Lirik Lagu LABOUM - White Love feat Layone Terjemahan
[Romanization]
Haneureul bwa hayake nunii naeryeowa hayan hambangnuni
Nabiga naradanideut.
Hayan nunkkotsongi sesangii ontong hayake oseul
Garaipgo isseo.
Mareul haeyaji hangsang byeonhameopseul
Uri sarangeul mandeulgeoya
Ooh my love hayan nunkkotcheoreom areumdapge.
Kkoma nunsaram mandeureoseo uri ireumeull sseonoko
Hoksi nogaseo eopseojindaedo neoll saranghalgeorago
Haneureul bwa hayake nuni naeryeowa hayan hambangnuni
Nabiga naradanideut
Hayan nunkkotsongi sesangi ontong hayake oseul
Garaipgo isseo
Areumdawo oneureun mareull haeyaji hayan nuneulbomyeo
Nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
Yeongwonhalgeorago nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever.
Nun balgo jinagan georiui foot print
Ppalgan baegyeonge bichineunn
Bangaun eolguri seuchine
Buranhae neoll nochilkka
Geumbang tto sarajyeobeorineun geuttae
Geu gyeoull geu georie gyesok heulleonaon blue brand
Geupan maeumboda meonjeo nogabeorin
Ne sonbadangman han nunsarame damgin pyohyeondo.
Kkoma nunsaram mandeureoseo uri ireumeul sseonoko
Hoksi nogaseo eopseojindaedo neoll saranghalgeorago
Haneureul bwa hayake nuni naeryeowa hayann hambangnuni
Nabiga naradanideut
Hayan nunkkotsongi sesangi ontong hayake oseull
Garaipgo isseo
Areumdawo oneureun mareul haeyaji hayan nuneulbomyeo
Nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
Yeongwonhalgeorago nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever.
Seuki seutikcheoreom kkwak butjaba
Kiss kiss naege BLOSSOM
Sarangeun dwieseo cheoreopsi warakk
Anabeorineun georamyeo kkakji kkin chaero songarak
Ingongnun bate mureup mate
Nuwo yaegireul haetjana machi
Sesange uri dulppunin geotcheoreom
Cheonnuni oneun nal dasi yeonghwacheoreom.
Haneureul bwa hayake nuni naeryeowa hayann hambangnuni
Nabiga naradanideut hayann nunkkotsongi
Sesangi ontong hayakeoseull garaipgo isseo
Areumdawo oneureun mareull haeyaji hayan nuneulbomyeo
Nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
Yeongwonhalgeorago nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever
Gieokaeya hae
White love oh forever.
[Indonesia Translation]
Lihatlah langit, salju putih turun
Seperti kupu-kupu yang terbang
Bunga salju putih, seluruh dunia berpakaian putih
Aku berganti pakaian.
Aku harus mengatakannya, itu akan selalu sama
Kita akan membuat cinta kita
Oh cintaku seindah bunga salju putih.
Buat manusia salju kecil dan tulis nama kita di atasnya
Bahkan jika itu meleleh dan menghilang, aku akan tetap mencintaimu
Lihatlah langit, salju putih turun
Seperti kupu-kupu yang terbang
Bunga salju putih, seluruh dunia berpakaian putih
Aku berganti pakaian
Itu indah, aku harus mengatakannya hari ini, sambil melihat salju putih
Cinta semurni salju
Cinta semurni salju yang akan bertahan selamanya
Cinta putih oh selamanya.
Jejak kaki di jalan yang kulewati di salju
Tercermin pada latar belakang merah
Wajah yang menyenangkan
Aku khawatir aku akan merindukanmu
Saat aku menghilang dengan cepat
Musim dingin itu, warna biru yang terus mengalir di jalan
Meleleh di depan hatiku yang tergesa-gesa
Ekspresi yang terkandung dalam manusia salju seukuran telapak tanganmu.
Buat manusia salju kecil dan tulis nama kita di atasnya
Bahkan jika itu meleleh dan menghilang, aku akan tetap mencintaimu
Lihatlah langit, salju putih turun
Seperti kupu-kupu yang terbang
Bunga salju putih, seluruh dunia berpakaian putih
Aku berganti pakaian
Itu indah, aku harus mengatakannya hari ini, sambil melihat salju putih
Cinta semurni salju
Cinta semurni salju yang akan bertahan selamanya
Cinta putih oh selamanya.
Pegang erat-erat seperti tongkat ski
Cium aku mekar
Cinta datang dan pergi dari belakang
Mengatakan aku akan memelukmu, dengan jari-jarimu
Berlutut di lapangan salju buatan
Kami berbicara sambil berbaring, seperti
Seolah hanya ada kita berdua di dunia
Pada hari salju pertama turun, seperti film lagi.
Lihatlah langit, salju putih turun
Bunga salju seputih kupu-kupu terbang
Seluruh dunia sedang berganti pakaian dengan warna putih
Itu indah, aku harus mengatakannya hari ini, sambil melihat salju putih
Cinta semurni salju
Cinta semurni salju yang akan bertahan selamanya
Cinta putih oh selamanya
Kamu harus mengingatnya
Cinta putih oh selamanya...
MUSIC VIDEO LABOUM - White Love (스키장에서) feat Layone
Haneureul bwa hayake nunii naeryeowa hayan hambangnuni
Nabiga naradanideut.
Hayan nunkkotsongi sesangii ontong hayake oseul
Garaipgo isseo.
Mareul haeyaji hangsang byeonhameopseul
Uri sarangeul mandeulgeoya
Ooh my love hayan nunkkotcheoreom areumdapge.
Kkoma nunsaram mandeureoseo uri ireumeull sseonoko
Hoksi nogaseo eopseojindaedo neoll saranghalgeorago
Haneureul bwa hayake nuni naeryeowa hayan hambangnuni
Nabiga naradanideut
Hayan nunkkotsongi sesangi ontong hayake oseul
Garaipgo isseo
Areumdawo oneureun mareull haeyaji hayan nuneulbomyeo
Nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
Yeongwonhalgeorago nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever.
Nun balgo jinagan georiui foot print
Ppalgan baegyeonge bichineunn
Bangaun eolguri seuchine
Buranhae neoll nochilkka
Geumbang tto sarajyeobeorineun geuttae
Geu gyeoull geu georie gyesok heulleonaon blue brand
Geupan maeumboda meonjeo nogabeorin
Ne sonbadangman han nunsarame damgin pyohyeondo.
Kkoma nunsaram mandeureoseo uri ireumeul sseonoko
Hoksi nogaseo eopseojindaedo neoll saranghalgeorago
Haneureul bwa hayake nuni naeryeowa hayann hambangnuni
Nabiga naradanideut
Hayan nunkkotsongi sesangi ontong hayake oseull
Garaipgo isseo
Areumdawo oneureun mareul haeyaji hayan nuneulbomyeo
Nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
Yeongwonhalgeorago nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever.
Seuki seutikcheoreom kkwak butjaba
Kiss kiss naege BLOSSOM
Sarangeun dwieseo cheoreopsi warakk
Anabeorineun georamyeo kkakji kkin chaero songarak
Ingongnun bate mureup mate
Nuwo yaegireul haetjana machi
Sesange uri dulppunin geotcheoreom
Cheonnuni oneun nal dasi yeonghwacheoreom.
Haneureul bwa hayake nuni naeryeowa hayann hambangnuni
Nabiga naradanideut hayann nunkkotsongi
Sesangi ontong hayakeoseull garaipgo isseo
Areumdawo oneureun mareull haeyaji hayan nuneulbomyeo
Nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
Yeongwonhalgeorago nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever
Gieokaeya hae
White love oh forever.
[Indonesia Translation]
Lihatlah langit, salju putih turun
Seperti kupu-kupu yang terbang
Bunga salju putih, seluruh dunia berpakaian putih
Aku berganti pakaian.
Aku harus mengatakannya, itu akan selalu sama
Kita akan membuat cinta kita
Oh cintaku seindah bunga salju putih.
Buat manusia salju kecil dan tulis nama kita di atasnya
Bahkan jika itu meleleh dan menghilang, aku akan tetap mencintaimu
Lihatlah langit, salju putih turun
Seperti kupu-kupu yang terbang
Bunga salju putih, seluruh dunia berpakaian putih
Aku berganti pakaian
Itu indah, aku harus mengatakannya hari ini, sambil melihat salju putih
Cinta semurni salju
Cinta semurni salju yang akan bertahan selamanya
Cinta putih oh selamanya.
Jejak kaki di jalan yang kulewati di salju
Tercermin pada latar belakang merah
Wajah yang menyenangkan
Aku khawatir aku akan merindukanmu
Saat aku menghilang dengan cepat
Musim dingin itu, warna biru yang terus mengalir di jalan
Meleleh di depan hatiku yang tergesa-gesa
Ekspresi yang terkandung dalam manusia salju seukuran telapak tanganmu.
Buat manusia salju kecil dan tulis nama kita di atasnya
Bahkan jika itu meleleh dan menghilang, aku akan tetap mencintaimu
Lihatlah langit, salju putih turun
Seperti kupu-kupu yang terbang
Bunga salju putih, seluruh dunia berpakaian putih
Aku berganti pakaian
Itu indah, aku harus mengatakannya hari ini, sambil melihat salju putih
Cinta semurni salju
Cinta semurni salju yang akan bertahan selamanya
Cinta putih oh selamanya.
Pegang erat-erat seperti tongkat ski
Cium aku mekar
Cinta datang dan pergi dari belakang
Mengatakan aku akan memelukmu, dengan jari-jarimu
Berlutut di lapangan salju buatan
Kami berbicara sambil berbaring, seperti
Seolah hanya ada kita berdua di dunia
Pada hari salju pertama turun, seperti film lagi.
Lihatlah langit, salju putih turun
Bunga salju seputih kupu-kupu terbang
Seluruh dunia sedang berganti pakaian dengan warna putih
Itu indah, aku harus mengatakannya hari ini, sambil melihat salju putih
Cinta semurni salju
Cinta semurni salju yang akan bertahan selamanya
Cinta putih oh selamanya
Kamu harus mengingatnya
Cinta putih oh selamanya...
MUSIC VIDEO LABOUM - White Love (스키장에서) feat Layone
