Lirik Lagu Woody - Marry Me Terjemahan
Woody (우디)
"Marry Me" (꽃길만 걷자)
[Romanization]
Marry me Marry me
My love is one It's only you
Marry me Marry me
I fall in love It’s only you.
Geudaeyeo kkotgilman geotja
Kkotgilman geotja kkotgilman geotja
My love is only you.
Oraedo gidaryeotdeon sungani kkok jigeumin deuthae
Dadeumeo akkyeodudeon i mareul na kkok haeyaman hae.
Geomeun meori pappuri doel ttaekkaji
Jeo dunggeun haega banjjogi doel ttaekkaji
Saranghae saranghae saranghae neoman saranghae.
Hanyeoreume cheonnuni ol ttaekkaji
Jeo badanmuri jeonbu mareul ttaekkaji
Saranghae saranghae saranghae Only you.
Marry me Marry me
My love is one It's only you
Marry me Marry me
I fall in love It’s only you.
Geudaeyeo kkotgilman geotja
Kkotgilman geotja kkotgilman geotja
My love is only you.
Gateun bang gateun chimdae gateun achim
Nan geugeomyeon dwae
Nuntteumyeon nae yeopen neo
Baral ge deo nan eopseul tende.
Halmeoniga doel neoui moseupkkaji
Neoreul kkok dalmeun aiui useumkkaji
Saranghae saranghae saranghae modu saranghae.
Uri hamkke nuneul gameul ttaekkaji
Ttokgateun haneurui byeori doel ttaekkaji
Saranghae saranghae saranghae Only you.
Marry me Marry me
My love is one It's only you
Marry me Marry me
I fall in love It’s only you.
Geudaeyeo kkotgilman geotja
Kkotgilman geotja kkotgilman geotja
My love is only you.
Neoneun eottae daedaphae jumyeon dwae
Nae nuneul bogo kkeudeogyeojumyeon dwae.
My love is all yours
My love is all yours
I'll be with you all day.
Nae modeun sigan tto modeun nal
All for you.
Marry me Marry me Marry me yeah
Kkotgilman geotja
Marry me Marry me yeah
Kkotgilman geotja.
Kkotgilman geotja kkotgilman geotja
Kkotgilman geotja My love is only you.
[Indonesia Translation]
Menikahlah denganku, menikahlah denganku
Cintaku hanya satu, Hanya kamu
Menikahlah denganku, menikahlah denganku
Aku jatuh cinta hanya denganmu.
Sayangku
Mari kita berjalan di jalur bunga saja
Mari berjalan di jalur bunga saja
Mari berjalan di jalur bunga saja
Cintaku hanya kamu.
Momen yang sudah lama kutunggu-tunggu sepertinya adalah saat ini
Aku harus mengatakan kata-kata ini yang aku potong dan simpan.
Sampai rambut hitam tumbuh hijau
Sampai matahari bulat itu setengah
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku hanya mencintaimu.
Sampai salju pertama di pertengahan musim panas
Hingga air laut itu mengering
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, hanya kamu.
Menikahlah denganku, menikahlah denganku
Cintaku hanya satu. Hanya kamu
Menikahlah denganku, menikahlah denganku
Aku jatuh cinta hanya denganmu.
Sayangku
Mari kita berjalan di jalur bunga saja
Mari berjalan di jalur bunga saja
Mari berjalan di jalur bunga saja
Cintaku hanya kamu.
Kamar yang sama
Tempat tidur yang sama
Pagi yang sama
Aku hanya butuh itu
Saat aku membuka mata, kamu ada di sampingku
Aku tidak akan memiliki apa-apa lagi untuk berharap.
Sampai kamu menjadi seorang nenek
Bahkan senyum seorang anak kecil yang mirip denganmu
Aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta semua tentang dirimu.
Sampai kita menutup mata kita bersama-sama
Hingga kita menjadi bintang di langit yang sama
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, hanya kamu.
Menikahlah denganku, menikahlah denganku
Cintaku hanya satu, Hanya kamu
Menikahlah denganku, menikahlah denganku
Aku jatuh cinta hanya denganmu.
Sayangku
Mari kita berjalan di jalur bunga saja
Mari berjalan di jalur bunga saja
Mari berjalan di jalur bunga saja
Cintaku hanya kamu.
Bagaimana kamu menjawabku
Lihat saja mataku dan mengangguk.
Cintaku adalah milikmu seutuhnya
Cintaku adalah milikmu seutuhnya
Aku akan bersamamu sepanjang hari.
Semua waktuku dan semua hariku
Semua untukmu.
Menikahlah denganku
Menikahlah denganku
Menikahlah denganku ya
Mari kita berjalan di jalur bunga saja
Menikahlah denganku
Menikahlah denganku ya
Mari kita berjalan di jalur bunga saja.
Mari berjalan di jalur bunga saja
Mari berjalan di jalur bunga saja
Mari kita berjalan di jalan bunga
Cintaku hanya kamu.
MUSIC VIDEO Woody (우디) - Marry Me (꽃길만 걷자)