Lirik Lagu TWICE - Conversation Terjemahan
[Romanization]
Boran deut na ne ape seo
I'm over here by the way
Bin nae i glass neol chaeweojweo
Don't wanna wait
Oh my god sumgil su eopseo nae mamsogeul
Thinking of you yeah
Thinking of you yeah.
Jeonhyeo yesang mot hatgetji
Nae gyehwekdeul naneun haenaesseo
Haenaesseo ohh
Love is all about timing
Neodo deureobwatji don't come too late.
Let's have a little less conversation
Na na na na ayy
Nega deureooneun geu sungan
Na na na na ayy
Guji malhaji anado
Ne nunppichi nareul bulleo
Just a little less conversation
Na na na na ayy.
Tell me, did you dream about me?
Don't run away
Baby come close deo gakkai
All night and day
Oh my god neol japgo shipeo nae soneuro
Falling in you, falling in you.
Neukkyeobwa nae ppareun heartbeat
Dagawa nae sesang sogeuro geu sogeuro
Nun gama ijeuryeo haedo
Geuryeojineun neoye hyanggi now beonjyeowa.
Let's have a little less conversation
Na na na na ayy
Nega deureooneun geu sungan
Na na na na ayy
Guji malhaji anado
Ne nunppichi nareul bulleo
Just a little less conversation
Na na na na ayy.
Ohh no I'm not waiting up for ya
Just get here right away
Don't wanna talk about it
Neon naege peojeowa.
Oh no I'm not waiting up for ya
Just get here right away
Don't wanna talk about it
Amu maldo haji ma.
Let's have a little less conversation
Na na na na ayy
Nega deureooneun geu sungan
Na na na na ayy
Guji malhaji anado
Ne nunppichi nareul bulleo
Just a little less conversation
Na na na na ayy.
[Indonesia Translation]
Aku berdiri di depanmu
Ngomong-ngomong aku di sini
Gelas kosong ini, mengisimu
Tidak mau menunggu
Ya Tuhan, aku tidak bisa menyembunyikannya di hatiku
Memikirkanmu ya
Memikirkanmu ya.
Aku tidak akan mengharapkannya sama sekali
Rencanaku aku berhasil
Aku melakukannya oh
Cinta adalah tentang waktu
Kamu sudah mendengarnya juga, jangan datang terlambat.
Mari kita kurangi percakapan
Na na na na na ayy
Saat kamu masuk
Na na na na na ayy
Tidak perlu mengatakan
Matamu memanggilku
Kurangi sedikit percakapan
Na na na na ayy.
Katakan padaku, apakah kamu memimpikanku?
Jangan lari
Mendekat sayang
Sepanjang malam dan siang
Ya Tuhan aku ingin memelukmu dengan tanganku
Jatuh di dalam kamu, jatuh di dalam kamu.
Rasakan detak jantungku yang cepat
Datanglah ke duniaku, ke dalamnya
Bahkan jika aku memejamkan mata dan mencoba untuk melupakan
Aromamu sekarang menyebar.
Mari kita kurangi percakapan
Na na na na na ayy
Saat kamu masuk
Na na na na ayy
Tidak perlu mengatakan
Matamu memanggilku
Kurangi sedikit percakapan
Na na na na ayy.
Ohh tidak, aku tidak menunggumu
Langsung saja kesini
Tidak ingin membicarakannya
Kamu menyebar dalam diriku.
Oh tidak, aku tidak menunggumu
Langsung saja kesini
Tidak ingin membicarakannya
Jangan katakan apa-apa.
Mari kita kurangi percakapan
Na na na na ayy
Saat kamu masuk
Na na na na na ayy
Tidak perlu mengatakan
Matamu memanggilku
Kurangi sedikit percakapan
Na na na na na ayy.
MUSIC VIDEO TWICE - Conversation
Boran deut na ne ape seo
I'm over here by the way
Bin nae i glass neol chaeweojweo
Don't wanna wait
Oh my god sumgil su eopseo nae mamsogeul
Thinking of you yeah
Thinking of you yeah.
Jeonhyeo yesang mot hatgetji
Nae gyehwekdeul naneun haenaesseo
Haenaesseo ohh
Love is all about timing
Neodo deureobwatji don't come too late.
Let's have a little less conversation
Na na na na ayy
Nega deureooneun geu sungan
Na na na na ayy
Guji malhaji anado
Ne nunppichi nareul bulleo
Just a little less conversation
Na na na na ayy.
Tell me, did you dream about me?
Don't run away
Baby come close deo gakkai
All night and day
Oh my god neol japgo shipeo nae soneuro
Falling in you, falling in you.
Neukkyeobwa nae ppareun heartbeat
Dagawa nae sesang sogeuro geu sogeuro
Nun gama ijeuryeo haedo
Geuryeojineun neoye hyanggi now beonjyeowa.
Let's have a little less conversation
Na na na na ayy
Nega deureooneun geu sungan
Na na na na ayy
Guji malhaji anado
Ne nunppichi nareul bulleo
Just a little less conversation
Na na na na ayy.
Ohh no I'm not waiting up for ya
Just get here right away
Don't wanna talk about it
Neon naege peojeowa.
Oh no I'm not waiting up for ya
Just get here right away
Don't wanna talk about it
Amu maldo haji ma.
Let's have a little less conversation
Na na na na ayy
Nega deureooneun geu sungan
Na na na na ayy
Guji malhaji anado
Ne nunppichi nareul bulleo
Just a little less conversation
Na na na na ayy.
[Indonesia Translation]
Aku berdiri di depanmu
Ngomong-ngomong aku di sini
Gelas kosong ini, mengisimu
Tidak mau menunggu
Ya Tuhan, aku tidak bisa menyembunyikannya di hatiku
Memikirkanmu ya
Memikirkanmu ya.
Aku tidak akan mengharapkannya sama sekali
Rencanaku aku berhasil
Aku melakukannya oh
Cinta adalah tentang waktu
Kamu sudah mendengarnya juga, jangan datang terlambat.
Mari kita kurangi percakapan
Na na na na na ayy
Saat kamu masuk
Na na na na na ayy
Tidak perlu mengatakan
Matamu memanggilku
Kurangi sedikit percakapan
Na na na na ayy.
Katakan padaku, apakah kamu memimpikanku?
Jangan lari
Mendekat sayang
Sepanjang malam dan siang
Ya Tuhan aku ingin memelukmu dengan tanganku
Jatuh di dalam kamu, jatuh di dalam kamu.
Rasakan detak jantungku yang cepat
Datanglah ke duniaku, ke dalamnya
Bahkan jika aku memejamkan mata dan mencoba untuk melupakan
Aromamu sekarang menyebar.
Mari kita kurangi percakapan
Na na na na na ayy
Saat kamu masuk
Na na na na ayy
Tidak perlu mengatakan
Matamu memanggilku
Kurangi sedikit percakapan
Na na na na ayy.
Ohh tidak, aku tidak menunggumu
Langsung saja kesini
Tidak ingin membicarakannya
Kamu menyebar dalam diriku.
Oh tidak, aku tidak menunggumu
Langsung saja kesini
Tidak ingin membicarakannya
Jangan katakan apa-apa.
Mari kita kurangi percakapan
Na na na na ayy
Saat kamu masuk
Na na na na na ayy
Tidak perlu mengatakan
Matamu memanggilku
Kurangi sedikit percakapan
Na na na na na ayy.
MUSIC VIDEO TWICE - Conversation
