Lirik Lagu Ending Haikyuu Season 4 Terjemahan

Arti Lirik Lagu Ending Haikyuu Season 4 Terjemahan

CHiCO with HoneyWorks - Kessen Spirit

Arti Lirik Lagu CHiCO with HoneyWorks - Kessen Spirit Terjemahan

Artist :  CHiCO, HoneyWorks

Title : Kessen Spirit

Album : “Kessen Spirit Anime Size” (2020)

OST : Ending Haikyuu Season 4

Puresshā sore ga dō shita

Tekanan, ada apa dengan itu?
Kamisama no tasuke wa iranai

Kamu tidak membutuhkan tangan dari Tuhan
Egoisuto sore ga dō shita

Egoist, apa yang salah dengan itu?
"kachitai" ni riyū nado nai

"Aku ingin menang", kita tidak perlu alasan untuk itu

Idomazu ni wa irarenai

Aku tidak bisa menahan tantangan
Kage sae mo furikitte ike

Memotong bahkan bayangan dan pergi
Genjō no genkai norikoero chansu

Ini kesempatan untuk mengatasi batas saat ini
Zenryoku o kaketa obieru koto nai

Kami berikan semua milik kami, tidak perlu takut
Kakushin e kaware takaku takaku takaku

Pastikan, tinggi, tinggi, tinggi
Maiagare

Kamu terbang tinggi

Ajiwatta haiboku no kizu wa

Pertempuran itu bekas luka ketika kamu kalah
Namida da tte hana o sakaseru

Mengubah air mata kamu menjadi bunga
"akiramero" to warae ba ī sa

Teruskan dan katakan padaku untuk "menyerah" dan tertawa
Sonna kotoba boku wa shiranai

Aku tidak tahu kata-kata itu

Seou mono sore mo tanoshime

Bahkan bersenang-senanglah dengan beban kamu
Dōjō ni tsukiau ki wa nai

Aku tidak berencana untuk merasa kasihan pada mu
Riarisuto katte ni shiro ya

Realistis, sesuaikan dengan diri mu
Bankuruwase kowashite shimae

Hancurkan yang tak terduga

Kono mama moetsuki tatte

Bahkan jika kamu terbakar
Hajiru koto nai ikizama

Kamu tidak akan merasa malu dengan cara hidup mu
Kanjō no takanari chikara ni kaeteke

Ubah kegembiraan emosional mu menjadi kekuatan
Yūkan na kokoro zenshin aru nomi

Keberanian, kamu hanya maju
Manshin sōi de agake agake agake Tsukamitore

Bekas luka, berkelahi, berkelahi, berkelahi dan raih

Butsukatte kokete wakatte

Hancurkan, perjalanan dan sadari
Hiza no kizu kunshō ni naru

Bekas luka di lutut kamu akan menjadi medali mu
"ikigatteiru" baka ni sarete mo

"Kamu penuh dengan dirimu sendiri" Bahkan jika orang mengolok-olok ku,
Shōri kakage boku wa ikitai

Aku ingin hidup bersama Kemenangan

Oh okusuru koto nai

Oh, jangan ragu

Tsuyoki kaze ga senaka osu

Angin kencang mendorong punggungku
Yadore aoi honō

Api biru
Jidai o tsukure fūunji

Buat sejarah, jadilah pahlawan revolusioner
Chōjō e izanau michi

Jalan menuju ke atas

Idomazu ni wa irarenai

Aku tidak bisa menahan tantangan
Saikyō no sai zensen

Garis depan utama
Senjō no kinkō buchikowase Let it go!

Hancurkan keseimbangan medan perang, Biarkan saja!
Gyakkyō no arashi osoruru ni tarazu

Badai terhadapmu, tidak perlu takut
Kassai o abite tsuyoku tsuyoku tsuyoku

Dengarlah sorakan, Kuat, kuat, kuat
Kiyoku are

Bersikap murni

Ajiwatta haiboku no kizu wa

Pertempuran itu bekas luka ketika kamu kalah
Namida da tte hana o sakaseru

Mengubah air mata mu menjadi bunga
"akiramero" to warae ba ī sa

Teruskan dan katakan padaku untuk "menyerah" dan tertawa
Sonna kotoba boku wa shiranai

Aku tidak tahu kata-kata itu

"ikigatteiru" baka ni sarete mo

"Kamu penuh dengan dirimu sendiri" Bahkan jika orang mengolok-olok ku
Shōri kakage boku wa ikitai

Aku ingin hidup bersama kemenangan

Haiboku o shiri hana wa saku

Pengalaman kalah dalam pertempuran, bunga mekar

"fukanō" to warae ba ī sa

Silakan tertawa dan berkata "tidak mungkin"
Sonna kotoba boku wa shiranai

Aku tidak tahu kata itu