Lirik Lagu IVE - Take It Terjemahan
IVE - "Take It"
[Romanization]
Just take it, take it
Yeah take it, take it (Oh yeah)
Just take it, take it (Oh oh)
Yeah (Take it, take it).
Daeche mwol mangseorini baby
(So picky, picky)
Dapdapan neodeucheoreom baby
(Just take it, take it)
Milgo danggil ppeonhan rutinkkaji baby
Jaemieopseo nan pillyo eomneun geol
(I'm sassy, sassy).
I-I-I-I-I'm so curious
Not, not, not, not too serious
Gominhaji malgo ppalli
(So picky, picky)
Geumandwo seotun gyesan ttawin
(Just take it, take it).
Anin cheok sumgiji ma ttabunhanikka jiruhanikka
Tukamyeon panic, panic, oh oh oh jinbuhanikka.
Nalkaroun nunbit, angkaljin momjit
Geotbogien gwiyeowodo swipge dagaol sun eopseo
Take it, take it, take it
(Just take it, take it)
You're stupid, stupid
(Jakku jjuppitjjuppit)
I'm toxic, toxic
Moduga nal wonhan daedo swipge dagaol sun eopseo
Picky, picky, picky
(So picky, picky).
Gapjagi ppittureojimyeon (Hey ey yah)
Tto ppulla neoreul halkwil geol (Hey ey yah)
Gamchwodun nal seon baltobe nollalji molla
Jakkuman nega geoseullyeo (Hey ey yah).
I-I-I-I-I'm so curious
Not, not, not, not too serious
Gominhaji malgo ppalli
(So picky picky)
Geumandwo seotun gyesan ttawin no way.
Anin cheok sumgiji ma ttabunhanikka jiruhanikka
Tukamyeon panic, panic, oh oh oh jinbuhanikka.
Nalkaroun nunbit, angkaljin momjit
Geotbogien gwiyeowodo swipge dagaol sun eopseo
Take it, take it, take it
(Just take it, take it)
You're stupid, stupid
(Jakku jjuppitjjuppit)
I'm toxic, toxic
Moduga nal wonhan daedo swipge dagaol sun eopseo
Picky, picky, picky
(So picky, picky).
Manyang yeppeun goyangi gatji
Hollin deusi soneul ppeodeo neon
Wanjeon jalmot bwasseo
Bajjakbajjak aeman tal geol
Go or stop? Ooh la la.
Deo isang maemdolji ma ttabunhanikka jiruhanikka
Tukamyeon panic, panic, oh oh oh jinbuhanikka
Eodiro twilji molla oh.
Nalkaroun nunbit (Oh oh oh oh), angkaljin momjit
Geotbogien gwiyeowodo swipge dagaol sun eopseo
Take it, take it, take it (Oh yeah)
(Just take it, take it)
You're stupid, stupid
(Jakku jjuppitjjuppit)
(Take it, take it, take it, take it)
I'm toxic, toxic
(Toxic, toxic, toxic, toxic)
Moduga nal wonhan daedo swipge dagaol sun eopseo
Picky, picky, picky
(So picky, picky).
[Indonesia Translation]
Ambil saja, ambillah
Ya ambil, ambil (Oh ya)
Ambil saja, ambil (Oh, oh)
Ya (Ambil, ambil).
Apa yang kamu ragukan tentangnya sayang
(Sangat pilih-pilih, pilih-pilih)
Seperti kutu buku yang pengap sayang
(Ambil saja, ambillah)
Bahkan rutinitas yang mendorong dan menarik sayang
Ini tidak menyenangkan, aku tidak membutuhkannya
(Aku lancang, lancang).
A-aku-aku-aku-aku sangat penasaran
Tidak, tidak, tidak, tidak terlalu serius
Jangan khawatir, cepatlah
(Sangat pilih-pilih, pilih-pilih)
Hentikan perhitungan kikuk
(Ambil saja, ambillah).
Jangan menyembunyikannya, berpura-pura tidak
Karena aku bosan, karena aku bosan
Kadang panik panik, oh-oh-oh karena klise.
Mata tajam, gerak tubuh tajam
Meskipun aku terlihat imut di luar
Aku tidak bisa mendekatimu semudah itu
Ambil, ambil, ambil (Ambil saja, ambil)
Kamu bodoh, bodoh (Aku terus mencicit)
Aku beracun, beracun
Bahkan jika semua orang menginginkanku
Aku tidak bisa datang kepadamu semudah itu
Pilih-pilih, pilih-pilih, pilih-pilih
(Sangat pilih-pilih, pilih-pilih).
Jika kamu tiba-tiba terpelintir (Hei-ey-yah)
Aku akan mendapatkanmu lagi (Hei-ey-yah)
Kamu mungkin akan terkejut dengan cakar tersembunyiku
Kamu terus menggangguku (Hei-ey-yah).
A-aku-aku-aku-aku sangat penasaran
Tidak, tidak, tidak, tidak terlalu serius
Jangan khawatir, cepatlah
(Sangat pilih-pilih, pilih-pilih)
Hentikan perhitungan kikuk, tidak mungkin.
Jangan menyembunyikannya, berpura-pura tidak
Karena aku bosan, karena aku bosan
Kadang panik panik, oh-oh-oh karena klise.
Mata tajam, gerak tubuh tajam
Meskipun aku terlihat imut di luar
Aku tidak bisa mendekatimu semudah itu
Ambil, ambil, ambil (Ambil saja, ambil)
Kamu bodoh, bodoh (Aku terus mencicit)
Aku beracun, beracun
Bahkan jika semua orang menginginkanku
Aku tidak bisa datang kepadamu semudah itu
Pilih-pilih, pilih-pilih, pilih-pilih
(Sangat pilih-pilih, pilih-pilih).
Seperti kucing cantik
Kamu mengulurkan tangan seolah-olah dimiliki
Pengertian mu salah
Aku akan naik seperti anak kecil
Pergi atau berhenti? Ooh-la-la.
Jangan serahkan lagi
Karena aku bosan, karena aku bosan
Kadang panik, panik, oh-oh-oh karena klise
Aku tidak tahu harus melompat ke mana, oh.
Mata yang tajam (Oh-oh-oh-oh)
Gerak tubuh yang tajam
Meskipun aku terlihat imut di luar
Aku tidak bisa mendekatimu semudah itu
Ambil, ambil, ambil (Oh ya) (Ambil saja, ambil)
Kamu bodoh, bodoh (Aku terus mencicit)
(Ambil, ambil, ambil, ambil)
Aku beracun, beracun
(Beracun, beracun, beracun, beracun)
Bahkan jika semua orang menginginkanku
Aku tidak bisa datang kepadamu semudah itu
Pilih-pilih, pilih-pilih, pilih-pilih
(Sangat pilih-pilih, pilih-pilih).
MUSIC VIDEO IVE - Take It
