Lirik Lagu GRASS - It's Sunny Today [OST Crash Course In Romance Part 2] Terjemahan

Arti Lirik Lagu Terjemahan
GRASS (그래쓰)
"It's Sunny Today (오늘의 맑음)"
OST Crash Course In Romance Part 2

[Romanization]
Oneureun malgeum
Sijagi joa muneul yeolmyeon
Siwonhan barami nal bangyeojuneun geonman gata oh.

Seolleneun achim
Chumchudeut gabyeoun balgeoreum
Sinnaneun i rideum hana dul, mwonga tteo-oreul geot gata.

Oh really you’re my sunshine
Nunbusin i sesang soge sujubeun nae melody
Gakkeum biga naerimyeon daranago sipgetjiman yeah.

Gidaryeo neoui rainbow
Gyeolgugen deo binnaneun neol modu boge doel geoya
Gieokhae nal mideo bwa You are my sunshine
(Sunshine).

Haneureun parang
Geurigo ilgop bitkkal rainbow
Nun ape boiji?
Bwa, Everything is all about you oh.

Challanhan haru
Gadeukhi pumeo-on kkumdeulgwa
Insahae It will be alright, modu jal doel geot gata.

Oh really you’re my sunshine
Nunbusin i sesang soge sujubeun nae melody
Gakkeum biga naerimyeon daranago sipgetjiman yeah.

Gidaryeo neoui rainbow
Gyeolgugen deo binnaneun neol modu boge doel geoya
Gieokhae nal mideo bwa You are my sunshine.

You are my shining lights
You are my twinkle shining lights
Neoreul bichwo juneun haneuri doelge.

Gidaryeo neoui rainbow
Gyeolgugen deo binnaneun neol modu boge doel geoya
Deureobwa naui melody
Gieokhae eonjekkajina
You’re my sunshine.

[Indonesia Translation]
Hari ini cerah
Awal yang baik saat kamu membuka pintu
Rasanya angin sejuk menyambutku oh.

Pagi yang mengasyikkan
Langkah ringan seolah menari
Satu atau dua ritme yang mengasyikkan ini, aku pikir sesuatu akan muncul di benakku.

Oh sungguh kamu sinar matahariku
Melodi pemaluku di dunia yang mempesona ini
Terkadang saat hujan, kamu ingin lari, ya.

Menunggu pelangimu
Pada akhirnya, semua orang akan melihatmu bersinar lebih cerah
Ingat, percayalah padaku, kamu adalah sinar matahariku
(Cahaya matahari).

Langit berwarna biru
Dan pelangi tujuh warna
Dapatkah kamu melihatnya di depan matamu?
Lihat, semuanya tentangmu oh.

Hari yang cemerlang
Dengan mimpi yang aku miliki
Katakan halo, itu akan baik-baik saja, aku pikir semuanya akan baik-baik saja.

Oh sungguh kamu sinar matahariku
Melodi pemaluku di dunia yang mempesona ini
Terkadang saat hujan, kamu ingin lari, ya.

Menunggu pelangimu
Pada akhirnya, semua orang akan melihatmu bersinar lebih cerah
Ingat, percayalah padaku, kamu adalah sinar matahariku.

Kamu adalah lampuku yang bersinar
Kamu adalah cahayaku yang berkelap-kelip
Aku akan menjadi langit yang menyinarimu.

Menunggu pelangimu
Pada akhirnya, semua orang akan melihatmu bersinar lebih cerah
Dengarkan melodiku
Ingat selamanya
Kamu adalah matahariku.

MUSIC VIDEO GRASS (그래쓰) - It's Sunny Today (오늘의 맑음)