Lirik Lagu LOONA - Wow Terjemahan
[Romanization]
Gireul ileobeorin geot gata oneul bam
Saeroun goseuro neoreul deryeoga tonight
Come inside, modu da
Gamchwojin igoseul
Neoro chaewojulge now
Mangseoriji malgo nareul ttarawa that's right
Modu da nollage wow.
So girl
Jigeumbuteo sijakae
Oh yeah girl
Dari tteooreujana now
Lighting up
Ne mam ane set fire
Got taolla beonjyeo
Deo bulge
Maeumkkeot taewobwa.
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge.
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini
Olchi geureoke neol boyeojwo
It's our time to shine.
So what you gonna do?
Urin sijakbuteo imi
Jom dareun geol wow neukkyeojini pow
Shake it shake it up
And shake it shake it off
Geomnaeji malgo geunyang nareul ttarawa.
Moduga da nollae
Cheoeumbuteo neon imi
Jigeumcheoreom gyesok i gireul georeowatdago
Geureoke nadapge hae
Neukkyeojyeo
Nae ane seo neon higher
Deo sege neol deonjyeo
Da matgyeo
Maeumkkeot jeulgyeobwa.
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge.
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini
Olchi geureoke
Neol boyeojwo
It's our time to shine.
Ah bichi naneun
12gaero gallin i mun
Soneul maju japgo hanaro
Ijebuteo sijakdoeneun
Urideulmanui bimiriya.
Wow wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow yeah yeah yeah.
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge.
Modu wow, wow, wow oechyeo say it
Igeon wow, wow, wow neukkyeojini
Olchi geureoke
Nal ttarawa
It's our time to shine.
Wow wow
Oechyeobwa say it
Wow wow
Neukkyeobwa feel it.
[Indonesia Translation]
Aku merasa tersesat malam ini
Membawamu ke tempat baru malam ini
Masuklah semuanya
Tersembunyi di sini
Aku akan mengisimu sekarang
Jangan ragu dan ikuti aku itu benar
Semua orang terkejut wow.
Jadi gadis
Kita mulai sekarang
Oh ya gadis
Bulan terbit sekarang
Menyala
Nyalakan api di hatimu
Itu akan segera terbakar dan menyebar
Lebih merah
Bakar sepuasnya.
Hancurkan dunia dan melambaikan tangan
Saat kamu menari mengikuti irama
Ini seperti panggungku
Aku akan berteriak ke seluruh dunia.
Semua orang berteriak wow, wow, wow katakan itu
Bisakah kamu merasakan ini wow wow wow wow
Itu benar, tunjukkan padaku seperti itu
Saatnya kita bersinar.
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Kita sudah mulai
Apakah kamu merasakan sesuatu yang berbeda wow pow
Kocok, kocok
Dan kocok, kocok lepas
Jangan takut, ikuti saja aku.
Semua orang terkejut
Dari awal kamu sudah
Aku sudah berjalan di jalan ini seperti sekarang
Jadilah dirimu seperti itu
Aku bisa merasakanya
Kamu leih tinggi dariku
Melemparmu lebih keras
Tinggalkan semuanya
Nikmati dirimu sendiri.
Hancurkan dunia dan melambaikan tangan
Saat kamu menari mengikuti irama
Ini seperti panggungku
Aku akan berteriak ke seluruh dunia.
Semua orang berteriak wow, wow, wow katakan itu
Bisakah kamu merasakan ini wow wow wow wow
Benar begitu
Tunjukkan kepadaku
Saatnya kita bersinar.
Ah bersinar
Pintu ini terbelah menjadi 12
Berpegangan tangan dan menjadi satu
Mulai sekarang
Ini rahasia kami.
Hancurkan dunia dan melambaikan tangan
Saat kamu menari mengikuti irama
Ini seperti panggungku
Aku akan berteriak ke seluruh dunia.
Semua orang berteriak wow, wow, wow katakan itu
Bisakah kamu merasakan ini wow wow wow wow
Benar begitu
Ikuti aku
Saatnya kita bersinar.
Wow, wow
Berteriak mengatakannya
Wow, wow
Rasakan, rasakan.
MUSIC VIDEO LOONA - Wow
Gireul ileobeorin geot gata oneul bam
Saeroun goseuro neoreul deryeoga tonight
Come inside, modu da
Gamchwojin igoseul
Neoro chaewojulge now
Mangseoriji malgo nareul ttarawa that's right
Modu da nollage wow.
So girl
Jigeumbuteo sijakae
Oh yeah girl
Dari tteooreujana now
Lighting up
Ne mam ane set fire
Got taolla beonjyeo
Deo bulge
Maeumkkeot taewobwa.
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge.
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini
Olchi geureoke neol boyeojwo
It's our time to shine.
So what you gonna do?
Urin sijakbuteo imi
Jom dareun geol wow neukkyeojini pow
Shake it shake it up
And shake it shake it off
Geomnaeji malgo geunyang nareul ttarawa.
Moduga da nollae
Cheoeumbuteo neon imi
Jigeumcheoreom gyesok i gireul georeowatdago
Geureoke nadapge hae
Neukkyeojyeo
Nae ane seo neon higher
Deo sege neol deonjyeo
Da matgyeo
Maeumkkeot jeulgyeobwa.
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge.
Modu wow wow wow oechyeo say it
Igeon wow wow wow neukkyeojini
Olchi geureoke
Neol boyeojwo
It's our time to shine.
Ah bichi naneun
12gaero gallin i mun
Soneul maju japgo hanaro
Ijebuteo sijakdoeneun
Urideulmanui bimiriya.
Wow wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow yeah yeah yeah.
Sesangeul kkaebusugo wave
Rideume matchwo chumeul chul ttaen
Yeogiga nae mudae gatae
On sesange sorichil ge.
Modu wow, wow, wow oechyeo say it
Igeon wow, wow, wow neukkyeojini
Olchi geureoke
Nal ttarawa
It's our time to shine.
Wow wow
Oechyeobwa say it
Wow wow
Neukkyeobwa feel it.
[Indonesia Translation]
Aku merasa tersesat malam ini
Membawamu ke tempat baru malam ini
Masuklah semuanya
Tersembunyi di sini
Aku akan mengisimu sekarang
Jangan ragu dan ikuti aku itu benar
Semua orang terkejut wow.
Jadi gadis
Kita mulai sekarang
Oh ya gadis
Bulan terbit sekarang
Menyala
Nyalakan api di hatimu
Itu akan segera terbakar dan menyebar
Lebih merah
Bakar sepuasnya.
Hancurkan dunia dan melambaikan tangan
Saat kamu menari mengikuti irama
Ini seperti panggungku
Aku akan berteriak ke seluruh dunia.
Semua orang berteriak wow, wow, wow katakan itu
Bisakah kamu merasakan ini wow wow wow wow
Itu benar, tunjukkan padaku seperti itu
Saatnya kita bersinar.
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Kita sudah mulai
Apakah kamu merasakan sesuatu yang berbeda wow pow
Kocok, kocok
Dan kocok, kocok lepas
Jangan takut, ikuti saja aku.
Semua orang terkejut
Dari awal kamu sudah
Aku sudah berjalan di jalan ini seperti sekarang
Jadilah dirimu seperti itu
Aku bisa merasakanya
Kamu leih tinggi dariku
Melemparmu lebih keras
Tinggalkan semuanya
Nikmati dirimu sendiri.
Hancurkan dunia dan melambaikan tangan
Saat kamu menari mengikuti irama
Ini seperti panggungku
Aku akan berteriak ke seluruh dunia.
Semua orang berteriak wow, wow, wow katakan itu
Bisakah kamu merasakan ini wow wow wow wow
Benar begitu
Tunjukkan kepadaku
Saatnya kita bersinar.
Ah bersinar
Pintu ini terbelah menjadi 12
Berpegangan tangan dan menjadi satu
Mulai sekarang
Ini rahasia kami.
Hancurkan dunia dan melambaikan tangan
Saat kamu menari mengikuti irama
Ini seperti panggungku
Aku akan berteriak ke seluruh dunia.
Semua orang berteriak wow, wow, wow katakan itu
Bisakah kamu merasakan ini wow wow wow wow
Benar begitu
Ikuti aku
Saatnya kita bersinar.
Wow, wow
Berteriak mengatakannya
Wow, wow
Rasakan, rasakan.
MUSIC VIDEO LOONA - Wow