Lirik Lagu MSG Wannabe (M.O.M) - Confessing My Love Terjemahan
MSG Wannabe (M.O.M)
"Confessing My Love (지금 고백합니다)"
[Romanization]
Jigeum gobaekhamnida
Nae mameul modu gajyeogan han saram
Naegedo geureon sarami saenggyeosseoyo
Geudaeyeyo.
Jogeum yuchihajiman dasi tae-eonandaedo
Geuttaedo jigeumcheoreom saranghalgeyo
I will love you again.
Himdeulgo jichil ttae nae yeopeseo
Neul himi dwaejun geudae
Ijeneun naega geudae yeopeseo
Neul himi dwaejulgeyo.
Saranghaneun nae saram
Nunmul nal mankeum gomaun nae saram
Pyeongsaengeul geudae hanaman jikilgeyo
Yaksokhaeyo.
Ganyeorin neoui eokkaero
Gidaedo moreuneun cheokhae jwo
Seolmyeonghal himdo eopseo nae oenson
Egedo alliji aneun oreunson geu ane
Mwoga junbidoe-eo inneunji sangsangdo mothae
Nan ganjikhaesseo neol cheo-eum bwatdeon nal da-eumen
Jinjja boseogi doel georadeon mal.
Ireoke haengbokhage gyeoteseo
Neul hamkke hal geoyeyo
Ijeneun naega geudae yeopeseo
Neul utge haejulgeyo.
Saranghaneun nae saram
Nunmul nal mankeum gomaun nae saram
Pyeongsaengeul geudae hanaman jikilgeyo
Yaksokhaeyo gomawoyo.
On sesangeseo geudaega
Gajang areumdapge
Loving U Loving U Loving U
Sarangeul hal geoyeyo.
Saranghaneun nae saram
Jigeum geudae-ege gobaekhamnida
Bujokhan nal mideojugo gidaejwoseo
Gomawoyo.
Saranghaneun nae saram
Nunmul nal mankeum gomaun nae saram
Pyeongsaengeul geudae hanaman jikilgeyo
Yaksokhaeyo gomawoyo
Saranghaeyo.
[Indonesia Translation]
Aku mengaku sekarang
Satu-satunya orang yang mengambil seluruh hatiku
Aku juga punya seseorang seperti itu
Itu kamu.
Ini sedikit kekanak-kanakan, tetapi bahkan jika aku dilahirkan kembali
Aku akan mencintaimu seperti yang aku lakukan sekarang
Aku akan mencintaimu lagi.
Di sisiku saat sulit dan melelahkan
Kamu yang selalu memberiku kekuatan
Sekarang aku di sisimu
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu.
Sayangku
Orangku yang aku syukuri sampai menitikkan air mata
Aku hanya akan melindungimu selama sisa hidupku
Aku berjanji.
Di bahu rampingmu
Berpura-puralah kamu bahkan tidak tahu apa yang diharapkan
Aku bahkan tidak punya kekuatan untuk menjelaskan, tangan kiriku
Di tangan kanan yang bahkan aku tidak tahu
Aku tidak bisa membayangkan apa yang ada di toko
Aku menyimpannya setelah hari pertama aku melihatmu
Mengatakan itu akan menjadi permata yang nyata.
Begitu bahagia di sisimu
Kita akan selalu bersama
Sekarang aku di sisimu
Aku akan selalu membuatmu tersenyum.
Sayangku
Orangku yang aku syukuri sampai menitikkan air mata
Aku hanya akan melindungimu selama sisa hidupku
Janjiku terima kasih.
Kamu di seluruh dunia
Paling indah
Mencintaimu Mencintaimu Mencintaimu
Aku akan bercinta.
Sayangku
Aku mengaku kepadamu sekarang
Karena percaya padaku dan mengharapkanku
Terima kasih.
Sayangku
Orangku yang aku syukuri sampai menitikkan air mata
Aku hanya akan melindungimu selama sisa hidupku
Janjiku terima kasih
Aku mencintaimu.
MUSIC VIDEO MSG Wannabe (M.O.M) - Confessing My Love (지금 고백합니다)
