Lirik Lagu TWICE - When We Were Kids Terjemahan
TWICE - "When We Were Kids"
EP: "Between 1&2" (2022)
[Romanization]
We were kids hogisim gadeukadeon ttae
Jogeum seotulleosseotji
You and me ti eopsi malgeun nunkkaji
Seororeul dalasseotji.
Wish I could meet, the younger me
Geu sijeol sok sunsuhaetdeon modeun maeum itji mara jullae.
Invincible superheroes eoreuni doego sipeosseo
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids.
Eoril jeogeneun mollasseotji dasi doragal su itdamyeon
Deo mani saranghal su isseul geoya
Remember When We Were Kids.
This story hamkke pyeolchyeo nagan Pages
Geurigo Our drawing
Everything seongjanghae dandanhaejin sai
Deouk jiteun Meaning.
Wish I could meet, the younger me
Geu sijeol sok sunsuhaetdeon modeun maeum itji mara jullae.
Invincible superheroes eoreuni doego sipeosseo
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids.
Eoril jeogeneun mollasseotji dasi doragal su itdamyeon
Deo mani saranghal su isseul geoya
Remember When We Were Kids
Yeah, we were kids.
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me.
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet.
Yeah we were
Invincible superheroes eoreuni doego sipeosseo
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids.
Eoril jeogeneun jal mollasseo
Dasi doragal su itdamyeon
Deo mani saranghal su isseul geoya
Remember When We Were Kids
Back When We Were Kids
Back When We Were Kids.
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids.
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
Remember When We Were Kids
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet.
Oh we were kids.
[Indonesia Translation]
Kami masih anak-anak
Ketika kami penuh dengan rasa ingin tahu
Aku sedikit canggung
Kamu dan aku, bahkan untuk menjernihkan mata
Kita mirip satu sama lain.
Seandainya aku bisa bertemu, semakin muda aku
Tidakkah kamu akan melupakan semua hati yang murni pada masa itu?.
Pahlawan super yang tak terkalahkan aku ingin menjadi dewasa
Menuju dunia yang lebih tinggi dan biru
Ingat Saat Kita Kecil.
Aku tidak tahu kapan aku masih muda, apakah aku bisa kembali
bisa lebih mencintaimu
Ingat Saat Kita Kecil.
Kisah ini, halaman-halamannya terbuka bersama
Dan gambar kami
Semuanya tumbuh dan menjadi lebih kuat
Arti yang Lebih Gelap.
Seandainya aku bisa bertemu, semakin muda aku
Tidakkah kamu akan melupakan semua hati yang murni pada masa itu?.
Pahlawan super yang tak terkalahkan aku ingin menjadi dewasa
Menuju dunia yang lebih tinggi dan biru
Ingat Saat Kita Kecil.
Aku tidak tahu kapan aku masih muda, apakah aku bisa kembali
bisa lebih mencintaimu
Ingat Saat Kita Kecil
Ya, kami adalah anak-anak.
Aku berharap aku bisa bertemu
Bisa bertemu denganku yang lebih muda
Aku berharap aku bisa bertemu
Bisa bertemu denganku yang lebih muda.
Aku berharap aku bisa bertemu
Bisa bertemu denganku yang lebih muda
Aku berharap aku bisa bertemu.
Ya, kami
Pahlawan super yang tak terkalahkan aku ingin menjadi dewasa
Menuju dunia yang lebih tinggi dan biru
Ingat Saat Kita Kecil.
Ketika aku masih muda, aku tidak tahu
Jika aku bisa kembali
Bisa lebih mencintaimu
Ingat Saat Kita Kecil
Kembali Saat Kita Masih Kecil
Kembali Saat Kita Masih Kecil.
Menuju dunia yang lebih tinggi dan biru
Ingat Saat Kita Kecil.
Aku berharap aku bisa bertemu
Bisa bertemu denganku yang lebih muda
Aku berharap aku bisa bertemu
Bisa bertemu denganku yang lebih muda
Ingat Saat Kita Kecil
Aku berharap aku bisa bertemu
Bisa bertemu denganku yang lebih muda
Aku berharap aku bisa bertemu.
Oh kami adalah anak-anak.
MUSIC VIDEO TWICE - When We Were Kids
