Lirik Lagu N.FLYING – I'll Find You [OST Royal Secret Agent Part 1] Terjemahan
[Romanization]
I’ll find you. I’ll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchanha.
Ginagin gire heuteojin
Sumanheun iyagideureul
Oneuldo nan hanassik juwo damgo
Hoksina haneun maeume
Gakkeumeun dwireul dorabwa
Ige neoreul wihan giri anilkka bwa.
Jeogi motungil dolmyeon
Neowa mannaneun geugot
Naegen amugeotdo eopjiman
Waenji duryeopji anha
Saramdeurui siseoneun
Nareul uisimhajiman
Gwaenchanha naega hyanghal goseun neoya.
I’ll find you. I’ll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchanha
I’ll find you, I’ll find you.
Hangeoreum georeul ttaemada
Apeumeun deohaejyeo gago
Oneureul gyeondyeonaen ge
Machi gijeok gata
Amudo mollajujiman
Gotongeun ssodajijiman
Kkeutkkaji igyeonael ge
Ojik neoreul wihae.
Jeogi motungil dolmyeon
Neowa mannaneun geugot
Naegen amugeotdo eopjiman
Waenji duryeopji anha
Saramdeurui siseoneun
Nareul uisimhajiman
Gwaenchanha naega hyanghal goseun neoya.
I’ll find you. I’ll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchanha
I’ll find you
I’ll find you.
I’ll find you.
[Indonesia Translation]
Aku akan menemukanmu, aku akan menangkapmu
Dimanapun kamu berada, aku akan lari ke kamu
Aku selalu sendiri jadi terkadang aku kesepian
Tetapi jika itu untukmu
Semuanya baik-baik saja.
Kisah tak berujung bertebaran di perjalanan panjang ini
Sekali lagi hari ini, aku mengambilnya, satu per satu
Jika kamu berada di sana, aku kadang-kadang melihat ke belakang
Jika ini bukan jalan untukmu.
Begitu aku melewati tikungan itu
Itu akan menjadi tempat aku melihatmu
Aku tidak punya apa-apa tapi aku tidak takut
Orang lain mungkin meragukanku.
Tapi tidak apa-apa, tempat yang akan aku datangi adalah kamu.
Aku akan menemukanmu, aku akan menangkapmu
Dimanapun kamu berada, aku akan lari ke kamu
Aku selalu sendiri jadi terkadang aku kesepian
Tetapi jika itu untukmu
Semuanya baik-baik saja
Aku akan menemukanmu, aku akan menemukanmu.
Setiap langkah yang aku ambil
Rasa sakitnya meningkat
Sepertinya keajaiban
Yang aku alami sampai hari ini
Tidak ada yang tahu dan rasa sakitnya tumpah
Tapi aku akan bertahan sampai akhir
Hanya untukmu.
Begitu aku melewati tikungan itu
Itu akan menjadi tempat aku melihatmu
Aku tidak punya apa-apa tapi aku tidak takut
Orang lain mungkin meragukanku
Tapi tidak apa-apa, tempat yang akan aku datangi adalah kamu.
Aku akan menemukanmu, aku akan menangkapmu
Dimanapun kamu berada, aku akan lari ke kamu
Aku selalu sendiri jadi terkadang aku kesepian
Tetapi jika itu untukmu
Semuanya baik-baik saja
Aku akan menemukanmu, aku akan menemukanmu.
Aku akan menemukanmu.
MUSIC VIDEO N.FLYING – I'll Find You
I’ll find you. I’ll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchanha.
Ginagin gire heuteojin
Sumanheun iyagideureul
Oneuldo nan hanassik juwo damgo
Hoksina haneun maeume
Gakkeumeun dwireul dorabwa
Ige neoreul wihan giri anilkka bwa.
Jeogi motungil dolmyeon
Neowa mannaneun geugot
Naegen amugeotdo eopjiman
Waenji duryeopji anha
Saramdeurui siseoneun
Nareul uisimhajiman
Gwaenchanha naega hyanghal goseun neoya.
I’ll find you. I’ll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchanha
I’ll find you, I’ll find you.
Hangeoreum georeul ttaemada
Apeumeun deohaejyeo gago
Oneureul gyeondyeonaen ge
Machi gijeok gata
Amudo mollajujiman
Gotongeun ssodajijiman
Kkeutkkaji igyeonael ge
Ojik neoreul wihae.
Jeogi motungil dolmyeon
Neowa mannaneun geugot
Naegen amugeotdo eopjiman
Waenji duryeopji anha
Saramdeurui siseoneun
Nareul uisimhajiman
Gwaenchanha naega hyanghal goseun neoya.
I’ll find you. I’ll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchanha
I’ll find you
I’ll find you.
I’ll find you.
[Indonesia Translation]
Aku akan menemukanmu, aku akan menangkapmu
Dimanapun kamu berada, aku akan lari ke kamu
Aku selalu sendiri jadi terkadang aku kesepian
Tetapi jika itu untukmu
Semuanya baik-baik saja.
Kisah tak berujung bertebaran di perjalanan panjang ini
Sekali lagi hari ini, aku mengambilnya, satu per satu
Jika kamu berada di sana, aku kadang-kadang melihat ke belakang
Jika ini bukan jalan untukmu.
Begitu aku melewati tikungan itu
Itu akan menjadi tempat aku melihatmu
Aku tidak punya apa-apa tapi aku tidak takut
Orang lain mungkin meragukanku.
Tapi tidak apa-apa, tempat yang akan aku datangi adalah kamu.
Aku akan menemukanmu, aku akan menangkapmu
Dimanapun kamu berada, aku akan lari ke kamu
Aku selalu sendiri jadi terkadang aku kesepian
Tetapi jika itu untukmu
Semuanya baik-baik saja
Aku akan menemukanmu, aku akan menemukanmu.
Setiap langkah yang aku ambil
Rasa sakitnya meningkat
Sepertinya keajaiban
Yang aku alami sampai hari ini
Tidak ada yang tahu dan rasa sakitnya tumpah
Tapi aku akan bertahan sampai akhir
Hanya untukmu.
Begitu aku melewati tikungan itu
Itu akan menjadi tempat aku melihatmu
Aku tidak punya apa-apa tapi aku tidak takut
Orang lain mungkin meragukanku
Tapi tidak apa-apa, tempat yang akan aku datangi adalah kamu.
Aku akan menemukanmu, aku akan menangkapmu
Dimanapun kamu berada, aku akan lari ke kamu
Aku selalu sendiri jadi terkadang aku kesepian
Tetapi jika itu untukmu
Semuanya baik-baik saja
Aku akan menemukanmu, aku akan menemukanmu.
Aku akan menemukanmu.
MUSIC VIDEO N.FLYING – I'll Find You
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit