Lirik Lagu NCT 127 - Amino Acid [OST Analog Trip NCT 127] Terjemahan
[Romanization]
Machim nann tteonaboryeo hae
Eodideun meollii garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneun got
I'm gonna do what I do
Amino Acid We need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid This is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo.
You know
Everyday will be a surprise yeah
Saeroun geol sijakago seotulleo hae
Mwo eottae urin jeolgo siganeun mankie
Aminosancheoreom haruga pungbuhae
Eo eo eo
Onmomeun geonganghaji
Eo eo eo
Jeongsindo meoljjeonghae
Eo eo eo
Gakkeum hoekkadakagin
Eo eo eo.
Naega baraneun daero salji
People think I'm living wrong
Geuraedo haeboja mameul meogeosseum
Jjigeobollae machimpyoreul kuk
Aragabojago salirann geoseul
Naneun gyeongheomeull wonhani deo
Neodo wonhandamyeon
Nawa daibeu daibeu haja
Machim bin yeogin neoui jari
Let bureungbureung I get to love you
Yeah best thing that I'll ever do
Let's go go play with my crew
Don't worry 'bout food I'll cook
Geunyang chilhae Let's put on colors
Eotteohan saekk da beomuryeodo eoulliji
Cause we young.
Machim nann tteonaboryeo hae
Eodideun meollii garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneun got
I'm gonna do what I do
Amino Acid We need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid This is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo.
Peolleogineun flag bomuldeullo urin flex
I'll go from the surface
To the end of the horizon
Eonjedeun hal mal isseum haedo dwae
Geupal pillyodo tto tameul nael pillyodo eopji
Cause we don't chase fame.
Keep rolling go rolling
We've been keeping busy
So electronics turn off
Stop looking look at your gram.
Daesin noljago narang
Bunmyeong jaemisseul teni
We lightly fly in the sky.
Machim nan tteonaboryeo hae
Eodideun meollii garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneunn got
I'm gonna do what I do
Amino Acid We need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid This is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo.
Du nuneull gamgo uri matdaa aneumyeon
I bami eonje kkeojilji molla
Du nuneul gamgo uri matdaa aneumyeon
Daegigwon bakkeull naraga.
Amudo eopdeon igoseseo
Naege naeryeowajun geudaeyeo
Geudael ttara chumeul chuneun bam ooh yeah.
Jibe ganeun gire
(We are ok)
Uriui moseubeun biseuthae
(All problems are ok)
But all the problems ok
Cause urin ajik jeolgie.
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh.
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh.
[Indonesia Translation]
Kebetulan aku akan pergi
Pergi kemanapun
Kebetulan aku akan pergi
Tempat di mana tidak ada yang mencarinya
Aku akan melakukan apa yang aku lakukan
Asam Amino Kita butuh energi
Ayo kita pergi untuk mendapatkan energi
Asam amino Ini adalah detoks alami
Ayo kita pergi melihat bintang di siang hari.
Kamu tahu
Setiap hari akan menjadi kejutan ya
Mulai sesuatu yang baru dan jadilah tidak pandai
Bagaimana kalau kita masih muda dan kita punya banyak waktu?
Hari ini kaya seperti asam amino
Eo eo
Badan kurang sehat
Eo eo
Aku baik-baik saja
Eo eo
Kadang aku merinding
Eo eo.
Hidup seperti yang aku inginkan
Orang mengira hidupku salah
Tetap saja, aku memutuskan untuk melakukannya
Aku ingin mengambil gambar, memasak memasak
Mari kita cari tahu tentang kehidupan
Aku ingin lebih banyak pengalaman
Jika kamu mau
Mari menyelam bersamaku
Untuk jaga-jaga, tempat kosong ini adalah tempat dudukmu
Biarkan aku bisa mencintaimu
Ya, hal terbaik yang pernah aku lakukan
Ayo pergi bermain dengan kruku
Jangan khawatir tentang makanan yang akan aku masak
Hanya melukis Ayo pakai warna
Ini cocok dengan warna apa pun.
Karena kita muda.
Kebetulan aku akan pergi
Pergi kemanapun
Kebetulan aku akan pergi
Tempat di mana tidak ada yang mencarinya
Aku akan melakukan apa yang aku lakukan
Asam Amino Kita butuh energi
Ayo kita pergi untuk mendapatkan energi
Asam amino Ini adalah detoks alami
Ayo kita pergi melihat bintang di siang hari.
Dengan harta bendera yang berkibar, lentur
Aku akan pergi dari permukaan
Ke ujung cakrawala
Kamu selalu bisa mengatakan sesuatu kapan saja
Tidak perlu terburu-buru dan tidak perlu repot-repot
Karena kita tidak mengejar ketenaran.
Terus bergulir terus bergulir
Kami tetap sibuk
Jadi elektronik mati
Berhentilah melihat lihat grammu.
Ayo bermain denganku sebagai gantinya
Aku yakin itu akan menyenangkan
Kami terbang ringan di langit.
Kebetulan aku akan pergi
Pergi kemanapun
Kebetulan aku akan pergi
Tempat di mana tidak ada yang mencarinya
Aku akan melakukan apa yang aku lakukan
Asam Amino Kita butuh energi
Ayo kita pergi untuk mendapatkan energi
Asam amino Ini adalah detoks alami
Ayo kita pergi melihat bintang di siang hari.
Jika kita memejamkan mata dan saling berpelukan
Entah kapan malam ini akan berakhir
Jika kita memejamkan mata dan saling berpelukan
Terbang keluar dari atmosfer.
di tempat yang tidak ada siapa-siapa
Kamu yang datang kepadaku
Malam untuk berdansa denganmu oh yeah.
Di jalan pulang
(Kami baik-baik saja)
Kita terlihat sama
(Semua masalah baik-baik saja)
Tapi semua masalah ok
Karena kita masih muda.
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh...
MUSIC VIDEO NCT 127 - Amino Acid
Machim nann tteonaboryeo hae
Eodideun meollii garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneun got
I'm gonna do what I do
Amino Acid We need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid This is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo.
You know
Everyday will be a surprise yeah
Saeroun geol sijakago seotulleo hae
Mwo eottae urin jeolgo siganeun mankie
Aminosancheoreom haruga pungbuhae
Eo eo eo
Onmomeun geonganghaji
Eo eo eo
Jeongsindo meoljjeonghae
Eo eo eo
Gakkeum hoekkadakagin
Eo eo eo.
Naega baraneun daero salji
People think I'm living wrong
Geuraedo haeboja mameul meogeosseum
Jjigeobollae machimpyoreul kuk
Aragabojago salirann geoseul
Naneun gyeongheomeull wonhani deo
Neodo wonhandamyeon
Nawa daibeu daibeu haja
Machim bin yeogin neoui jari
Let bureungbureung I get to love you
Yeah best thing that I'll ever do
Let's go go play with my crew
Don't worry 'bout food I'll cook
Geunyang chilhae Let's put on colors
Eotteohan saekk da beomuryeodo eoulliji
Cause we young.
Machim nann tteonaboryeo hae
Eodideun meollii garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneun got
I'm gonna do what I do
Amino Acid We need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid This is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo.
Peolleogineun flag bomuldeullo urin flex
I'll go from the surface
To the end of the horizon
Eonjedeun hal mal isseum haedo dwae
Geupal pillyodo tto tameul nael pillyodo eopji
Cause we don't chase fame.
Keep rolling go rolling
We've been keeping busy
So electronics turn off
Stop looking look at your gram.
Daesin noljago narang
Bunmyeong jaemisseul teni
We lightly fly in the sky.
Machim nan tteonaboryeo hae
Eodideun meollii garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneunn got
I'm gonna do what I do
Amino Acid We need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid This is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo.
Du nuneull gamgo uri matdaa aneumyeon
I bami eonje kkeojilji molla
Du nuneul gamgo uri matdaa aneumyeon
Daegigwon bakkeull naraga.
Amudo eopdeon igoseseo
Naege naeryeowajun geudaeyeo
Geudael ttara chumeul chuneun bam ooh yeah.
Jibe ganeun gire
(We are ok)
Uriui moseubeun biseuthae
(All problems are ok)
But all the problems ok
Cause urin ajik jeolgie.
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh.
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh.
[Indonesia Translation]
Kebetulan aku akan pergi
Pergi kemanapun
Kebetulan aku akan pergi
Tempat di mana tidak ada yang mencarinya
Aku akan melakukan apa yang aku lakukan
Asam Amino Kita butuh energi
Ayo kita pergi untuk mendapatkan energi
Asam amino Ini adalah detoks alami
Ayo kita pergi melihat bintang di siang hari.
Kamu tahu
Setiap hari akan menjadi kejutan ya
Mulai sesuatu yang baru dan jadilah tidak pandai
Bagaimana kalau kita masih muda dan kita punya banyak waktu?
Hari ini kaya seperti asam amino
Eo eo
Badan kurang sehat
Eo eo
Aku baik-baik saja
Eo eo
Kadang aku merinding
Eo eo.
Hidup seperti yang aku inginkan
Orang mengira hidupku salah
Tetap saja, aku memutuskan untuk melakukannya
Aku ingin mengambil gambar, memasak memasak
Mari kita cari tahu tentang kehidupan
Aku ingin lebih banyak pengalaman
Jika kamu mau
Mari menyelam bersamaku
Untuk jaga-jaga, tempat kosong ini adalah tempat dudukmu
Biarkan aku bisa mencintaimu
Ya, hal terbaik yang pernah aku lakukan
Ayo pergi bermain dengan kruku
Jangan khawatir tentang makanan yang akan aku masak
Hanya melukis Ayo pakai warna
Ini cocok dengan warna apa pun.
Karena kita muda.
Kebetulan aku akan pergi
Pergi kemanapun
Kebetulan aku akan pergi
Tempat di mana tidak ada yang mencarinya
Aku akan melakukan apa yang aku lakukan
Asam Amino Kita butuh energi
Ayo kita pergi untuk mendapatkan energi
Asam amino Ini adalah detoks alami
Ayo kita pergi melihat bintang di siang hari.
Dengan harta bendera yang berkibar, lentur
Aku akan pergi dari permukaan
Ke ujung cakrawala
Kamu selalu bisa mengatakan sesuatu kapan saja
Tidak perlu terburu-buru dan tidak perlu repot-repot
Karena kita tidak mengejar ketenaran.
Terus bergulir terus bergulir
Kami tetap sibuk
Jadi elektronik mati
Berhentilah melihat lihat grammu.
Ayo bermain denganku sebagai gantinya
Aku yakin itu akan menyenangkan
Kami terbang ringan di langit.
Kebetulan aku akan pergi
Pergi kemanapun
Kebetulan aku akan pergi
Tempat di mana tidak ada yang mencarinya
Aku akan melakukan apa yang aku lakukan
Asam Amino Kita butuh energi
Ayo kita pergi untuk mendapatkan energi
Asam amino Ini adalah detoks alami
Ayo kita pergi melihat bintang di siang hari.
Jika kita memejamkan mata dan saling berpelukan
Entah kapan malam ini akan berakhir
Jika kita memejamkan mata dan saling berpelukan
Terbang keluar dari atmosfer.
di tempat yang tidak ada siapa-siapa
Kamu yang datang kepadaku
Malam untuk berdansa denganmu oh yeah.
Di jalan pulang
(Kami baik-baik saja)
Kita terlihat sama
(Semua masalah baik-baik saja)
Tapi semua masalah ok
Karena kita masih muda.
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh oh...
MUSIC VIDEO NCT 127 - Amino Acid