Lirik Lagu Bang Minah - Once Again Terjemahan
Bang Minah - "Once Again" (한번만 들어줘)
[Romanization]
Oneureun nari joaseo
Honjaseo nawabwasseo
Gureum han jeom eomneun haneul meonghaejideora
Saenggak eopsi geotda bomyeon
Nunsiuri tteugeowojimyeonseo
Tto ne saenggagi nasseo.
Nega eomneun nae moseubi
Iksukhajiga anhaseo
Ajik neol itji mothaeseo
Bogo sipeojyeoseo chajagasseo.
Nunmureun wae heulleonawa
Mworago han madido mothage
Ipsuri tto tteollyeowaseo
Ne otginman butjabasseo
Jebal nae mareul jom deureobwajwo
Gaji mallan maldo mot haetdeon naega
Ije waseo huhoehaedo
Miryeonhae boyeodo
Kkok han beonman nae yaegil deureojwo.
Neoraneun sarami naege
Sojunghan juldo moreugo
Modeun geol ireun geot gachi
Gaseumi aryeowa tto ureosseo.
Nunmureun wae heulleonawa
Mworago han madido mothage
Ipsuri tto tteollyeowaseo
Ne otginman butjabasseo
Jebal nae mareul jom deureobwajwo
Gaji mallan maldo mot haetdeon naega
Ije waseo huhoehaedo
Miryeonhae boyeodo
Kkok han beonman nae yaegil deureojwo.
Mireonaego sipeodo
Oneureun chamajwo
Deoneun meoreojiji ma.
Yonggireul mot naetdeon nareul
Ihaehae dallan mareun an halge
Jogeumman aju jogeumman deo idaero
Nal anajwo
Jebal nae mareul jom deureobwajwo
Gaji mallan maldo mot haetdeon naega
Ije waseo huhoehaedo
Miryeonhae boyeodo
Kkok han beonman nae yaegil deureojwo.
[Indonesia Translation]
Hari ini adalah hari yang baik
Aku keluar sendirian
Langit tanpa awan pun menjadi kusam
Saat kamu berjalan tanpa berpikir
Mataku perih oleh air mata
Aku memikirkanmu lagi.
Aku tanpamu
Aku belum terbiasa
Aku masih belum bisa melupakanmu
Aku datang karena aku merindukanmu.
Mengapa air mata mengalir?
Untuk tidak mengatakan sepatah kata pun
Bibirku bergetar lagi
Aku baru saja meraih kerahmu
Tolong dengarkan aku
Aku tak bisa melarangmu pergi
Bahkan jika aku menyesalinya sekarang
Walaupun terlihat bodoh
Tolong dengarkan aku sekali saja.
Kaulah orangnya
Aku bahkan tidak tahu kamu berharga
Seperti kehilangan segalanya
Hatiku sakit dan aku menangis lagi.
Mengapa air mata mengalir?
Untuk tidak mengatakan sepatah kata pun
Bibirku bergetar lagi
Aku baru saja meraih kerahmu
Tolong dengarkan aku
Aku tak bisa melarangmu pergi
Bahkan jika aku menyesalinya sekarang
Walaupun terlihat bodoh
Tolong dengarkan aku sekali saja.
Bahkan jika aku ingin mendorongmu pergi
Bersabarlah hari ini
Jangan menjauh lagi.
Aku tidak memiliki keberanian
Aku tidak akan memintamu untuk mengerti
Hanya sedikit, hanya sedikit lagi seperti ini
peluk aku
Tolong dengarkan aku
Aku tak bisa melarangmu pergi
Bahkan jika aku menyesalinya sekarang
Walaupun terlihat bodoh
Tolong dengarkan aku sekali saja.
MUSIC VIDEO Bang Minah - Once Again (한번만 들어줘)
