Lirik Lagu Joy - If Only feat Paul Kim Terjemahan
[Romanization]
Joeultende
Neoui son kkok japgo geunyang
I gireul georeosseumyeon naegen
Neoppunin geol nega arasseumyeon
Joeultende.
Eolma jeon mannan yeoja yaegi
Oneulman haedo beolsseo myeot beonjjaeni
Geunyeoege jeonhwaga tto wasseotdamyeo
Jogeumeun eolgureul bulkineun neo.
Jibe doraoneun gireun
Pogeunhan dalbinmajeo seulpeo boyeo
Maeumi apa nareul wirohae jul
Nega itdamyeon.
Joeultende
Neoui son kkok japgo geunyang
I gireul georeosseumyeon naegen
Neoppunin geol nega arasseumyeon
Joeultende.
Gwaenchaneun saraminji aninji
Han beon bon jeokdo eomneun naega ara
Geuege seonmureul tto badatdamyeo
Yunanhi haengbokae boineun neo.
Jibe doraoneun gireun
Pogeunhan dalbinmajeo seulpeo boyeo
Maeumi apa nareul wirohae jul
Nega itdamyeon.
Joeultende
Na anin saram yaegie ttaeron
Hwado naeeo bwasseumyeon geujeo
Neoui gyeote naega isseosseumyeon
Joeultende.
Moreugenni aesseo jikyeoon
Ujeongmajeo nochil geonman gata
Gidarideon tto mangseorideon
Geureon na ijen
Joeultende
Nanana nana
Nanana nana.
Joeultende
Neoui son kkok japgo geunyang
I gireul georeosseumyeon naegen
Neoppunin geol nega arasseumyeon
Joeultende.
[Indonesia Translation]
Akan menyenangkan
Genggam erat tanganmu dan...
Jika kamu telah berjalan di jalan ini, aku akan...
Andai saja kamu tahu itu kamu
Akan menyenangkan.
Tentang seorang gadis yang kutemui beberapa waktu lalu
Sudah berapa kali hari ini?
Kudengar dia menelepon lagi
Kamu sedikit memerah.
Dalam perjalanan pulang
Bahkan sinar bulan yang hangat terlihat menyedihkan.
Aku patah hati. Aku minta maaf
Jika aku memilikimu.
Akan menyenangkan
Genggam erat tanganmu dan...
Jika kamu telah berjalan di jalan ini, aku akan...
Andai saja kamu tahu itu kamu
Akan menyenangkan.
Aku tidak tahu apakah dia pria yang baik atau bukan pria yang baik
Aku tahu aku belum pernah melihatnya sebelumnya
Kudengar kau mendapat hadiah lain darinya
Kamu terlihat sangat bahagia.
Dalam perjalanan pulang
Bahkan sinar bulan yang hangat terlihat menyedihkan
Aku patah hati. Aku minta maaf
Jika aku memilikimu.
Akan menyenangkan
Terkadang aku berbicara tentang seseorang yang bukan aku
Jika kamu pernah marah, kamu hanya...
Aku berharap aku ada di sana untukmu
Akan menyenangkan.
Aku tidak tahu, Aku sudah berusaha untuk melindungimu
Aku merasa seperti aku akan merindukan persahabatanku
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu
Dan sekarang aku
Akan menyenangkan.
Akan menyenangkan
Genggam erat tanganmu dan...
Jika kamu telah berjalan di jalan ini, aku akan...
Andai saja kamu tahu itu kamu
Akan menyenangkan.
MUSIC VIDEO Joy - If Only feat Paul Kim
Joeultende
Neoui son kkok japgo geunyang
I gireul georeosseumyeon naegen
Neoppunin geol nega arasseumyeon
Joeultende.
Eolma jeon mannan yeoja yaegi
Oneulman haedo beolsseo myeot beonjjaeni
Geunyeoege jeonhwaga tto wasseotdamyeo
Jogeumeun eolgureul bulkineun neo.
Jibe doraoneun gireun
Pogeunhan dalbinmajeo seulpeo boyeo
Maeumi apa nareul wirohae jul
Nega itdamyeon.
Joeultende
Neoui son kkok japgo geunyang
I gireul georeosseumyeon naegen
Neoppunin geol nega arasseumyeon
Joeultende.
Gwaenchaneun saraminji aninji
Han beon bon jeokdo eomneun naega ara
Geuege seonmureul tto badatdamyeo
Yunanhi haengbokae boineun neo.
Jibe doraoneun gireun
Pogeunhan dalbinmajeo seulpeo boyeo
Maeumi apa nareul wirohae jul
Nega itdamyeon.
Joeultende
Na anin saram yaegie ttaeron
Hwado naeeo bwasseumyeon geujeo
Neoui gyeote naega isseosseumyeon
Joeultende.
Moreugenni aesseo jikyeoon
Ujeongmajeo nochil geonman gata
Gidarideon tto mangseorideon
Geureon na ijen
Joeultende
Nanana nana
Nanana nana.
Joeultende
Neoui son kkok japgo geunyang
I gireul georeosseumyeon naegen
Neoppunin geol nega arasseumyeon
Joeultende.
[Indonesia Translation]
Akan menyenangkan
Genggam erat tanganmu dan...
Jika kamu telah berjalan di jalan ini, aku akan...
Andai saja kamu tahu itu kamu
Akan menyenangkan.
Tentang seorang gadis yang kutemui beberapa waktu lalu
Sudah berapa kali hari ini?
Kudengar dia menelepon lagi
Kamu sedikit memerah.
Dalam perjalanan pulang
Bahkan sinar bulan yang hangat terlihat menyedihkan.
Aku patah hati. Aku minta maaf
Jika aku memilikimu.
Akan menyenangkan
Genggam erat tanganmu dan...
Jika kamu telah berjalan di jalan ini, aku akan...
Andai saja kamu tahu itu kamu
Akan menyenangkan.
Aku tidak tahu apakah dia pria yang baik atau bukan pria yang baik
Aku tahu aku belum pernah melihatnya sebelumnya
Kudengar kau mendapat hadiah lain darinya
Kamu terlihat sangat bahagia.
Dalam perjalanan pulang
Bahkan sinar bulan yang hangat terlihat menyedihkan
Aku patah hati. Aku minta maaf
Jika aku memilikimu.
Akan menyenangkan
Terkadang aku berbicara tentang seseorang yang bukan aku
Jika kamu pernah marah, kamu hanya...
Aku berharap aku ada di sana untukmu
Akan menyenangkan.
Aku tidak tahu, Aku sudah berusaha untuk melindungimu
Aku merasa seperti aku akan merindukan persahabatanku
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu
Dan sekarang aku
Akan menyenangkan.
Akan menyenangkan
Genggam erat tanganmu dan...
Jika kamu telah berjalan di jalan ini, aku akan...
Andai saja kamu tahu itu kamu
Akan menyenangkan.
MUSIC VIDEO Joy - If Only feat Paul Kim