Lirik Lagu IVE - ROYAL Terjemahan
IVE - "ROYAL"
[Romanization]
Royal
Royal.
Du balkkeuteul tten sungan
Naegero jipjungdoeneun vibe
(Woah, woah, yeah)
Iksukan siseon I want it
Sumgil pillyo eopjana
Neukkyeojyeo in your eyes, eyes, eyes.
Heundeullim ttawineun eomneun nae meoributeo balkkeutkkaji
Sesange boran deut modeun geol boyeo jugopa nan
Nuguboda hwanhage binnaneun geureon naingeol.
'Cause you know I'm a royal, royal
Diamonds and gold
Do it like a royal, royal geuge narago
Geochimeopsi nan tto nege georeoga
Nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka.
Cause you know I'm a royal, royal
Diamonds and gold
Sonjit hanawa pyojeongkkaji
Let you know, you know, you know
You know, you know nal boyeojullae.
Nan georeumgeoributeo nunbitkkaji so royal
Dadeul mureobwa how can I be like you, hold up
Mangseoriji malgo boyeojwo be loyal to yourself
Gajang neodaun geol boyeojul ttae that's royal.
Soljikan ge (I) jot (like) a (it)
Amuryeom mwo eottae
Sumeul pillyo eopseo siseone
Jigeumbuteo let 'em know your name
Nadaun ge (I) jot (love) a (it)
Jigeum i sungan
Ojik neoegeman jipjunghae
Nege jungyohan geon eonjena be yourself.
Heundeullim ttawineun eomneun nae meoributeo balkkeutkkaji
Sesange boran deut modeun geol boyeo jugopa nan
Nuguboda hwanhage binnaneun geureon naingeol.
Cause you know I'm a royal, royal
Diamonds and gold
Do it like a royal, royal geuge narago
Geochimeopsi nan tto nege georeoga
Nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka.
'Cause you know I'm a royal, royal
Diamonds and gold
Sonjit hanawa pyojeongkkaji
Let you know, you know, you know
You know, you know, nal boyeojullae.
Eonjena gajang binnagil wonhae
Jeo byeolcheoreom nunbusin na
Eotteon sunganedo jasin itge naaga nan
Ooh, no one can stop me now, hoo.
'Cause you know I'm a royal, royal
Diamonds and gold
Do it like a royal, royal geuge narago
Geochimeopsi nan tto nege georeoga
Nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka.
'Cause you know I'm a royal, royal
Diamonds and gold
Sonjit hanawa pyojeongkkaji
Let you know, you know, you know
You know, you know, nal boyeojullae.
(Huh, one, huh, two)
Yeah, you're vibin'
Museun neukkiminji aratdamyeon divin'
(Huh, one, huh, two)
Geurae neodapge
Boyeojul ttae gajang binna like a diamond (Royal)
Strike a pose (That's royal)
You are the boss (That's royal)
Let you know, you know, you know
You know, you know, nal boyeojullae
Royal.
[Indonesia Translation]
Kerajaan
Kerajaan.
Saat aku mengangkat kedua jari kakiku
Getaran terfokus padaku (Woah, woah, yeah)
Tatapan yang familiar, aku menginginkannya
Kamu tidak perlu menyembunyikannya
Aku bisa merasakannya di mata, mata, matamu.
Dari kepala sampai kakiku, tidak ada gemetar
Aku ingin menunjukkan kepada dunia segalanya
Akulah yang bersinar lebih terang dari siapapun.
Karena kamu tahu aku seorang bangsawan, bangsawan
Berlian dan emas
Lakukan seperti bangsawan, bangsawan
Tanpa ragu, aku berjalan ke arahmu lagi
Aku percaya diri dengan caraku berjalan.
Karena kamu tahu aku seorang bangsawan, bangsawan
Berlian dan emas
Satu gerakan dan satu ekspresi
Beri tahu kamu, kamu tahu, kamu tahu
Kamu tahu, kamu tahu akankah kamu menunjukkannya kepadaku?.
Dari caraku berjalan ke mataku, aku sangat mewah
Semua orang bertanya bagaimana aku bisa menjadi seperti Kamu, tahan
Jangan ragu dan tunjukkan aku setia pada dirimu sendiri
Ketika aku menunjukkan kepadamu hal yang paling mewah.
Jujur (Aku) itu baik (Seperti) ah (Itu)
Tidak masalah
Aku tidak perlu bersembunyi, dalam tatapanmu
Mulai sekarang, beri tahu mereka namamu
Ini aku (Aku) baik (Cinta) ah (Itu)
Saat ini sekarang
Hanya fokus padamu
Yang penting bagimu adalah selalu menjadi dirimu sendiri.
Dari kepala sampai kakiku, tidak ada gemetar
Aku ingin menunjukkan kepada dunia segalanya
Akulah yang bersinar lebih terang dari siapapun.
Karena kamu tahu aku seorang bangsawan, bangsawan
Berlian dan emas
Lakukan seperti bangsawan, bangsawan
Tanpa ragu, aku berjalan ke arahmu lagi
Aku percaya diri dengan caraku berjalan.
Karena kamu tahu aku seorang bangsawan, bangsawan
Berlian dan emas
Satu gerakan dan satu ekspresi
Beri tahu kamu, kamu tahu, kamu tahu
Kamu tahu, kamu tahu, maukah kamu menunjukkannya kepadaku?.
Aku selalu ingin kamu bersinar paling terang
Aku mempesona seperti bintang itu
Aku maju dengan percaya diri setiap saat
Ooh tidak ada yang bisa menghentikanku sekarang hoo.
Karena kamu tahu aku seorang bangsawan, bangsawan
Berlian dan emas
Lakukan seperti bangsawan, bangsawan
Tanpa ragu, aku berjalan ke arahmu lagi
Aku percaya diri dengan caraku berjalan.
Karena kamu tahu aku seorang bangsawan, bangsawan
Berlian dan emas
Satu gerakan dan satu ekspresi
Beri tahu kamu, kamu tahu, kamu tahu
Kamu tahu, kamu tahu, maukah kamu menunjukkannya kepadaku?.
(Hah, satu, ya, dua)
Ya, kamu bersemangat
Jika aku tahu bagaimana rasanya
(Hah, satu, ya, dua)
Ya seperti kamu
Itu paling bersinar ketika kamu menunjukkannya seperti berlian (Mewah)
Berpose (Itu kerajaan)
Kamu adalah bosnya (Itu kerajaan)
Beri tahu kamu, kamu tahu, kamu tahu
Kamu tahu, kamu tahu, maukah kamu menunjukkannya kepadaku?
Kerajaan.
MUSIC VIDEO IVE - ROYAL
