Lirik Lagu Girls' Generation (SNSD) - Mood Lamp Terjemahan
Girls' Generation (SNSD) - "Mood Lamp"
Album: "FOREVER 1" (2022)
[Romanization]
Aswiun eodumi beonjyeoganeun sai
Goyohan nae pume swieogado dwae
Du nunapi cheoncheonhi bame muldeul dongan
Nan pogeunhi yeojeonhi hamkkeil teni
Janjanhan nae mameul jomyeong sama
Jogeumssik nogagal i bam oh-oh
Nareunhan pyojeongi areumdawo
Gamanhi nuneul gama bwa.
Ne mameul bichullae
(Oh, yeah, baby)
Oeropji anke (ooh)
Neoreul bichullae
(Feel so good)
I would fit you well
(Uh let me show you).
Godanhan oneuri jinagadorok
(Jinagadorok)
Deo dajeonghi nun matchugo gamssa aneumyeo
Euneunhan cheoneul bulbit sama
Goyohi jamdeuneun ne mam oh
Sallangin keoteune naerin flowers
Gamanhi nuneul gama bwa.
Ne mameul bichullae (Oh yeah, baby)
Oeropji anke
(Oh let me show you)
Neoreul bichullae
(Come here, babe, let me show you)
I would fit you well (ooh).
Ne kkumsogui nae nunbit sok light
Deo gipi jeonhae jugo sipeo (Forever)
Byeonchi aneul mam jugo sipeo (Forever)
Oh.
Neul soksagineun kkum seumyeodeulge
Ne changgae dalbit jumuneul geolji
Pogeunhaejin mood nae gyeoteseo
Maeil pyeonanhi geudae jamdeulgil.
Neoreul bichulge
Neoreul bichulge
Neoreul bichulge (Oh baby)
I would fit you well
Come here, let me show you, baby
Let me show you.
Ne kkumsogui nae nunbit sok light
Deo gipi jeonhae jugo sipeo (Forever)
Byeonchi aneul mam jugo sipeo (Forever)
(Feel so right)
(Baby if we try, we could last)
Ne mamsogui nae bicheun so shine
Bamsaewo jeonhal ttaseuham sok (Forever)
Urin ojik seororeul bichwo (Forever)
Oh.
Uh
Turn on my light.
[Indonesia Translation]
Sementara kegelapan yang menyedihkan menyebar
Kamu bisa beristirahat di pelukanku yang tenang
Sementara mata kita perlahan diwarnai di malam hari
Aku akan tetap bersamamu dengan hangat
Terangi hatiku yang tenang
Malam ini yang akan mencair sedikit demi sedikit oh-oh
Ekspresi mengantukmu indah
Diam-diam tutup matamu.
Aku ingin menerangi hatimu
(Oh, ya, sayang)
Jangan kesepian (ooh)
Aku ingin bersinar padamu
(Merasa sangat baik)
Aku akan cocok denganmu
(Eh, biarkan aku tunjukkan).
Biarkan hari yang sulit berlalu
(Biarkan berlalu)
Tutup mata kita lebih lembut dan peluk aku
Mengubah suhu tubuh yang lembut menjadi cahaya
Hatimu yang tertidur dengan tenang oh
Bunga-bunga yang jatuh di tirai lembut
Diam-diam tutup matamu.
Aku ingin menerangi hatimu
(Oh, ya, sayang)
Jangan kesepian
(Oh, biarkan aku tunjukkan)
Aku ingin menunjukkan kepadamu
(Kemarilah, sayang, biarkan aku menunjukkannya)
Aku akan cocok denganmu (Ooh).
Cahaya di mataku dalam mimpimu
Aku ingin memberitahumu lebih dalam (Selamanya)
Aku ingin memberimu hati yang tidak akan pernah berubah (Selamanya)
Oh.
Mimpi yang selalu kubisikkan akan meresap
Letakkan mantra cahaya bulan di jendelamu
Suasana yang lebih hangat di sisiku
Semoga kamu tidur nyenyak setiap hari.
Aku akan menerangimu
Aku akan menerangimu
Aku akan menyinarimu (Oh sayang)
Aku akan cocok denganmu
Kemari, biar kutunjukkan padamu, sayang
Mari ku tunjukkan.
Cahaya di mataku dalam mimpimu
Aku ingin memberitahumu lebih dalam (Selamanya)
Aku ingin memberimu hati yang tidak akan pernah berubah (Selamanya)
(Merasa sangat benar)
(Sayang jika kita mencoba, kita bisa bertahan)
Cahayaku di hatimu begitu bersinar
Dalam kehangatan yang akan menyebar sepanjang malam (Selamanya)
Kami hanya bersinar satu sama lain (Selamanya)
Oh.
Uh
Nyalakan cahayaku.
MUSIC VIDEO Girls' Generation (SNSD) - Mood Lamp