Lirik Lagu LOONA - Dance On My Own Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan
LOONA - Dance On My Own
EP: '[&]' (2021)

I made you my everything
Put my life in your hands
And you held the strings
Don't know who I am anymore
Let me down every time and
I hit the floor
And you gave me nothing at all
Only empty excuses to try and
Break the fall so
I did what I never could to do
And I cut myself loose from you.

I don't need nobody to move my body
Or hold me with no strings attached
I don't wanna be somebody
Who let's somebody hold me if they hold me back.

I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own)
I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own).

I don't need someone to feel something
Something It's just me myself
And I love it
I just wanna dance dance
Dance on my own.

I'm back and I'm feelin' myself
Gonna make a little room for my
Mental health
And if I stay out all alone
I got one less problem that
I'm bringing home.

I don't need nobody to move
My body all me with no strings attached
I don't wanna be somebody who
Let's somebody hold me
If they hold me back.

I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own)
I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own).

I don't need someone to feel
Something It's just me myself
And I love it
I just wanna dance dance
Dance on my own.

I don't need nobody to move my
Body all me with no strings attached
I don't wanna be somebody who
Let's somebody hold me if
They hold me back.

I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own)
I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own).

I don't need someone to feel
Something It's just me myself
And I love it
I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own)
I just wanna dance dance dance on my own
(Dance on my own).

[Indonesia Translation]
Aku menjadikanmu segalanya bagiku
Serahkan hidupku di tanganmu
Dan kamu memegang senarnya
Aku tidak tahu siapa diriku lagi
Kecewakan aku setiap saat dan
Aku memukul lantai
Dan kamu tidak memberiku apa-apa sama sekali
Hanya alasan kosong untuk mencoba dan
Hancurkan musim gugur jadi
Aku melakukan apa yang tidak pernah bisa aku lakukan
Dan aku melepaskan diriku darimu.

Aku tidak membutuhkan siapa pun untuk menggerakkan tubuhku
Atau memegangku tanpa ikatan
Aku tidak ingin menjadi seseorang
Siapa yang membiarkan seseorang menahanku jika mereka menahanku.

Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri)
Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri).

Aku tidak butuh seseorang untuk merasakan sesuatu
Sesuatu Itu hanya aku sendiri
Dan aku menyukainya
Aku hanya ingin menari
Menari sendiri.

Aku kembali dan aku merasakan diriku sendiri
Akan membuat sedikit ruang untukku
Kesehatan mental
Dan jika aku keluar sendirian
Aku mendapat satu masalah
Aku akan membawa pulang.

Aku tidak membutuhkan siapa pun untuk bergerak
Tubuhku semua tanpa ikatan
Aku tidak ingin menjadi seseorang yang
Ayo seseorang peluk aku
Jika mereka menahanku.

Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri)
Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri).

Aku tidak butuh seseorang untuk merasakan
Sesuatu Itu hanya aku sendiri
Dan saya menyukainya
Aku hanya ingin menari
Menari sendiri.

Aku tidak membutuhkan siapa pun untuk memindahkanku
Tubuhku semua tanpa ikatan
Aku tidak ingin menjadi seseorang yang
Ayo ada yang memelukku jika
Mereka menahanku.

Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri)
Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri).

Aku tidak butuh seseorang untuk merasakan
Sesuatu Itu hanya aku sendiri
Dan aku menyukainya
Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri)
Aku hanya ingin menari, menari, menari sendiri
(Menari sendiri).

MUSIC VIDEO LOONA - Dance On My Own