[Romanization]
Eoseureum haneure daltteuni nae nimi bosillyana
Nanari yeomuneun jeongmankeum nunmuldo gipeora.
Neoreul saranghayeo
Geobeopsi pumeun gieoge
Nae gaseumi beindaedo.
Aedalpeun naui nima gajin geot sarangppuniraseo
Asiri asiri asiriyo jeo dareun i nae mam
Geuriun naui nima dunggeun jeo dari giureodo
Motdahan nae maeum chaewoseo
Daesin georeoduma jeo gose.
Saranghan naui nima.
Neomu saranghayeo
Naui i hanmom i hanmam
Neol wihae da buseojyeodo.
Aedalpeun naui nima gajin geot sarangppuniraseo
Asiri asiri asiriyo jeo dareun i nae mam
Geuriun naui nima dunggeun jeo dari giureodo
Motdahan nae maeum chaewoseo
Daesin georeoduma jeo gose.
Nae sarangeul budi gieokhaejuryeomuna.
Aedalpeun naui nima gureume garyeo dari jindeul
Aniri aniri aniriyo eoi neol ijeurya
Geuriun naui nima dalbit gadeukhi bichunani
Geu sumgyeol geu hyanggi
Geudaero naenae binnasoseo yeongwonhi.
Mosijeul naui nima.
[Indonesia Translation]
Bulan terbit di langit saat senja, aku bertanya-tanya apakah cintaku akan melihat
Seiring bertambahnya rasa sukaku dari hari ke hari, air mataku juga semakin dalam.
Bahkan jika hatiku terluka
Atas kenangan memelukmu tanpa rasa takut
Karena aku mencintai kamu.
Cintaku yang menghancurkan, satu-satunya yang kumiliki adalah cinta
Jadi tahukah kamu tahukah kamu? Bulan itu adalah hatiku
Sayangku, aku merindukanmu, bahkan setelah bulan miring
Aku akan mengisi hatiku yang tidak bisa kuberitahukan padamu
Dan gantung di sana.
Cintaku, sayangku.
Karena aku sangat mencintaimu
Aku tidak peduli jika tubuh dan hatiku
Rusak untukmu.
Cintaku yang menghancurkan, satu-satunya yang kumiliki adalah cinta
Jadi tahukah kamu tahukah kamu? Bulan itu adalah hatiku
Sayangku, aku merindukanmu, bahkan setelah bulan miring
Aku akan mengisi hatiku yang tidak bisa kuberitahukan padamu
Dan gantung di sana.
Tolong ingat cintaku.
Cintaku yang memilukan, meski bulan tertutup awan
Aku tidak akan, aku tidak akan, aku tidak akan melupakanmu
Sayangku, aku merindukanmu, sinar bulan memenuhi diriku
Jadi nafas itu, aroma itu
Bisa bersinar selamanya.
Sayangku, yang tidak bisa aku lupakan.
MUSIC VIDEO Kang Tae Kwan – Tears Of The Moon
Eoseureum haneure daltteuni nae nimi bosillyana
Nanari yeomuneun jeongmankeum nunmuldo gipeora.
Neoreul saranghayeo
Geobeopsi pumeun gieoge
Nae gaseumi beindaedo.
Aedalpeun naui nima gajin geot sarangppuniraseo
Asiri asiri asiriyo jeo dareun i nae mam
Geuriun naui nima dunggeun jeo dari giureodo
Motdahan nae maeum chaewoseo
Daesin georeoduma jeo gose.
Saranghan naui nima.
Neomu saranghayeo
Naui i hanmom i hanmam
Neol wihae da buseojyeodo.
Aedalpeun naui nima gajin geot sarangppuniraseo
Asiri asiri asiriyo jeo dareun i nae mam
Geuriun naui nima dunggeun jeo dari giureodo
Motdahan nae maeum chaewoseo
Daesin georeoduma jeo gose.
Nae sarangeul budi gieokhaejuryeomuna.
Aedalpeun naui nima gureume garyeo dari jindeul
Aniri aniri aniriyo eoi neol ijeurya
Geuriun naui nima dalbit gadeukhi bichunani
Geu sumgyeol geu hyanggi
Geudaero naenae binnasoseo yeongwonhi.
Mosijeul naui nima.
[Indonesia Translation]
Bulan terbit di langit saat senja, aku bertanya-tanya apakah cintaku akan melihat
Seiring bertambahnya rasa sukaku dari hari ke hari, air mataku juga semakin dalam.
Bahkan jika hatiku terluka
Atas kenangan memelukmu tanpa rasa takut
Karena aku mencintai kamu.
Cintaku yang menghancurkan, satu-satunya yang kumiliki adalah cinta
Jadi tahukah kamu tahukah kamu? Bulan itu adalah hatiku
Sayangku, aku merindukanmu, bahkan setelah bulan miring
Aku akan mengisi hatiku yang tidak bisa kuberitahukan padamu
Dan gantung di sana.
Cintaku, sayangku.
Karena aku sangat mencintaimu
Aku tidak peduli jika tubuh dan hatiku
Rusak untukmu.
Cintaku yang menghancurkan, satu-satunya yang kumiliki adalah cinta
Jadi tahukah kamu tahukah kamu? Bulan itu adalah hatiku
Sayangku, aku merindukanmu, bahkan setelah bulan miring
Aku akan mengisi hatiku yang tidak bisa kuberitahukan padamu
Dan gantung di sana.
Tolong ingat cintaku.
Cintaku yang memilukan, meski bulan tertutup awan
Aku tidak akan, aku tidak akan, aku tidak akan melupakanmu
Sayangku, aku merindukanmu, sinar bulan memenuhi diriku
Jadi nafas itu, aroma itu
Bisa bersinar selamanya.
Sayangku, yang tidak bisa aku lupakan.
MUSIC VIDEO Kang Tae Kwan – Tears Of The Moon
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit