Lirik Lagu Haechan - Good Person (2022) [OST Friends: Seoyeon University Class of '22 Part 1] Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
Haechan - Good Person (좋은 사람) (2022)
OST Friends: Seoyeon University Class of '22 Part 1
Haechan - Good Person (좋은 사람) (2022)
OST Friends: Seoyeon University Class of '22 Part 1
[Romanization]
Oneureun museunil ingeoni
Ureotdeon eolgul gateungeol
Geuga neoui maeumeul apeuge haenni
Naegen sesang jel sojunghan neoinde.
Japangi keopireul naemireo
Geusoge gamchwo-on nae mameul dama
Gomawo oppan neomu jo-eun saramiya
Geu hanmadie nan useulppun.
Hoksi neon gieokhago isseulkka
Nae chingu hakgyo ape nolleowatdeon nal
Urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
Neon useotgo nan bam jisaewotji.
Niga useumyeon nado joa
Neon jangnanira haedo
Neol gidaryeotdeon nal neol bogo sipdeon bam
Naegen beokchan haengbok gadeukhande.
Naneun honjayeodo gwaenchana
Neol bolsuman itdamyeon
Neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
Geuge naega gajin moksingeonman gata.
Chingudeul jigyeopda malhaji
Neul gateun norael bureuneun naege
Hajiman geuge baro nae ma-eumingeol
Geudae meongonman boneyo.
Hoksi neon geunal naemameul alkka
Urideul aneun chingu modu moinbam
Sulchwihan neol derireo on geureul naege
Insasikyeotdeon naui saengil nal.
Niga jo-eumyeon nado joa
Ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chorahaejineun
Geu-ege neol butakhandaneun mal bakke.
Neol ullineun saramgwa
Wiro bakge mothaneun.
[Indonesia Translation]
Apa yang terjadi hari ini
Wajahmu terlihat seperti sedang menangis
Apakah dia menghancurkan hatimu?
Kamu adalah hal yang paling berharga di dunia bagiku
Memberimu kopi dari mesin penjual otomatis
Aku menyembunyikan hatiku di dalamnya
"Terima kasih, kamu orang yang sangat baik"
Aku hanya bisa tersenyum mendengar kata-kata itu.
Apakah kamu ingat itu mungkin?
Hari dimana kita nongkrong di depan sekolah temanku
Saat dia bercanda bahwa kami terlihat seperti sepasang kekasih
Kamu tertawa saat aku terjaga sepanjang malam.
Saat kamu tersenyum, aku juga menyukainya
Bahkan ketika kamu mengatakan itu hanya bercanda
Hari-hariku dihabiskan menunggumu, malamku merindukanmu
Tapi aku penuh dengan kebahagiaan yang luar biasa.
Aku baik-baik saja dengan kesendirian
Selama aku bisa melihatmu
Selalu melihatmu dari belakang
Aku rasa hanya itu yang bisa aku lakukan
Teman-temanku bilang mereka bosan denganku
Karena selalu menyanyikan lagu yang sama
Tapi itulah hatiku yang tulus
Ketika kamu hanya melihat jauh.
Apakah kamu mungkin tahu bagaimana perasaanku hari itu?
Malam dimana semua teman kita berkumpul
Kamu mabuk dan dia datang menjemputmu
Kamu memperkenalkanku kepada pria itu di hari ulang tahunku.
Jika kamu bahagia, aku juga bahagia
Saat aku melihatnya di sebelahmu
Dia sangat berbeda dariku, aku lusuh di depannya
Yang bisa aku minta padanya adalah menjagamu.
Orang yang akan membuatmu menangis
Aku hanya bisa menghiburmu.
MUSIC VIDEO Haechan - Good Person (좋은 사람) (2022)
Oneureun museunil ingeoni
Ureotdeon eolgul gateungeol
Geuga neoui maeumeul apeuge haenni
Naegen sesang jel sojunghan neoinde.
Japangi keopireul naemireo
Geusoge gamchwo-on nae mameul dama
Gomawo oppan neomu jo-eun saramiya
Geu hanmadie nan useulppun.
Hoksi neon gieokhago isseulkka
Nae chingu hakgyo ape nolleowatdeon nal
Urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
Neon useotgo nan bam jisaewotji.
Niga useumyeon nado joa
Neon jangnanira haedo
Neol gidaryeotdeon nal neol bogo sipdeon bam
Naegen beokchan haengbok gadeukhande.
Naneun honjayeodo gwaenchana
Neol bolsuman itdamyeon
Neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
Geuge naega gajin moksingeonman gata.
Chingudeul jigyeopda malhaji
Neul gateun norael bureuneun naege
Hajiman geuge baro nae ma-eumingeol
Geudae meongonman boneyo.
Hoksi neon geunal naemameul alkka
Urideul aneun chingu modu moinbam
Sulchwihan neol derireo on geureul naege
Insasikyeotdeon naui saengil nal.
Niga jo-eumyeon nado joa
Ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chorahaejineun
Geu-ege neol butakhandaneun mal bakke.
Neol ullineun saramgwa
Wiro bakge mothaneun.
[Indonesia Translation]
Apa yang terjadi hari ini
Wajahmu terlihat seperti sedang menangis
Apakah dia menghancurkan hatimu?
Kamu adalah hal yang paling berharga di dunia bagiku
Memberimu kopi dari mesin penjual otomatis
Aku menyembunyikan hatiku di dalamnya
"Terima kasih, kamu orang yang sangat baik"
Aku hanya bisa tersenyum mendengar kata-kata itu.
Apakah kamu ingat itu mungkin?
Hari dimana kita nongkrong di depan sekolah temanku
Saat dia bercanda bahwa kami terlihat seperti sepasang kekasih
Kamu tertawa saat aku terjaga sepanjang malam.
Saat kamu tersenyum, aku juga menyukainya
Bahkan ketika kamu mengatakan itu hanya bercanda
Hari-hariku dihabiskan menunggumu, malamku merindukanmu
Tapi aku penuh dengan kebahagiaan yang luar biasa.
Aku baik-baik saja dengan kesendirian
Selama aku bisa melihatmu
Selalu melihatmu dari belakang
Aku rasa hanya itu yang bisa aku lakukan
Teman-temanku bilang mereka bosan denganku
Karena selalu menyanyikan lagu yang sama
Tapi itulah hatiku yang tulus
Ketika kamu hanya melihat jauh.
Apakah kamu mungkin tahu bagaimana perasaanku hari itu?
Malam dimana semua teman kita berkumpul
Kamu mabuk dan dia datang menjemputmu
Kamu memperkenalkanku kepada pria itu di hari ulang tahunku.
Jika kamu bahagia, aku juga bahagia
Saat aku melihatnya di sebelahmu
Dia sangat berbeda dariku, aku lusuh di depannya
Yang bisa aku minta padanya adalah menjagamu.
Orang yang akan membuatmu menangis
Aku hanya bisa menghiburmu.
MUSIC VIDEO Haechan - Good Person (좋은 사람) (2022)
