Lee Jin Jae - Dear My Last Spring Sunshine Lyrics
Lee Jin Jae (이진재)
"Dear My Last Spring Sunshine (넌 봄날 햇살 같았어)"
[Romanization]
Neon bomnal haessal gatasseo
Sesangi da nunbusyeosseo
Sujupge keopireul naemildeon ni eolgul gieokhae
Babocheoreom insado mot haetji.
Neol bon sungan meonghaesseotji
Sesangi meomchun deuthaesseo
Yeoreumnal sonagicheoreom gapjagi chajawa
Nae mam ontong da neoro jeojeosseotji.
Ibyeol ape jideora
Yeongwonhan geon eopdeora
Uri sarangdo kkeuchi isseonna bwa
Gakkeumeun wonmanghae
Neoro gadeukhaetdeon nae mam gajyeogatjana
Geugeotbakke eomneunde
Geuttaen da neoyeosseo.
Onjongil geotgiman haedo
Baraman bwado joatdeon
Geunareul eotteoke ijeo gateun haneul ijen
Dareun goseseo bogo itgetjiman.
Ibyeol ape jideora
Yeongwonhan geon eopdeora
Uri sarangdo kkeuchi isseonna bwa
Gakkeumeun wonmanghae
Neoro gadeukhaetdeon nae mam gajyeogatjana
Geugeotbakge eomneunde.
Jal jinaeran maldo wae geuri miwosseonneunji
Gomapdaneun mal haejwoya haenneunde
Ibyeolhamyeo saneun ge da geureotjana wirohae bojiman
Oneuldo eojecheoreom bogo sipeo.
Modeun ge da neoraseo
Nawa hamkke haejwoseo
Naegen haengbokhan naldeurieotda
Eonjena gamsahae
Neoro gadeukhaetdeon chueok naege jwotjana
Geugeollo nan saraga
Jigeumdo neojana.
[English Translation]
You were like the sunlight on a spring day
The whole world was dazzling
I remember your face when you shyly offered coffee
Like an idiot, I couldn't even say hello.
I was dazed the moment I saw you
It seemed like the world stopped
It comes suddenly like a shower on a summer day
My whole heart was soaked with you.
I lost before parting
Nothing is forever
I guess our love had an end
I resent you sometimes
You took my heart that was full of you
There is only that
It was all you then.
Even just walking all day
It was good just to look
How can I forget that day, the same sky now
I'll see you elsewhere.
I lost before parting
Nothing is forever
I guess our love had an end
I resent you sometimes
You took my heart that was full of you
There is only that.
Why did I hate the word “stay well” so much?
I should have said thank you
Living with a breakup is like that
I try to comfort you
I want to see you today like yesterday.
Because everything is you
For being with me
Those were happy days for me
Thank you always
You gave me memories filled with you
I live with it
You are still.
MUSIC VIDEO Lee Jin Jae (이진재) - Dear My Last Spring Sunshine (넌 봄날 햇살 같았어)