Lirik Lagu Jeon Soyeon - Weather Terjemahan
[Romanization]
Sunny yunanhi gibun joeun achim
Sunny gabyeobge konnoraedo la la la.
Hwak deopchineun haetbyeoche wabababa
Geu deoreobdeon gibuneun naraga da
Geurae eoieopge neon eottae
Neodo geuraesseumyeon hae eoieopge.
(What’s your weather)
Oneul neoye haneureun eottaesseo
Oneul neoye haruneun eottaesseo.
How was your weather
Oh my naye gyejeoreun yeoreum
Maeil nan Good weather bad weather
Watta gatta.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
Cloudy changbakke wen meokgureumi bammat tteoreojyeonne
Jeomshim naenae shingsungsaengsunghaejin gibuneun
Wae binsoginde chehan deushi dabdabhae
Dauni dwae nalsshi ttaemune
Jouljeunge geollin haneureul deo maemmae haeyagesseo
Gwaenhi nakkaji muldeureobeorijana
Iraeseo naneun yeoreumi shireo twe twe.
Hwak deopchineun gureume wabababa
Geu malgatteon gibuneun naraga da
Geurae eoieopge neon eottae
Neodo geuraesseumyeon hae eoieopge.
(What’s your weather)
Oneul neoye haneureun eottaesseo
Oneul neoye haruneun eottaesseo.
How was your weather
Oh my naye gyejeoreun yeoreum
Maeil nan Good weather bad weather
Watta gatta.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
Oji ma deoneun oji ma
Yeoreuma ije ulji ma
Jinagal ttaedo dwaetjana
Weather weather weather
How was your weather
Rainy yeokshina biga oneun bami.
[Indonesia Translation]
Cerah, pagi yang sangat menyenangkan
Cerah bersenandung ringan, la la la.
Wabbababa di bawah terik matahari
Perasaan kotor itu terbang menjauh
Ya, bagaimana kabarmu?
Aku harap kamu juga begitu.
(Bagaimana cuacamu)
Bagaimana langitmu hari ini
Bagaimana harimu hari ini.
Bagaimana cuacamu?
Oh musimku adalah musim panas
Setiap hariku cuaca baik cuaca buruk
Datang dan pergi.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Mendung Beberapa awan gelap di luar jendela telah kehilangan selera
Merasa canggung sepanjang makan siang
Kenapa merasa seperti sakit perut?
Ini turun karena cuaca
Aku harus lebih banyak melayang di langit yang tertekan manik
Kamu tak seharusnya mewarnaiku
Inilah kenapa aku benci musim panas.
Wabbababa di awan yang deras
Perasaan yang jelas itu terbang menjauh
Ya, bagaimana kabarmu?
Aku harap kamu juga melakukannya.
(Bagaimana cuacamu)
Bagaimana langitmu hari ini
Bagaimana harimu hari ini.
Bagaimana cuacamu?
Oh musimku adalah musim panas
Setiap hariku cuaca baik cuaca buruk
Datang dan pergi.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Jangan datang, jangan datang lagi
Musim panas, jangan menangis lagi
Saatnya untuk melupakannya
Cuaca cuaca cuaca
Bagaimana cuacamu?
Hujan, malam ini hujan.
MUSIC VIDEO Jeon Soyeon - Weather
Sunny yunanhi gibun joeun achim
Sunny gabyeobge konnoraedo la la la.
Hwak deopchineun haetbyeoche wabababa
Geu deoreobdeon gibuneun naraga da
Geurae eoieopge neon eottae
Neodo geuraesseumyeon hae eoieopge.
(What’s your weather)
Oneul neoye haneureun eottaesseo
Oneul neoye haruneun eottaesseo.
How was your weather
Oh my naye gyejeoreun yeoreum
Maeil nan Good weather bad weather
Watta gatta.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
Cloudy changbakke wen meokgureumi bammat tteoreojyeonne
Jeomshim naenae shingsungsaengsunghaejin gibuneun
Wae binsoginde chehan deushi dabdabhae
Dauni dwae nalsshi ttaemune
Jouljeunge geollin haneureul deo maemmae haeyagesseo
Gwaenhi nakkaji muldeureobeorijana
Iraeseo naneun yeoreumi shireo twe twe.
Hwak deopchineun gureume wabababa
Geu malgatteon gibuneun naraga da
Geurae eoieopge neon eottae
Neodo geuraesseumyeon hae eoieopge.
(What’s your weather)
Oneul neoye haneureun eottaesseo
Oneul neoye haruneun eottaesseo.
How was your weather
Oh my naye gyejeoreun yeoreum
Maeil nan Good weather bad weather
Watta gatta.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
How was your weather
Weather weather weather weather.
Oji ma deoneun oji ma
Yeoreuma ije ulji ma
Jinagal ttaedo dwaetjana
Weather weather weather
How was your weather
Rainy yeokshina biga oneun bami.
[Indonesia Translation]
Cerah, pagi yang sangat menyenangkan
Cerah bersenandung ringan, la la la.
Wabbababa di bawah terik matahari
Perasaan kotor itu terbang menjauh
Ya, bagaimana kabarmu?
Aku harap kamu juga begitu.
(Bagaimana cuacamu)
Bagaimana langitmu hari ini
Bagaimana harimu hari ini.
Bagaimana cuacamu?
Oh musimku adalah musim panas
Setiap hariku cuaca baik cuaca buruk
Datang dan pergi.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Mendung Beberapa awan gelap di luar jendela telah kehilangan selera
Merasa canggung sepanjang makan siang
Kenapa merasa seperti sakit perut?
Ini turun karena cuaca
Aku harus lebih banyak melayang di langit yang tertekan manik
Kamu tak seharusnya mewarnaiku
Inilah kenapa aku benci musim panas.
Wabbababa di awan yang deras
Perasaan yang jelas itu terbang menjauh
Ya, bagaimana kabarmu?
Aku harap kamu juga melakukannya.
(Bagaimana cuacamu)
Bagaimana langitmu hari ini
Bagaimana harimu hari ini.
Bagaimana cuacamu?
Oh musimku adalah musim panas
Setiap hariku cuaca baik cuaca buruk
Datang dan pergi.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Bagaimana cuacamu?
Cuaca cuaca cuaca cuaca.
Jangan datang, jangan datang lagi
Musim panas, jangan menangis lagi
Saatnya untuk melupakannya
Cuaca cuaca cuaca
Bagaimana cuacamu?
Hujan, malam ini hujan.
MUSIC VIDEO Jeon Soyeon - Weather
