Lirik Lagu Cheeze - Let Me Know [OST Melancholia Part 4] Terjemahan

Arti Lirik Lagu Terjemahan
Cheeze - Let Me Know
OST Melancholia Part 4

[Romanization]
Tuk hanmadi naege deonjimyeon
Nunmuri teojill geot gata
Amu mal haji marayo.

Gwaenchantago saenggakhae bwado
Amureotjido aneunn deut
Taeyeonhal suga eomneyo.

Someone let me know where I am
Someone tell me how should I do
Yeongicheoreom millyeodeuneun oeroum soge
Nan hollo seo itjyo
Ireoke nann
Tto oneuldo nan.

Deonggeureoni honja geonneun gill
Jichyeogan naui ma-eumenn
Goyohan jeongmakppunijyo.

Teong bin haneul arae namgyeojyeo
Butjabeul songildo eopjyo
I mameull nuga alkkayo.

Someone let me know where I am
Someone tell me how should I do
Yeongicheoreom millyeodeuneun oeroum soge
Nan hollo seo itjyo
Ireoke nan.

Someone hold me now here I am
Someone show me why here I stay
Haruharu heulleoganeun sigandeul soge
Nan meomulleoitjyo
Ireoke nann
Tto oneuldo nan.

[Indonesia Translation]
Jika kamu mengatakan sesuatu kepadaku
Aku merasa seperti ingin menangis
Jangan katakan apa-apa.

Bahkan jika kamu pikir itu baik-baik saja
Seolah-olah tidak terjadi apa-apa
Aku tidak bisa tenang.

Seseorang beri tahu aku di mana aku berada
Seseorang memberi tahu aku bagaimana aku harus melakukannya
Dalam kesepian yang mengalir seperti asap
Aku berdiri sendiri
Seperti ini aku
Lagi hari ini aku.

Jalan yang kujalani sendiri
Di hatiku yang lelah
Itu hanya keheningan yang tenang.

Tertinggal di bawah langit yang kosong
Tidak ada tangan untuk dipegang
Siapa yang tahu perasaan ini.

Seseorang beri tahu aku di mana aku berada
Seseorang memberi tahu aku bagaimana aku harus melakukannya
Dalam kesepian yang mengalir seperti asap
Aku berdiri sendiri
Seperti ini aku.

Seseorang pegang aku sekarang di sinilah aku
Seseorang tunjukkan padaku mengapa aku tinggal di sini
Dalam waktu yang berlalu hari demi hari
Aku tinggal disini
Seperti ini aku
Lagi hari ini aku...

MUSIC VIDEO Cheeze - Let Me Know