Lirik Lagu SUHO - Self Portrait (자화상) Terjemahan

Lirik Lagu SUHO - Self Portrait (자화상) beserta terjemahan artinya

EP: “Self Portrait” (2020)

[Romanization]
Huimihaejineun neoui gieoge
Saegeul ipyeo deotchilhago isseo
Naui sesangi neoro muldeureogan geotcheoreom
Nunape hwanhi pyeolchyeojyeoya hae

Ne sumsorido ne useumkkajido
Neol geuryeonae da geuryeonae
Nae sal soge

Seumyeodeun neol chajanae
Eoneusae nado moreuge
Geunarui neol wanbyeoki geuryeonae
Geurigon gyesok banbokae
Geu ane naega itgie
Heulleoganeun sigan soge
Meomulleojwo idaero

There's no meaning without you
There's no meaning without you

Modeun saegi eongkin geotcheoreom
Kkamake byeonhaeganeun geol neukkyeo
Neo eomneun changbakkui punggyeongen
Yeobaegi doeeobeorin chueokdeulppuniya

Nae sum sogedo nae nunmul sogedo

Seumyeodeun neol chajanae
Eoneusae nado moreuge
Geunarui neol wanbyeoki geuryeonae
Geurigon gyesok banbokae
Geu ane naega itgie
Heulleoganeun sigan soge
Meomulleojwo jigeum idaero

Can't let you go
Neoreul noajul suga eopseo nan
Can't let you go
Imi neoro chaewobeoryeoseo
Back to the start
Modeun geoseun da byeonhagetjiman
Nae ane idaero
Neol modu damanael tenikka

Modeun geosi seonmyeonghae
Nae ane nega itgie
Neoro gadeukaetdeon nal geuryeonae
Geurigon gyesok banbokae
Yeogien nega eopgie
Nunbusyeotdeon yejeoncheoreom
Dorawa jwo geuttaero

There's no meaning without you
There's no meaning without you

[Indonesia]

Dalam kenangan mu yang memudar

Berwarna dan dicat

Seperti duniaku yang diwarnai denganmu

Itu harus cerah di depan mu

Bahkan nafas dan senyummu

Aku menggambar mu, menggambar semuanya

Dalam hidupku

Menemukan mu basah kuyup

Tanpa tahu

Aku menggambar mu dengan sempurna pada hari itu

Kemudian terus mengulangi

Karena aku ada di dalamnya

Dalam waktu yang berlalu

Tetap disini

Tidak ada artinya tanpamu

Tidak ada artinya tanpamu

Seperti semua warna yang kusut

Aku merasa itu menjadi hitam

Di pemandangan di luar jendela tanpa mu

Semua kenangan itu telah menjadi ruang kosong

Di dalam napas dan di dalam air mataku

Menemukan mu basah kuyup

Tanpa tahu

Aku menggambar mu dengan sempurna pada hari itu

Kemudian terus mengulangi

Karena aku ada di dalamnya

Dalam waktu yang berlalu

Tetap disini

Tidak bisa membiarkanmu pergi

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Tidak bisa membiarkanmu pergi

Aku sudah mengisi mu

Kembali ke awal

Semuanya akan berubah

Seperti ini dalam diriku

Aku akan menampung kalian semua

Semuanya jelas

Karena kamu ada dalam diriku

Gambarlah sehari penuh dengan mu

Kemudian terus mengulangi

Karena kamu tidak disini

Seperti masa lalu yang menyilaukan

Kembali lagi

Tidak ada artinya tanpamu

Tidak ada artinya tanpamu