Ahn Ye Eun - Wandering Lyrics
Ahn Ye Eun (안예은)
"Wandering (죽음에 관한 4분 15초의 이야기)"
[Romanization]
Eodumilkka nunbusilkka
Joyonghi nareul jikyeoboneun keodaran gang neomeo pyeheoilkka
Naeirilji su nyeon dwiilji
Adeukhi meolgo meon eoneunal ilji al su eopseodo.
Baessagongeul manna eotteon iyagideun nanu-eodo joketji
Saranghaneun nae nim dalmeun nugungaga
Majung nawado jo-eulgeoya
Teolboksungi kkori oraenmane manna useul sudo itgetji
Eojjeomyeon geurae eojjeomyeon holloin chaeyeodo.
Bandeusi gaya haneun geu got unmyeongui gil
Doraoneun iga eopseo bimilman gadeukhan got
Jogeumssik gakkawojineun mijiui angae
Kkeuchilkka sijagilkka tto dareun mueolkka.
ilgopgaeui gwanmun geu eodingaeseo joereul gapge doeryeona
Bulgudeongieseo momburimeul chineun
Yet hakjadeureul mannaryeona
Kkonmokgeori geolgo heunggyeoun eumage chumeul chuge doeryeona
Eojjeomyeon geurae eojjeomyeon ojik heomuyeodo.
Eogimeopsi gage doel geu got sungmyeongui gil
Cheot sumeul baeteul ttaebuteo jwieojineun nachimban
Jogeumssik dagaoneun godoen susukkekki
Nameulkka sarajilkka tto dareun mueolkka.
Siganeun yasokhal mankeum jemeotdaeroya
Neurida sipdagado ppalla jongjabeul suga eomne
Jigeum i sunganedo urineun hyanghanda
Majimagilji moreul jugeumiraneun geoseuro.
[English Translation]
Is it dark or dazzling?
Is it the ruins beyond the great river that quietly watches over me?
Will it be tomorrow or years from now?
Even if I don't know if it will be one day far, far away.
It would be nice to meet the boatman and share any stories
Someone who resembles my beloved
It would be nice to meet you
It's been a long time since I met a furry tail, maybe we can laugh
Maybe yes, maybe even if I'm alone.
The place you must go, the road of destiny
A place full of secrets with no one coming back
Little by little the unknown fog
Is it the end or the beginning or something else.
Are you going to pay for your sins somewhere among the seven gates?
Struggling in a pit of fire
I want to meet old scholars
Do you want to dance to the cheerful music with a flower necklace on?
Maybe yes maybe even if it's just futility.
The path of fate, the place you will always go
The compass you hold from the moment you take your first breath
An arduous riddle approaching little by little
Will it remain or will it disappear, what else will it be?.
Time is wild enough to be arbitrary
I want to be slow, but it's fast, so I can't figure it out
Even at this moment, we are heading
As a death that may be the last.
MUSIC VIDEO Ahn Ye Eun (안예은) - Wandering (죽음에 관한 4분 15초의 이야기)