple
(Rolly rolly rolly roll)
Byeol saenggak eopsi gabyeopge
(Rolly rolly rolly roll).
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming.
[Indonesia Translation]
Kamu bisa menelepon larut malam tanpa merasa bersalah
(Keesokan harinya) kamu dapat meludahkan sesuatu yang bahkan tidak dapat kamu ingat
(Kapan saja) datang tanpa pemberitahuan
Kamu dapat merusak hariku
Aku tidak ingin menyebut hati ini cinta.
Kami melayang di sekitar bagian terburuk.
Kami tersesat dalam lingkaran
Lagu yang membosankan ini berputar
Aku tidak bisa mengakhirinya dengan menggigit ekorku.
Terlalu mudah dan sangat sederhana
(Rolly rolly rolly roll)
Ringan tanpa berpikir
(Rolly rolly rolly roll).
Terus lakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu lagu sepanjang hari.
Kamu tahu kamu adalah favoritku
Tapi aku mantan pacar
Aku akui bahwa aku hampir melewati batas
Tapi sekarang yang kesembilan
Sayang memberitahuku sesuatu
Bagaimana denganmu ketika kamu hanya berbaring di sampingku seperti ini
Apakah hatimu tenang?.
Kami melayang di sekitar bagian terburuk.
Kami tersesat dalam lingkaran
Lagu yang membosankan ini berputar
Aku tidak bisa mengakhirinya dengan menggigit ekorku.
Terlalu mudah dan sangat sederhana
(Rolly rolly rolly roll)
Ringan tanpa berpikir
(Rolly rolly rolly roll).
Terus lakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu lagu sepanjang hari.
Kamu merasakannya juga
Kamu seperti kamu dan aku seperti aku.
Tidak apa-apa jika buruk
Karena aku lebih mencintaimu.
Kami tersesat dalam lingkaran
Lagu yang membosankan ini berputar
Aku tidak bisa mengakhirinya dengan menggigit ekorku.
Terlalu mudah dan sangat sederhana
(Rolly rolly rolly roll)
Ringan tanpa berpikir
(Rolly rolly rolly roll).
Terus lakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu lagu sepanjang hari.
MUSIC VIDEO IU – Troll feat Dean
Joechaekgam eopsi bamneutge jeonhwahaedo dwae
(Geu daeum nal) gieokdo mot hal heotsoril baeteodo dwae
(Amuttaena) yego eopsi chajawa
Naui harureul mangchyeodo dwae
Ireon mameul sarangirago bureugo sipjineun ana.
Urin gajang choeagui guganeul maemdora.
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na.
Too easy and so simple
(Rolly rolly rolly roll)
Byeolsaenggak eopsi gabyeopge
(Rolly rolly rolly roll).
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming.
Aljana you're my favorite
Hajiman naneun ex-boy friend
Seon neomeul ppeon haetdeon geon injeonghae
Geunde ije ahop beonjjae
Baby tell me something
Ireoke geunyang naui yeope nuwoisseul ttae neoneun eottae
Ne mameun yeojeonhae?.
Urin gajang choeagui guganeul maemdora.
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na.
Too easy and so simple
(Rolly rolly rolly roll)
Byeol saenggak eopsi gabyeopge
(Rolly rolly rolly roll).
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming.
Neodo neukkiji uri cham ilgwanjeogeuro byeolloya
Neoneun neodapge naneun nadapge.
Eolmadeunji nappado gwaenchana
Neoui dwinmoseubeul deo saranghanikka.
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na.
Too easy and so simple
(Rolly rolly rolly roll)
Byeol saenggak eopsi gabyeopge
(Rolly rolly rolly roll).
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming.
[Indonesia Translation]
Kamu bisa menelepon larut malam tanpa merasa bersalah
(Keesokan harinya) kamu dapat meludahkan sesuatu yang bahkan tidak dapat kamu ingat
(Kapan saja) datang tanpa pemberitahuan
Kamu dapat merusak hariku
Aku tidak ingin menyebut hati ini cinta.
Kami melayang di sekitar bagian terburuk.
Kami tersesat dalam lingkaran
Lagu yang membosankan ini berputar
Aku tidak bisa mengakhirinya dengan menggigit ekorku.
Terlalu mudah dan sangat sederhana
(Rolly rolly rolly roll)
Ringan tanpa berpikir
(Rolly rolly rolly roll).
Terus lakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu lagu sepanjang hari.
Kamu tahu kamu adalah favoritku
Tapi aku mantan pacar
Aku akui bahwa aku hampir melewati batas
Tapi sekarang yang kesembilan
Sayang memberitahuku sesuatu
Bagaimana denganmu ketika kamu hanya berbaring di sampingku seperti ini
Apakah hatimu tenang?.
Kami melayang di sekitar bagian terburuk.
Kami tersesat dalam lingkaran
Lagu yang membosankan ini berputar
Aku tidak bisa mengakhirinya dengan menggigit ekorku.
Terlalu mudah dan sangat sederhana
(Rolly rolly rolly roll)
Ringan tanpa berpikir
(Rolly rolly rolly roll).
Terus lakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu lagu sepanjang hari.
Kamu merasakannya juga
Kamu seperti kamu dan aku seperti aku.
Tidak apa-apa jika buruk
Karena aku lebih mencintaimu.
Kami tersesat dalam lingkaran
Lagu yang membosankan ini berputar
Aku tidak bisa mengakhirinya dengan menggigit ekorku.
Terlalu mudah dan sangat sederhana
(Rolly rolly rolly roll)
Ringan tanpa berpikir
(Rolly rolly rolly roll).
Terus lakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu lagu sepanjang hari.
MUSIC VIDEO IU – Troll feat Dean
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
