Lirik Lagu TWICE - Scandal Terjemahan
[Romanization]
Baby we're a scandal
Way too hot to handle.
Kkamkkamhan bam
Yunanhido balgatteon dal chaoreun nal yeah
Teong bieoitteon nae mam
Neowa nuneul matchumyeo gadeuk chaeun bam yeah.
I need somebody
Geurae neo I'm ready
You got me geu nunppichi oh I
Neodo close your eyes
Ohh I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like
Ayy yeah come on come on.
No sleeping tonight
Eunmilhan jomyeonge beonjeo nan kkaeeona yeah
I got you on my mind
Bulkke taoreun geu sungan deo keojeo ga yeah.
I need somebody
Geurae neo I'm ready
You got me geu nunppichi oh I
Neodo close your eyes
Ohh I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like
Ayy yeah come on come on.
I need somebody
Geurae neo I'm ready
You got me geu nunppichi oh I
Neodo close your eyes
Ohh I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like
Ayy yeah come on come on.
[Indonesia Translation]
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani.
Malam gelap
Pada hari yang cerah dengan bulan yang cerah sekali ya
Hatiku kosong
Malam yang penuh dengan kontak mata denganmu ya.
Aku butuh seseorang
Iya kamu aku siap
Kamu mendapatkanku, mata itu, Astaga
Kamu terlalu menutup matamu
Oh aku merasa sangat tinggi
Sedikit berbahaya malam ini
Seperti yang aku suka.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Cintaku seperti lilin
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Dan itu seperti yang aku suka
Ayy ya ayo ayo.
Tidak tidur malam ini
Itu menyebar dalam cahaya rahasia, aku bangun ya
Aku memikirkanmu
Saat terbakar membara, itu menjadi lebih besar ya.
Aku butuh seseorang
Iya kamu aku siap
Kamu mendapatkanku, mata itu, Astaga
Kamu terlalu menutup matamu
Oh aku merasa sangat tinggi
Sedikit berbahaya malam ini
Seperti yang aku suka.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Cintaku seperti lilin
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Dan itu seperti yang aku suka
Ayy ya ayo ayo.
Aku butuh seseorang
Iya kamu aku siap
Kamu mendapatkanku, mata itu, Astaga
Kamu terlalu menutup matamu
Oh aku merasa sangat tinggi
Sedikit berbahaya malam ini
Seperti yang aku suka.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Cintaku seperti lilin
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Dan itu seperti yang aku suka
Ayy ya ayo ayo.
MUSIC VIDEO TWICE - Scandal
Baby we're a scandal
Way too hot to handle.
Kkamkkamhan bam
Yunanhido balgatteon dal chaoreun nal yeah
Teong bieoitteon nae mam
Neowa nuneul matchumyeo gadeuk chaeun bam yeah.
I need somebody
Geurae neo I'm ready
You got me geu nunppichi oh I
Neodo close your eyes
Ohh I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like
Ayy yeah come on come on.
No sleeping tonight
Eunmilhan jomyeonge beonjeo nan kkaeeona yeah
I got you on my mind
Bulkke taoreun geu sungan deo keojeo ga yeah.
I need somebody
Geurae neo I'm ready
You got me geu nunppichi oh I
Neodo close your eyes
Ohh I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like
Ayy yeah come on come on.
I need somebody
Geurae neo I'm ready
You got me geu nunppichi oh I
Neodo close your eyes
Ohh I'm feeling so high
Oneul bam jogeum wiheomhae
Just the way I like.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle.
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
My love is like a candle
Baby we're a scandal
Way too hot to handle
You can't keep your eyes off
And it's just the way I like
Ayy yeah come on come on.
[Indonesia Translation]
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani.
Malam gelap
Pada hari yang cerah dengan bulan yang cerah sekali ya
Hatiku kosong
Malam yang penuh dengan kontak mata denganmu ya.
Aku butuh seseorang
Iya kamu aku siap
Kamu mendapatkanku, mata itu, Astaga
Kamu terlalu menutup matamu
Oh aku merasa sangat tinggi
Sedikit berbahaya malam ini
Seperti yang aku suka.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Cintaku seperti lilin
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Dan itu seperti yang aku suka
Ayy ya ayo ayo.
Tidak tidur malam ini
Itu menyebar dalam cahaya rahasia, aku bangun ya
Aku memikirkanmu
Saat terbakar membara, itu menjadi lebih besar ya.
Aku butuh seseorang
Iya kamu aku siap
Kamu mendapatkanku, mata itu, Astaga
Kamu terlalu menutup matamu
Oh aku merasa sangat tinggi
Sedikit berbahaya malam ini
Seperti yang aku suka.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Cintaku seperti lilin
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Dan itu seperti yang aku suka
Ayy ya ayo ayo.
Aku butuh seseorang
Iya kamu aku siap
Kamu mendapatkanku, mata itu, Astaga
Kamu terlalu menutup matamu
Oh aku merasa sangat tinggi
Sedikit berbahaya malam ini
Seperti yang aku suka.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani.
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Cintaku seperti lilin
Sayang kita adalah skandal
Terlalu panas untuk ditangani
Kamu tidak bisa mengalihkan pandanganmu
Dan itu seperti yang aku suka
Ayy ya ayo ayo.
MUSIC VIDEO TWICE - Scandal
