Lirik Lagu AKMU feat IU - NAKKA Terjemahan
[Romanization]
Malhaetjana eonjenga
Ireon nnari ondamyeon
Nan neol honja
Naebeoryeoduji aneul georago.
Joeda nangtteoreojiya, bwa
Yesanghaetdeonn geotboda
Deo apeuljido moreujiman.
Nae soneul jabeumyeon
Haneureul naneun jeongdo
Geu isangdo neukkil su isseul geoya.
Nun ttak gamgo naka- ha-
Mideo nal nunn ttak gamgo naka
Nun ttak gamgo naka- ha-
Mideo nal nun ttak gamgo naka.
Chotohwadoen gosideun
Tteugeoun bulgudeongideun
Malhaetjana eonjenga geureon nare
Naneun neol tteonaji anketdago.
Joeda nangtteoreojiya, bwa
Yesanghaetdeonn geotboda
Deo apeuljido moreujiman.
Nae nuneul bonndamyeon
Bamhaneurui byeori doeneun
Gibuneul neukkil su isseul geoya.
Set hamyeon ttwieo naka- ha-
Hat dul set sum ttak chamgo naka
Set hamyeon ttwieo naka- ha-
Hat dul set sum ttak chamgo naka.
Ooh show how we love
Boyeojuja useul junnbireul kkeunnaen geudeurege
Amugeotdo urireul manggatteuriji mothae.
Nun ttak gamgo naka- ha-
Mideo nal nunn ttak gamgo naka
Set hamyeon ttwieo naka- ha-
Hat dul set sum ttak chamgo naka.
[Indonesia Translation]
Aku katakan bahwa suatu hari
Ketika hari ini tiba
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
Lihat, kita semua dikelilingi oleh tebing
Itu mungkin lebih menyakitkan
Dari yang kami harapkan.
Tapi jika kamu memegang tanganku
Kamu mungkin akan merasa seperti
Kamu terbang melintasi langit.
Tutup matamu dan jatuh
Percayalah, tutup matamu dan jatuh
Tutup matamu dan jatuh
Percayalah, tutup matamu dan jatuh
Apakah kita berada di suatu tempat telah terbakar habis
Atau kita berada dalam bola api yang panas
Aku katakan bahwa suatu hari
Di hari-hari seperti ini
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
Lihat, kita semua dikelilingi oleh tebing
Itu mungkin lebih menyakitkan
Dari yang kami harapkan.
Tetapi jika kamu melihat ke dalam mataku
Kamu akan dapat merasa seperti
Kamu menjadi bintang di langit malam.
Pada hitungan ketiga, jatuh
1, 2, 3, tahan napas dan jatuh
Pada hitungan ketiga, jatuh
1, 2, 3, tahan napas dan jatuh.
Ooh tunjukkan betapa kita mencintai
Mari kita tunjukkan pada mereka karena mereka bersiap-siap untuk tertawa
Bahwa tidak ada yang bisa menghancurkan kita.
Tutup matamu dan jatuh
Percayalah, tutup matamu dan jatuh
Pada hitungan ketiga, jatuh
1, 2, 3, tahan napas dan jatuh.
MUSIC VIDEO AKMU feat IU - NAKKA (낙하)
Malhaetjana eonjenga
Ireon nnari ondamyeon
Nan neol honja
Naebeoryeoduji aneul georago.
Joeda nangtteoreojiya, bwa
Yesanghaetdeonn geotboda
Deo apeuljido moreujiman.
Nae soneul jabeumyeon
Haneureul naneun jeongdo
Geu isangdo neukkil su isseul geoya.
Nun ttak gamgo naka- ha-
Mideo nal nunn ttak gamgo naka
Nun ttak gamgo naka- ha-
Mideo nal nun ttak gamgo naka.
Chotohwadoen gosideun
Tteugeoun bulgudeongideun
Malhaetjana eonjenga geureon nare
Naneun neol tteonaji anketdago.
Joeda nangtteoreojiya, bwa
Yesanghaetdeonn geotboda
Deo apeuljido moreujiman.
Nae nuneul bonndamyeon
Bamhaneurui byeori doeneun
Gibuneul neukkil su isseul geoya.
Set hamyeon ttwieo naka- ha-
Hat dul set sum ttak chamgo naka
Set hamyeon ttwieo naka- ha-
Hat dul set sum ttak chamgo naka.
Ooh show how we love
Boyeojuja useul junnbireul kkeunnaen geudeurege
Amugeotdo urireul manggatteuriji mothae.
Nun ttak gamgo naka- ha-
Mideo nal nunn ttak gamgo naka
Set hamyeon ttwieo naka- ha-
Hat dul set sum ttak chamgo naka.
[Indonesia Translation]
Aku katakan bahwa suatu hari
Ketika hari ini tiba
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
Lihat, kita semua dikelilingi oleh tebing
Itu mungkin lebih menyakitkan
Dari yang kami harapkan.
Tapi jika kamu memegang tanganku
Kamu mungkin akan merasa seperti
Kamu terbang melintasi langit.
Tutup matamu dan jatuh
Percayalah, tutup matamu dan jatuh
Tutup matamu dan jatuh
Percayalah, tutup matamu dan jatuh
Apakah kita berada di suatu tempat telah terbakar habis
Atau kita berada dalam bola api yang panas
Aku katakan bahwa suatu hari
Di hari-hari seperti ini
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
Lihat, kita semua dikelilingi oleh tebing
Itu mungkin lebih menyakitkan
Dari yang kami harapkan.
Tetapi jika kamu melihat ke dalam mataku
Kamu akan dapat merasa seperti
Kamu menjadi bintang di langit malam.
Pada hitungan ketiga, jatuh
1, 2, 3, tahan napas dan jatuh
Pada hitungan ketiga, jatuh
1, 2, 3, tahan napas dan jatuh.
Ooh tunjukkan betapa kita mencintai
Mari kita tunjukkan pada mereka karena mereka bersiap-siap untuk tertawa
Bahwa tidak ada yang bisa menghancurkan kita.
Tutup matamu dan jatuh
Percayalah, tutup matamu dan jatuh
Pada hitungan ketiga, jatuh
1, 2, 3, tahan napas dan jatuh.
MUSIC VIDEO AKMU feat IU - NAKKA (낙하)
